• ベストアンサー

洋画とは?

昔からの、素朴な疑問です。 洋画とは?なんですか? 辞書で引くと、(フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』引用) 日本以外の映画のこと。「邦画」の対義語。 と、記載されてます。 洋画を『訳さず』表記すると『西洋映画』だと思います。 西洋とは、(フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』引用) 主にヨーロッパやアメリカなど、ヨーロッパ文化圏の世界を指す明治期の富国強兵時代の日本から見た概念 と、記載されてます。 10年以上前には、 日本公開される映画は、ヨーロッパ圏内の作品(米国/フランス/オーストラリア等) が、主体でしたので『洋画』の区別が付きましたが、 (香港の、カンフー映画や、キョンシー映画を除いて) 21世紀に入って、冬ソナ ブームで、韓国映画も主力映画になってます。 質問は、 韓国映画は『洋画』に当たるか? それとも、『邦画』に当たるか? のか が、 昔からの、素朴な疑問です?(2者択一の場合) アジア映画の質問する時に、 洋画部門で質問するか? 邦画部門で質問するか? いつも悩みますので、ご回答お願いします。

  • -0-0-
  • お礼率75% (251/331)
  • 洋画
  • 回答数5
  • ありがとう数7

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ken_ji
  • ベストアンサー率40% (36/90)
回答No.4

質問する際にカテゴリーが洋画と邦画しかないのなら洋画の方に質問するのが無難かもしれませんが、これは単にgoo側のカテ不備なだけであって、 本来アジア映画は、洋画ではないですよ。 洋画って、一般的には主にハリウッド(英語の映画) 昔にこの洋画っていう言葉が作られた時代は、アメリカ製の映画しかほとんど流通してなかったでしょうから。 ヨーロッパの映画が日本でも見れるようになってきたのは そんなに古くはないですよね。 更にアジア映画は、香港映画、韓国映画とかのジャンルに分けるのが自然ですよね。 gooにカテ追加の依頼メールとか出してみてはいかがでしょう? このごろの韓流ブームですからね。

-0-0-
質問者

お礼

日本映画=邦画、外国映画=洋画、 国産車=大衆車、外車=高級車、の図式は分かってますが、 心情的な問題の質問で『洋画とは?なんですか?』と質問してます。 >本来アジア映画は、洋画ではないですよ。 参考に成りました。

その他の回答 (4)

  • reigji
  • ベストアンサー率14% (4/27)
回答No.5

常識的に考えてアジア映画は洋画じゃないです。言葉が表しているじゃないですか。西洋の映画=洋画なんですから。洋服と同じですね。洋服=西洋の服。和服=日本の服です。西洋=欧米、西洋=白人国家を意味します。カテについてはその他で質問するのが一番いいんじゃないかと。邦画は日本を指していると思うので。

  • KKenya
  • ベストアンサー率38% (5/13)
回答No.3

2択なら、韓国映画は洋画でしょう。 邦画の「邦」は「(一つの政府による)国家」を表しているので、 日本映画=「邦画」 邦画以外=「洋画」 という解釈以外はあり得ないと思っています。 他の例で言えば、「国内旅行」と「海外旅行」の違いみたいなものでしょう。

回答No.2

二者択一であれば、韓国映画は「洋画」に当たると考えます。 映連(社団法人日本映画製作者連盟)が作成する 「日本映画産業統計」において、韓国映画の興行収入が、 [洋画]部門にカウントされていることがその根拠です。 "邦画=日本映画、洋画≒外国映画"という認識でいいのではないでしょうか。

-0-0-
質問者

お礼

回答 了解しました。 20年くらい前まで は、 アメリカ映画とフランス映画が主流だったので、 個人的な心情としては、 洋画=青い目の鼻が高い人が出てる映画 と言う、イメージですな。

  • Dr_kaibun
  • ベストアンサー率15% (98/636)
回答No.1

2択で片付けなければならないなら 「洋画」でしょうね。 邦画・・・国産車 洋画・・・外車 ヒュンダイは外車。 これくらいのゆるゆるの括り、ですが(笑)

-0-0-
質問者

お礼

昔から『外車=高級車』の意味に当たる言葉じゃ無かったかな? 西洋=アメ車 ドイツ車 フランス車(超高級車) 東洋=日本車 現代自動車 サムスン自動車(庶民向け車)

関連するQ&A

  • 洋画の画面って何で暗いの

    レンタルビデオで借りた洋画やTVでやっている洋画の画面って暗いと思いませんか? TVドラマなどと比べると邦画も暗いけど、洋画はもっと暗い様な気がします。 これは映画館で見るとちょうど良いのだが、家庭のTVで見るから暗い、と言うことなのでしょうか。 でも邦画と洋画の違いは何なんでしょうか。西洋の人は暗いところ(緯度が高いところ)で暮らしているので目が暗いのに慣れているのでしょうか。 おわかりの方は教えてください。

  • 洋画>邦画か?

    私の印象ではおおよそ洋画の方が優れていて、邦画はたいしたことがないという感じがしていますが、 皆さんはどう思いますか? 確かに日本のアニメ映画などは優れていると思いますし、FFのCG映画などは見たことないけど、多分すごいと思います。 ただ、一般に日本映画のほうが予算が低そうですし、そのため内容も洋画に負けてしまっているのだと思います。 また映画史的には、日本国内における洋画と邦画の勢力図見たいのはどのように変遷してきているのでしょうか? よろしくおねがい致します。

  • 中国、韓国、インドの様なアジアの映画の総称は?

    日本映画は邦画、ヨーロッパやアメリカの映画は洋画と言いますが、 中国や韓国、またインドの映画などは何画というのでしょうか?

  • 邦画と洋画の良い所

    邦画の良い所・悪いところ、洋画の良い所・悪いところなど教えてください★またそれに関するページあれば教えてください>< また、日本で公開された映画の洋画・邦画の観客数の統計資料もあれば教えてください><

  • デートで映画を見るなら邦画と洋画どちらが良いですか

    もし恋人とデートで映画を見るなら邦画と洋画どちらが良いですか? 邦画はギャグとかが日本人にもわかるから、二人で結構笑えますよね 洋画はギャグとかが文化が違って笑えないですよね デートで映画を選ぶ時どっちが良いと思いますか?

  • 洋画を見て思うこと(カーチェイスとか宗教)

    洋画をよく見るので、アクションものなどカーチェイスがお約束のように出てきます。車10台くらいつぶす予算取ってるんですね。 で、どうもあまり日本映画見ないせいもあるんですけど、こういう例はどうも邦画に見られない気がします。なぜでしょうか。まだ見聞が足りないのかもしれません。 それから、宗教の扱いについてもまた気になることがあります。 洋画はよく宗教を揶揄したやつが多いのですが、日本ではこれもあまりない気がします。 こういう点から、なにか日本文化と西洋文化の差異とか、人間性の比較みたいなものができるのでしょうか。

  • 洋画アダルト映画館はなくなったのでしょうか?

    こんばんは。 いつもいろいろ教えていただきありがとうございます。 私は映画好きなんですが映画館というのがそれ以上に好きなんです。 都心ではなく地方に2本立てで上映したりする映画館や少し遅れて公開する映画館ってありますよね。 私がとおりがかりで時々ポスターや看板を(チラッと)見てた映画館は3つの映画館が1つになっていて1つは邦画や洋画、1つは邦画のアダルト映画の2本立て、1つは洋画のアダルト映画の2本立て(3本だったときもあるのかもしれません)というスケジュールでいつも公開されていました。 ところが数年前から1つの洋画アダルト映画のスケジュールがなくなって2つとも邦画アダルトの2本立てになってしまいました。 不思議だなあ・・・洋画アダルトっていうのはなくなったのかなあ・・・とずっと思ってたのですが今回思い切って質問してみることにしました。 洋画アダルトというのはもうなくなってしまったのでしょうか? もしそうなら理由はどんなことが考えられるのでしょうか? どうぞよろしくお願いします。

  • blogにwikipediaを引用したいのですが、著作権法の認める範囲

    blogにwikipediaを引用したいのですが、著作権法の認める範囲できる限り短い文言で引用する例を教えてください。 例えばアバターの概要を引用する場合は以下より短くできますか? アバター 『フリー百科事典 ウィキペディア日本語版』より 最終更新 2010年6月6日 (日) 15:10 UTC URL: http://ja.wikipedia.org/

  • 洋画風、ハリウッド調に撮るのが得意な邦画監督いますか?

    友達が大の洋画(というよりハリウッド調)映画のファンで、「邦画は見たくない!」といいます。映画はまず洋画、ということのようです。 しかし僕はまったく逆で、ただの好みではありますが日本人が出ている映画、日本が舞台の映画がとても好きだったりします。邦画ならなんでも観る、という人間です。 できればその友達と一緒に映画を楽しみたいと思っています。 その友達が言うにはようするに「邦画は退屈」「カメラワークがなってない。いつも絵が停まってる」「カットを割らないので退屈」「効果音がヘボい」「アクションシーンがない。あってもヘボい」「美しくない日本人中年男性などが出てきて萎える」ということです。 好きな映画はスターウォーズとか…ハリウッド系アクション全般のようです。テレビはFOXチャンネルしか観ないと言います。 映画はすなわち監督の作品と定義するとして、上記のような「洋画風」「ハリウッド調」の作品を撮る、あるいは得意とする日本映画の監督はいますか? B級でもかまいません。宜しくお願いします。

  • 宇宙人の高い知性とは??

    宇宙人 宇宙人(うちゅうじん)とは、地球外生命のうち人類並み、または人類より高い知性を持つものの総称。 引用: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 その中の高い知性とはなんですか??