アゲハマ 持ち駒 チェスでは？

質問

某新聞の夕刊の囲碁将棋のコラムのタイトルが
「持ち駒　アゲハマ」

　では，チェスやチェッカーで，
盤上から取り除いたコマのことをなんというのでしょう？

　自分は，チェスをやらないのでまったくわかりません．

回答No.1

mota_miho · ベストアンサー

以前、チェスをやっていたことがありますが、盤上から取り除かれたコマを指し示す「術語」は記憶にありません。チェスの洋書の本も何冊か読みましたが見たことがありません。そういう語は、もともと存在しないのではないかと思います。

つまり、

チェスでは、作戦上意味があるのは盤上のコマだけ。逆に言えば、盤から取り除かれたコマは意味がない。意味がないので、それを指し示す術語は必要ない。

ということではないでしょうか。

一方、碁や将棋では、アゲハマや持ち駒は作戦や勝敗に大きく影響します。

お礼

ありがとうございます．
＜　ない　＞ということは考えておりませんでした．
東洋と西洋の文化の違いを感じます．