MS Accessでデータインポート前に置換処理をするには

質問

OSは98、Access2000です。

あるオフィスコンピュータよりデータを、txt形式（カンマ区切り）でAccessにインポートしたいのですが、データの中に「"」が使用されていて、そのままインポートすると「解析不能の・・・」というエラーが出てしまいます。
そこで、Accessにデータをインポートする前に、置換処理をかけて「"」を違う文字に変換しそれからAccessにインポートするというような感じにしたいのですが、どなたかご教授いただけないでしょうか。
毎日インポートするデータですので、何かのボタンをクリックしたら実行されるような形で作りたいと思っております。
本当に少しならVBAが分かるようになってきましたので、アドバイス等よろしくお願い致します。

回答No.3

tadanokuma

再度登場します。
現状のファイルでわかりました。

原因は、オフコンから直接書き出す場合（DB連携でミドルウエアを介す。MS-DOSコンバーターがミドルウエアにある）に、ダブルクォーテンションが設定選択されていると思われます。（ODBCの場合）

ＰＣミドルウエアで定義されているのであれば、そのミドルウエアのソ説に定義はでています。ファイル書き出し形式は、CSV,SDF,SYLK,MSDOSがありますが、どれでしょうか？

DB連携には、オフコンメーカーからいろんなツール（ミドルウエア）がありますので、メーカー毎でなんと言うツールなのか？推測ができませんので、違っているかもしれません。

今後、中間処理（”を取り除く）でVBやその他のコンバート作業を追加することより、ファイルを書き出す定義を修正した方が得策なのですが、オートメーション機能（サーバー機能の一つ）をご使用になりたいのであるなら、あなたの言われるVBの定義をAccessで作成することになります。
その定義についても、ミドルウエアのソ説に定義方法が載っていると思います。

いづれにしても、解決するにはＰＣ側のミドルウエアの設定操作あるいは、オフコンのDB連携の操作ができますか？です。
判る限りの補足を希望します・・。

補足

ありがとうございます。
知識不足で申し訳ありませんが、ミドルウエアとは何でしょうか。
オフコンの方はほとんどわからないのですが、RDBには対応していないと言われました。
いただいた回答の半分も理解できていないと思いますが、定期を修正したほうがよいのかな、ということはわかりましたf^^;
が、どうやればよいのかわかりません、多分これ以上難しくなると理解できなくなってしまいそうですが、ヒントなどいただけるとうれしいです。