海外に行ってみてわかった、日本と違うことって？

質問

テロ問題で海外旅行者が極端に減っているそうですが、年末年始はどうも別のようです。今年は９連休というところも多そうなので、かなり混んでいるという情報もあります。

そこで、海外旅行される方々のために、経験者の方に質問です。
海外に行ってみて初めて実感した日本との違いって何ですか？
日本では常識のことなのに海外に行ってみたら違っていたということを教えて下さい。

私の場合、以前バリ島に行ったときに、行く前はホテルの部屋が南向きとわかっていたので日当たりが良くていいだろうなぁと思っていたのですが、行ってみたら全く日が差してきませんでした。何故？と思わずパニクってしまいましたが、ふと考えてみて、南半球では南向きの部屋は日当たりが悪いということに気がつきました。（←よく考えれば当たり前のことですが、行くまで気がつきませんでした。（かなりのマヌケ(^^;)））

うっかりすると気がつかない盲点となるような情報をお待ちしています。

回答No.35

kirjolohi

こんにちは　Yoshi-Pさん

マズイ云々の件、別にYoshi-Pさんが謝る事はないですよぉ～。
なんか気を使わせてしまったようで、申し訳ないです。

締め切りまぎわを狙って書こうなどと、しょうもない事を思ってたんですが、
取り敢えず、締め切りがうまく延びている様なので、書きそびれていました。（＾＾；

ホントは、何かあるだろうといろいろ考えているんですが、
夜はしっかり寝てるため、なかなか思い浮かばないんです。（＾＾；

今回は、多分みなさんご存知のことだと思うんですが、書いてみました。

１．日付
多くの人が知っていて頭では解っていると思いますが、
実際に遭遇というか目にした時、勘違いし易いのが、日付の書き方。
日本ではアメリカ同様　０４/０５/２００２　は　２００２年４月５日を表しますが、
ヨーロッパでは２００２年５月４日。

２．イギリスの鉄道
以前乗り越し清算について書きましたが、イギリスの鉄道でもうひとつ思い出しました。
２等車の切符を買って列車に乗り、車両を１等車に変えた場合、
日本では１等と２等の差額を払えばＯＫですが、イギリスでは改めて１等の切符を
購入しなければならないので、２等の切符は全く無駄な出費になってしまいます。

ただし、これはBritish railが民営化される前のことなので、民営化された現在はどうか
わかりません。（多分変わってないと思うんですが…）

３．横断
日本では、車が来なくても赤信号の時は横断せず待っているけれども、
ヨーロッパなどでは、赤信号でも道路を横断している人をよく見かける、
という話がここでも出ていますが、ヨーロッパの他の国は知りませんが、
イギリスと日本を比較すると、その理由は法律が違うからです。

日本では、信号が赤の時は道路を横断してはいけない決まりなので、
人々は車の有無に関係無く、赤信号の時には道路を横断しません。

しかし、イギリスでは、自分で安全に横断できると判断した場合は、
たとえ赤信号であっても、自己の責任において横断することが認められているので、
イギリスでは赤信号で横断してもよく、日本でいう信号無視とは意味合いが違います。

だから、日本では信号を守るのは当然の事ですし、イギリスで信号無視するのも
ある意味当然の事で、これは良い悪いとか習慣の違い、というのとは異なり、
どちらにもそれなりの理由があるわけです。

この次はもっといいネタを思い出せるといいんですが・・・っていうか、
ネタがあるんだろうか・・・（＾＾；

お礼

kirjolohiさん、４度目のご回答ありがとうございます。
（ところで、前から思っていたんですけど、"kirjolohi"というHNはなんて読むのでしょう？）

マズイ云々の件は、私はこの質問では珍しくお上品にいきたい（←どこが？）と思ってますんで、自分を戒める意味で反省しただけです。(^^;)
お気になさらないでくださいね。

＞　締め切りまぎわを狙って書こうなどと・・・

あっ、いえ、私は冗談で言ってるだけですから、これもまたお気になさらないでください。(^^;)
最近ちょっと度を超しているんで、これもまた反省しています。
まあ、この質問が締切りになったら退会しちゃいますが。（←こ、こら！）
（なんだかだんだんタチが悪くなってきましたね。(^^;)　いかんいかん！　冗談ですよ～。そもそも、私が退会しても誰も困らん！（笑））

さてさて本題に。

１．日付

あっ、私、これはちっとも覚えらんないんですよ～。仕事上、アメリカともフランスやイタリアとも手紙のやりとりをしてるんですけど、これが出てくると毎回悩んでいます。バカじゃないかと周りに思われてます。(^^;)
日本とアメリカが同じと覚えておけばいいんですね？　ふむふむ。。。　でも、３歩歩くとまた忘れるかも。。。　（←すっかりトリ頭！）

２．イギリスの鉄道

えっ？　改めて切符を購入し直すんですか？　そ、そんなアコギな！　誰も怒らないんですか？　あっ、でも最初からそういうものと思いこんじゃえば抵抗ないのかな？
何とか２等の切符を売らなければ・・・　って、もう乗っちゃってるんだからダメか。あ～あ。

う～む。。。　これは見事な盲点でしたね。知らないと日本人だからバカにしてるんじゃないかって、国際問題になりそうです。（←オーバーな！）

No.25のnekonekogooさんからの情報も合わせて考えると、イギリスの鉄道運賃の仕組みは日本人には訳わかりませんねえ。貴重な情報でした。(^^)

３．横断

あっ、そもそも法律が違うんですか？　じゃあ、何でもありですね。（笑）
No.19でrisusanさん（今度は敬称を忘れないぞ！（笑））が仰っていた逆ギャップもそのせいなのかも知れませんね。

日本では子どもが真似して事故に遭うと大変だから大人も守るように、って考え方がありますけど、そもそも子どもに対する考え方からして違うんですから、そういう発想にならないんでしょうね。
う～ん、これはびっくりでした。(@_@)

No.12でのmadmanさんのシンガポールの話とか、No.33でのkyonnさんのベトナムの話とかも合わせて、すごく参考になりました。

正に「世界知識資産の構築」に大きく貢献していると実感するQ&Aになってきていることを誇りに思います。（←またまた大げさな！）

＞　この次はもっといいネタを思い出せるといいんですが・・・

あっ、そ、そんなに悩まないでくださいね、ホントに冗談で言ってますから。(^^;)
今回も貴重な情報を戴きまして、どうもありがとうございました。m(_ _)m　
またのお越しを。（←しつこいッ！）（笑）