- 締切済み
歌詞を探してます。
ミュージカル映画が好きで、DVDやサントラを集めていますが、国内で生産されていない、いわゆる輸入版のサントラには歌詞カードがついていないものが多いです。 以下の曲の歌詞（英語）が紹介されているホームページ等を知っている方はいらっしゃるでしょうか？ 1.GIGI（恋の手ほどき）Alan Jay Lerner & Frederick Loewe 2.Easter Parade（イースター・パレード）Irving Berlin 3.Funny Face（パリの恋人）George & Ira Gershwin 4.Anchors Aweigh（錨を上げて） 括弧内は邦題で、後ろの英名は作曲者です。 ちなみに、日本でリリースされているDVDは、日本語訳にお粗末なものが多く、歌の部分になるとサブタイトルがおもいっきり省いてあったりします。
- astaire
- お礼率92% (26/28)
- 洋画
- 回答数1
- ありがとう数6
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- dovob
- ベストアンサー率23% (26/112)
お役に立てるかどうか分かりませんが （なら出てくるなよ！） 歌詞を検索できるサイトを紹介させてもらいます。
- 参考URL：
- http://www.utamap.com/
関連するQ&A
- 歌詞にはない歌詞（
これは今現在僕がとおってもきになっていることです。 ↓の実例を見てください。 「昔からずっと知りたかったことなんですが、 たしか５番目の遊戯王の歌だったと思うんですけど、 (WORRIORS 生沢佑一)って歌がありましたよね？ あの歌の歌詞で、一番最後のところ（歌詞が表示されていないところ）で、英語調で・・・ ≪AH～～ ＃＄％＆’（（≫ というところ、実際なんていってるんですか？？ WRRIRORS！っていってるんでしょうか；； ぜんぜんわかりません・・・ 簡単にいうと ≪この思いもう一度握り締めて～今≫ で歌詞がおわってますよね？ その後に生沢佑一さんがささやいてる言葉とは一体なんなんでしょうか＠＠；」 ↑は僕が趣味（その他）に出した質問です。 もし分かる人いればこっちでも回答願います； さて、↑のように、本来歌詞にはない歌詞が ○○という曲に ○○というふうにある的なことを皆さんはどれくらいしってますか？ 曲名とその歌詞そして歌手を教えてください。 なお、こんなことをいってるけどわかんないよおって方も回答して下さいねｂ 後、ぼくはLOVE PHANTOMでイントロ部分のエファクトがかかった稲葉さんがいっていることばをしってます！ 「YOU MUST KNOW WHAT IAM～」だったかな？ 僕は国語力がなく、非常に分かりずらく、長文でながながとしてしまい申し訳ありませんでした。 回答お願いします"!
- ベストアンサー
- アンケート
- いい歌詞って、どんな歌詞ですか？
いい歌詞って、どんな歌詞ですか？ 作詞をしているものですが、以前はつらつらと思ったことを書いていたのですが、 最近それではダメだとおもい、色んなアーティストさんの歌詞を読んだりしますが、いい歌詞ってどんな歌詞なんだろうと考えてます。 誰か教えてください！
- ベストアンサー
- 音楽
- 歌詞しか分からないのですが（歌詞も不確かです・・・）
歌詞しか分からないのですが（歌詞も不確かです・・・） 女性ボーカルで、 ひだまりぃ ゆれるぅ 君の 笑顔 こんな歌詞だった思うのですが・・・ 分かりませんか？
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
- １番の歌詞と２番の歌詞がまったく同じだったら♪
香港や台湾など中国系のポップスの歌の歌詞は不思議な面があります。 １番と２番の歌詞が全く同じということが多いですがそれって知ってましたか。 １番の歌詞と２番の歌詞がまったく同じだったら、どう思いますか。変だと思いますか？ 歌う側にとっては歌詞を覚える量が少ないので楽でしょうけれど・・・。♪
- ベストアンサー
- アンケート
- 歌詞の覚え方
あるアーティストのライブに行くので、ライブで歌われる曲を覚えたいと思ってます。１０代の頃は、２～３回聞いて２回位歌詞カードを文字で書いてみて、数回口ずさめば大体覚えれたんですが・・。２０代になってそれが上手く出来ず、４，５時間位聞き続けて口ずさめるようになっても、１番のサビを歌い出しのサビで歌ったり、２番のサビの一部を１番のサビの一部で歌ってしまったりと上手く暗記が出来ません。間違った箇所が毎回同じ場所ってこともありますが、そうでないこともあったり。むしろヘビロテしすぎて、気持ち悪くなることが多くて（でも覚えたい）。 自分の好みの曲は覚えるのが比較的早いんですが、好みじゃない曲は何回聞いても、口ずさんでも何かしら間違ってしまいます。１０代の頃は、何であんなに覚えるのが早かったのに、どうして今出来ないんだろうと不安になってます。 何時間も同じ曲か同じアルバムの曲を聞く→ちょっとでも口ずさめるようになったら、歌詞カードを見ながら歌う。・・という練習法を繰り返してますが、どうしても上手く覚えられません。たまに完璧に歌いきったと（歌詞を覚えきった）と思って、もう一回やると歌詞が間違ってしまったり・・。どうすれば歌詞を覚えられるようになるのか教えてください。単に自分が物覚えが悪いのだと思いますが、解決法があればと思いまして・・どうぞよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- ある歌詞について
ある歌詞について 悪い予感がするとわくわくしちゃうな Oh 痛めつけなくてもこの身は いつか減びるものだから甘えてなんぼ This is love, this is love 宇多田ヒカルの「this is love」の歌詞ですが、甘えてなんぼの意味はわかりません。 辞書を調べても見つからなかったですが、教えていただけますか。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
お礼
ありがとうございます。 紹介してくれたサイトで探してみましたが、目当ての歌詞は残念ながら見つけられませんでしたが、とても参考になりました。