- ベストアンサー
yesterday once more
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
Shoo be do lang lang スキャットですから、特に意味はありません。
その他の回答 (1)
- noname002
- ベストアンサー率36% (97/264)
＞「シュビドゥなんとか～」というのは多分 Every Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o のところですね？ 念のために日本語訳のリンクをつけておきましょう。
お礼
日本語訳ありがとうございます。
関連するQ&A
- 洋楽で、タイトルにYesterdayと入る…
お薦めの曲を教えてください！ 参考までに… ◎Beatles：「Yesterday」 ◎Carpenters：「Yesterday Once More」 ジャンルは特に問いませんが、わりとしっとりと聴かせる感じの曲であれば良いです！＾＾：
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- バックコーラスの歌詞を教えてください！
Yesterday once more (カーペンターズ)の中でバックコーラスが何カ所か入っています。 It's yesterday once more のあとに♪シュビドゥアンウェー と2回目のEvery sha la la la,～のあとに♪オンリーオンリーズバットクーディーズと聞こえるのですが何と歌っているのか英語の歌詞を教えてください。発表会で歌いたいのですが歌詞がわからず困っています。 もし意味もわかれば是非教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- イエスタデイ・ワンス・モア のカバーを探していま
Yesterday Once More (イエスタデイ・ワンス・モア) のカバーを探しています。 特徴(うろ覚え) 歌手は女性ソロ 曲の速さがオリジナルの1.5倍です。 何かのCDに収録されていたはずですが、御存じの方、教えてください。
- 締切済み
- 海外アーティスト
- カーペンターズのYESTERDAY ONCE MOREのの日本語訳詩
カーペンターズのYESTERDAY ONCE MOREの日本語に訳した歌詞が欲しいんですが、知ってる方いましたら教えてください。歌詞の大まかなあらすじでもかまいません。英語の歌詞はあるのですが、自分ではなかなか訳せなくて困っています。
- ベストアンサー
- 海外アーティスト
- Yesterdayがついていても・・
(1)「昨日 少年たちは、雨が降ってくるまで ずっと サッカーをしていました。」 で、 (2)「昨日 少年たちは 雨がふってくるまで、 サッカーをしました。」 と比べます。 (2)Yesterday, the boys played soccer until it start raining. を ずっと感を だしたいので、 Yesterdayが 入っていたにしてもYesterday, the boys had been playing soccer until it started raining. と しゃべってしまいそうなのですが、 これは、正しいのでしょうか？（テストなどでも） また The boys were playing soccer until it started raining yesterday. の方もどうなのでしょうか？ すみません、宜しくお願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- Yesterday～～～
０５年か０６年の今頃、有線放送でよく流れていた記憶があるのですが、 英語の曲の女性ボーカルで「Yesterday」と歌っていました。 題名も「Yesterday」だった気がするのですが。 古い携帯の着メロにしてたのですが、邦楽の方からダウンロードした記憶もあるので もしかしたら、日本語と英語のバージョンのある曲かもしれません。かなりあやふやですが。 検索してもビートルズやカーペンターズしか引っかからなくて、 マイナーなんだなと思って質問しました。 ご存知の方、詳細をお願いします。
- 締切済み
- 国内アーティスト
- by～とyesterdayはどっちが前？？
こんにちは！この間英語の時間に先生が黒板に「That dog was found yesterday by Tom.」と書きましたでもこれは「That dog was found by Tom yesterday.」ではないのですか？？テストがすぐなので困っています！by～はyesterdayのような時をあらわすのより先ではないのですか？？おしえてください！
- ベストアンサー
- 英語
- Yesterday was cloudy.
Yesterday was cloudy.とかWas yesterday cloudy?は間違いですか。 間違いだとすると言われた方はどんな風に聞こえますか。
- ベストアンサー
- 英語
- Yesterdayの楽譜
ビートルズのYesterdayの楽譜を探しています。超有名な曲ですのでフリーのサイトがあるのではないかと思うのですが、どなたかご存知の方教えてください。よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（趣味・娯楽・エンターテイメント）
- 誰の曲だか分かりません。。。
yesterday↑yesterday↑yesterday↑と、とてもやさしい女性の声で歌っている歌の歌詞と歌手名って分かるでしょうか？ この部分がさびかどうかも分かりません。。。 ちなみに、yesterday once moreではありません。。。 こんな情報しかないので多分分からないと思いますが、国内か海外かも分からない状況です。 分かる方がいらしたらよろしくお願いします。
- 締切済み
- 国内アーティスト
お礼
そうですか！！返事遅くなってすみません。ありがとうございます。