• ベストアンサー

プラダを着た悪魔

たなか ともゆき(@pote-nyan)の回答

回答No.1

 こんにちは。  多分気のせいでしょう。こちらでの日本版は110分。 http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=325271 本国のデータ・ベースでは109分。 http://www.imdb.com/title/tt0458352/ DVDでは110分になっていますが、これは端数を切り上げたか、カンパニーまたはプロダクション・タイトルを更に付けたか、というところ。特に日本語版ではこれは良くあります。 http://www.imdb.com/title/tt0458352/dvd  レイティングは各国で12歳とか13歳という低年齢のみを対象としているので、それが原因とも思えません。  またページ左の欄にあるメニューにはalternate versions=異版(異編集版)情報へのリンクもあるのですが、本作の場合現時点では報告が無く、表示されません。ただし今後これが報告されないという可能性が全く無いわけではないでしょう。  単純に日本語版での字幕の内容が、元々の英語分量をかなり省略しているから感じるのかもしれません(外国映画の字幕はそんなものです)。

関連するQ&A

  • プラダを着た悪魔

    昨日、地上波で放送された『プラダを着た悪魔』を見て DVDを買おうと思ったのですがパッケージが何種類かありますよね? ハイヒールのもの、背景が赤白、背景が黒白のもの… 収録内容を見比べてみても違いがわからないのですが パッケージが違うだけで中身は一緒なんでしょうか? どれも日本語吹き替えされてますか? また、この作品のようにファッションが題材となっている映画で オススメのものはありますか?

  • プラダを着た悪魔について

    主人公と、上司役の人の役名と、本名のファーストネームが似ている、または同じです。何か意図があったんでしょうか?最近DVDで見て当時の記事や情報など全くわからないので気になりました。

  • プラダを着た悪魔 サイズ4←6て?

    劇中の言うサイズ6と4はどのくらい違いますか?? 日本の何サイズ?

  • プラダを着た悪魔 サイズ6

    「プラダを着た悪魔」の主人公が最初に言われてた「サイズ6」って日本のサイズに直すとどのサイズに当てはまるのでしょうか? 解答お願いします

  • プラダを着た悪魔のファッション

    2006年頃の映画にも関わらず、今見てもダサくないのは何故ですか?? 主役が最初に着ていた服は最近の幼稚な日本人女性ファッションでも見られるいかにもダサいのはわかりますが、 劇中の洗練されたスタイルたちはどれもダサく感じないのは何故でしょうか。

  • わたしは『プラダを着た悪魔』が大好きです!

    わたしは『プラダを着た悪魔』が大好きです! アン・ハサウェイが元々好きだった事もあり、 映画はもちろん観にいきましたし 先日テレビで放送されたときも録画して それから毎日のように見ています! これまでにもはまった映画はたくさんありますが 毎日見ていても飽きないのは初めてです(笑) ストーリーはそれほど好きではないのですが、 お洒落で、綺麗で、出てくる女性みんながかっこよくて、 なによりあのスピード感がたまりません!! そこで、 もっともっとこういった映画が観てみたい! と思い、質問させていただきました。 なるべく最近のものがいいんですが プラダを着た悪魔のような 素敵な映画を探しています!! みなさんのおすすめの映画を是非教えてください。 ※ちなみに、アグリー・ベティは嫌いです…。 よろしくお願いします!

  • プラダを着た悪魔

    映画「プラダを着た悪魔」の本編12分前後に流れている歌は誰のなんていう曲でしょうか? お分かりになる方いましたら教えてください。 よろしくお願いします。

  • プラダを着た悪魔

    プラダを着た悪魔の服ってやっぱプラダの服なんですか??

  • ・プラダを着た悪魔

    ・プラダを着た悪魔 ・インセプション これらはそれぞれ、家族で見てたら気まずくなるシーンはありますか?

  • プラダを着た悪魔

    プラダを着た悪魔の映画について、 どういう意味かわからない台詞があったのですが アンディがミランダのアシスタントとして雇われることになった後 初めて対応した電話の相手がガッバーナという人で、 アンディがガッバーナのスペルを聞いたところ 切られてしまった後の一言、 『知らなかったのか、、、』 の意味が分かりません。。 何が知らなかったのか教えてください!!!