- ベストアンサー
フランス語の洋画を教えて下さい。
tgodaの回答
- tgoda
- ベストアンサー率32% (25/76)
フランス映画と言うと、激しくて暗い恋愛モノやゴダールなど難解でマニアが好きなそうなモノがありますが、そのようなものは外させて頂いて、見ていて楽しめるタイプのフランス映画を一部ご紹介させていただきます。 「アデルの恋の物語」フランソワ・トリュフォー監督 フランスの文豪ビクトル・ユーゴーの次女アデルの一途な片思いを綴ったラブ・ストーリーです。 主役のイザベル・アジャーニがすっごいかわいいです。 「グラン・ブルー」リュック・ベッソン監督 海に魅せられた2人のフリー・ダイビングの選手の友情と主人公に魅せられたアメリカ人女性とのロマンスを、美しい海の映像と幻想的な音楽で描いたものです。 「ニキータ」リュック・ベッソン監督 犯罪を犯した少女が「ニキータ」というコードネームで政府の暗殺者となって生きていくというストーリーです。 アクションも見応えありますが、ニキータが裏の世界で生きていく苦悩と表の世界で出会った恋人とのロマンスも見物です。 「シェルブールの雨傘」ジャック・ドゥミ監督 恋人が戦争に行ってしまった悲しみを歌にしたフランス製ミュージカル。 主役のカトリーヌ・ドヌーブがオシャレでかわいくてキレイです。 「マルセルの夏」、「マルセルのお城」イブ・ロベール監督 マルセル一家が夏休みを過ごした田舎での出来事をほのぼのと描いたものです。 結構癒し系です。 「シラノ・ド・ヴェルジュラック」ジャン・ポール・ラプノー監督 鼻が大きくて醜いシラノが2人の若い男女を頭脳と演技でくっつけようとする。でも実は自分もその女性を愛していて、、、というちょっと哀しい話を豪華な衣装とセットで描いたものです。 「ポネット」ジャック・ドワイヨン監督 突然交通事故でママを亡くした幼女ポネットちゃんが懸命に生きていく、という泣かせる話です。
関連するQ&A
- フランス語字幕付き邦画・ドラマ
フランス人の知人に日本の映画やドラマのDVDを送って欲しいと頼まれました。 簡単にOKをしてしまったのですが、よく考えたら日本で購入できるものは殆んどが日本語、もしくはあっても英語字幕ですよね。 宮崎アニメはフランス語字幕付があるとの事ですが、どうやら知人としてはアニメ以外の日本のDVDが欲しいそうです。 どなたか宮崎アニメ意外で、フランス語の字幕付き(吹き替え可)日本のDVDをご存知の方がいらっしゃいましたら教えて頂けないでしょうか? もしくは、ここの会社に問い合わせたらいいのではないか? そんなもの日本じゃ買えないよ!などなど、何でも結構ですので情報下さい。 また、日本の映画はあまりフランスでは手に入らないのでしょうか? フランスにお住まいの方や詳しい方がいらっしゃったら、併せて教えて頂けると幸いです。 ちなみに知人はパリなどの大きな都市ではなく、山の方の田舎に住んでいて、大きなCDショップの様なものは近くに無いそうです。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 日本映画・邦画
- フランス語を学ぶには?
フランス語を学ぶには? 私は、44歳のおばさんです。 フランス語はまっ たく知りません。 でも、ある映画を見て、今まで全く関心がなかったフランスという国に興味を持ち、フランス語って今から勉強できるのかなあとふと思いました。 フランス語教室は近くにないし、あったとしても通えるお金はありません。 本やDVDやテレビなどで、全くの初心者がフランス語を学ぶ方法ってあるのでしょうか? 良い方法や、良い教材をご存知の方、ご教示いただけたら幸いです。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- フランス語字幕のあるフランス語の映画
質問タイトルの通りですが、フランス語字幕のあるフランス語の映画を探しています。 (DVDの形式で販売されている)日本語字幕のあるフランス語の映画は見付かるのですが、フランス語字幕の付いたフランス語の映画を見つけることが出来ません。ご存じの方、教えてください。お願いします。フランス語の聞き取りの練習をしようと思っています。
- ベストアンサー
- 洋画
- フランス語+日本語字幕で見られるドラマ・映画
興味があって趣味程度にフランス語の勉強をしています。 初学者なので聞くだけではフランス語の映画やドラマを理解することはできません。 どんな表現がされているか文字で知りたいと思っています。フランス語字幕と日本語字幕両方が見られる作品はないでしょうか。 検索したところアメリは日本語とフランス語両方の字幕がついているようですが、他にもできるだけ最近の作品で両方の字幕がついているフランスの作品をご存知でしたら教えていただきたいです(日本語は吹き替えのみでも構いません)。 できるだけ日常的な表現が多いものが嬉しいです。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- フランス語の副音声がある日本のアニメと漫画
フランス語の副音声が入っている日本のアニメのDVD(ジブリ以外で)を探しています。 また日本の漫画でフランス語で書かれたものが購入できる本屋も教えていただけると有難いです。 質問が2つになり申し訳ございません。 ご存知の方教えてください。お願いします。
- ベストアンサー
- アニメ・声優
- フランス語の子供用のアニメのビデオやCDを買いたいのですが、なかなか見つかりません。
私がフランス語を勉強するのが好きで、学び続けているのですが、子供も遊びという形でフランス語に親しんでもらいたくて、子供用のフランス語のアニメなどのビデオや絵本にCDがついているもの、など耳から入る子供用のフランス語教材を探しています。洋書は結構あって、見つけては買っているのですが、ビデオなどはなかなか探せません。セサミストリートなどは多分フランス語版もあると思うのですが、どのようにして手に入れればいいのかがわかりません。どのようにしたらよいか、アドバイス、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(語学)
お礼
マルセルの夏・マルセルのお城・・が気に入りました。ポネットも良いのですが、泣いてしまう話は子供と(フランス語の勉強もかねて)何度も見るのはつらいので・・・沢山の情報ありがとうございました。