• ベストアンサー

英文FAXのテンプレート

海外のホテルに宿泊してるものにFAXを送りたいときは ホテル宛にどんな形式で送ればよいのでしょうか? 英文のテンプレートとか紹介願います。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • vegan
  • ベストアンサー率47% (124/261)
回答No.1

テンプレートではありませんが、私がホテル滞在者へファックスする時には、下記のようなカバーをつけると思います。(英語カバーを書く場合ですが) To: ...Mr. Taro Yamada (hotel guest) ..........Room# 0000 ..........ABC Hotel ..........Fax: 123-456-7890 From: Hanako Yamada Date: .September 23, 2005 Pages: Total of 10 pages (including the cover) Please deliver this fax to Mr. Yamada who is staying in Room# 0000. Thank you. 自分の連絡先は書かなくてもいいですけど、私だったら書くかなあと思います。(電話番号とかメールアドレスとか)もし、何らかの理由でその人にファックスが届けられなかった場合、*もしかすると*連絡してくれるかもしれませんしね。(笑)特に大切なファックスの場合は、相手の人にいつファックスするか伝えて、ちゃんとチェックしてもらった方がいいでしょう。その場合は、自分の連絡先は必要ないですね。 ちなみに、この入力ボックスでは、何故かタブとか連続するスペースがうまく入れられません。ですので、スペースの代わりにピリオド(ドット)をいれました。実際にカバーを書かれる時は、このようにスペースを入れると、見やすいです。 うまくファックスが届くといいですね。

関連するQ&A

  • WindowsXPに付いているFAXのテンプレート

    WindowsXPに標準で付いているFAX機能がありますが、テンプレート(表紙のようなもの)が3つ位しかありません。自分でこの他に追加することは出来るのでしょうか?また追加出来るのであれば、テンプレートを公開しているサイトなんかを紹介して頂けるとありがたいです。お手数ですが、よろしくお願いします。

  • ワードファックス テンプレート

    ワード2003を会社で使ってます。 ファックス送信用にテンプレートを作成しました。 テンプレートには会社の住所を打ち込んであります。 ここで 送り先についてお聞きしたいのですが 毎回送り先を手入力しないといけないのでしょうか。 はがきの差し込み印刷のようにエクセルでリストを作り 差し込むことはできますか? 又は、あて先別にワードでテンプレートを作成した方がよろしいのでしょうか? 毎回あて先を会社別に入力していくのが面倒だと考えております。 何か効率のよいファックステンプレート使い方があればお知らせください。

  • 海外のホテルの空き状況確認&予約する為の英文FAX

    海外旅行を予定しています。 ホテルに直接FAXで空き状況、金額を確認し、 条件が合えばその後、予約したいと思っています。 どなたか、英文でどの様に書いたらよいか教えてください。

  • Word2002のテンプレート(FAX用)?

    FAX用のテンプレートを使用して送り状を作成してますが、その際に「至急」等にチェックを入れる方法をご教示ください。

  • FAX送信表のテンプレート

    スタイリッシュなFAX送信表のテンプレートの置いてあるサイト等あれば教えて下さい。

  • 海外へFAXを送る場合。。

    みなさんに質問です。 私の上司が海外出張になり、日本から上司の滞在先のホテルへ FAXを送るのですが、現地のホテルのスタッフが上司に手渡して ほしい場合、英文でどのように書いたら良いのか教えてください。 よろしくお願い致します。

  • テンプレートを探しています。

    ホームページのテンプレートを探しています。有料ので福祉関係のテンプレートを探しています。 しかし、海外の人が作ったようなデザインのしか見つかりません。色彩の感覚や外人が映っていたりでなかなか使いづらいので日本人向けので、結構手が込んだものはないでしょうか?いくつかお勧めを紹介してもらえると助かります。

  • 英文レジメの書き方、テンプレート

    英文レジメの書き方、テンプレート 英文レジメを提出することになりました。 初めてなので、作成の方法が判りません。 どなたか、お詳しい方、関連サイトなど教えて下さい。 翻訳会社に頼む余力がないので、自分で書かねばなりません。 どちらかというと簡単に作成できますよ、 というサイトをご存知でしたら、教えて下さい。 (英検2級です。TOEICは受けてません。でも英作文は好きです。) 週末に仕上げないとなりません。 どうぞよろしくお願いします。

  • ワードファックステンプレートのチェックボックスについて

    ワードのファックステンプレート上にあるチェックボックスの件ですが、同じテンプレートでもパソコンによってチェックマーク(レ点)が入れられたり、入れられなかったりします。 バージョンの問題ではないようなのですが、どうやったらチェックマークを入れられるようになりますでしょうか?

  • WordのテンプレートのFAX送信状で・・・

    WordのテンプレートのFAX送信状です。 送付先の[送付先の会社名]や発信元の[あなたの名前]とかありますよね。 [ ]の部分を非表示にしたいのですが簡単な方法(設定)はありませんか? ひとつひとつ削除するしかないのかな?