イーグルスのホテルカリフォルニアの意味。

質問

イーグルスのホテルカリフォルニアという大変有名な曲が
有りますが、この曲は何について歌っているのでしょうか。
（歌詞の意味、内容は良く分かっています。）
昔この曲はベトナム戦争の反戦歌だと聞いた事が有ります。
しかし歌詞を直訳してみても、どの様な比喩になっているのか分かりません。
どなたか御存知の方、出来るだけ詳しく解説して頂けませんでしょうか。
（因みに歌詞を訳して下さい、というお願いではありませんので念の為。曲の意味について聞いているので、著作権に触れる事は無いと思います。）
宜しくお願い致します。

回答No.1

jun95

有名な曲ですが、あいにくＣＤを持っていないため、どんな歌であったか確認をできません。
記憶している範囲で言うと、Sheというのが突然出てきますが、その彼女というのが、この曲を作曲したした人が尊敬していた女性シンガーだとする説があります。麻薬で命を落とした反戦ロックシンガー。ジョニス・ジャプリンだったと思うのですが、記憶違いの可能性もあります。反戦という意味では、そこにつながるわけですが、ベトナム戦争において、１９６９年にニクソン大統領は、米軍の一部撤退を決意し、そうするのですが、ひとつのメルクマールとなる年です。歌詞の中に、この１９６９年というのが入っているのは、そういう背景を持つと言われています。
ただ、歌詞の意味は、そんなに分かりやすいものでなかった記憶があります。案外覚えていないものだと痛感しました。