• ベストアンサー

ショーン・コネリーはなまってる?

タイトルの通りです。 私は映画とショーン・コネリーが、小さい頃から大好きなのですが、 ネットで調べているうちに、 25歳スコットランドなまりを直すよう周囲から忠告されるが「これが俺なんだ」と、耳を貸そうとしなかった。 と、書いてありました。 現在もなまっているのでしょうか? 他にも、なまってるハリウッドスターって、 たくさんいるのでしょうか? (まあ、いるでしょうがw)

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.3

スコットランド訛りっていうのがどんなのか私もよく知りませんが、彼の場合、「イギリス系だな」ってわかる喋り方ですね~。 他でいうと、同じく007のピアース・ブロスナン、アンソニー・ホプキンスもイギリス系の訛りだなと分かります。 ちなみに、ロンドンでも「コックニー」という特殊な訛りというか方言みたいなのがあって、すごく聞き取りにくいのですが、「スナッチ」とか「ロック・ストック・トゥー・スモーキング・バレルズ」などをご覧になるとコックニーが聞けます! 少し話がそれますが、「エア・フォースワン」にロシア人テロリスト役で出演していたゲイリー・オールドマンは(イギリス出身)、ロシア語訛りの英語を喋っていましたが、彼は、「○○訛りの英語」というのを何十種類も使い分けることができるそうです。 役によっては全くイギリス人だと分からないような台詞回しなのがスゴイと思います。 アメリカ人でも南部出身の人はやはり南部訛り(ちょっと語尾をのばすような感じ?)がありますよ。

その他の回答 (2)

  • yob_yob
  • ベストアンサー率25% (15/59)
回答No.2

有名どころだとアーノルド・シュワルツェネッガーさん。 彼はオーストリアからの移民でドイツ?訛りだったような。 ブッシュ大統領の応援に来た時にこんなジョークがありました。 「二人には共通点がある。お互いに良い妻を持ち お互いに言葉が上手くないということだ。」

nyanta31
質問者

お礼

あ、そういえば、有名な話ですね。 なるほどぉ、やっぱり結構たくさんいそうですね。 ありがとうございました。

  • headingly
  • ベストアンサー率10% (1/10)
回答No.1

イギリスにすんでいたことがあります。イギリス各地の英語及びアメリカ、オーストラリアなど英語圏各国の言葉を瞬時で判別できますが、ショーン・コネリーはずばり!スコットランド訛りがあります(笑)。 どういう訛りかというのは字面で説明できませんが、明らかにイングランドの言葉ではないです。例えばRの音が重い(巻き舌)など。 スコットランドの言葉を聞きたかったらトレイン・スポッティングでもご覧になったらどうでしょう?英語圏の人間でも字幕要とのことです(笑)。

nyanta31
質問者

お礼

瞬時にどこの国かわかるなんて、すごいですね。 日本語で言う標準語と、関西弁みたいな感じなんですかね。 うーん、英語が理解できるようになりたい!(^^;

関連するQ&A

  • ショーン・コネリーの007について

    父が昔見た007映画だそうなのですが、 これらのシーンが出てくる映画のタイトルを教えてください。 2つあります。 (1)時限爆弾を解除するボンド。残り「007」秒のところでストップ! (2)スイムスーツを脱いだボンドがスーツ(タキシード)でかっこよく立っている! ショーン・コネリーのボンドである事は確かなようです。 よろしくお願いします。

  • 「小説家を見つけたら」という映画でショーンコネリーが自転車に乗ってるシーンで流れている曲のタイトルを教えて下さい。

    「小説家を見つけたら」という映画でショーンコネリーが自転車に乗ってるシーンで流れている曲のタイトルを教えて下さい。 「虹の彼方に~この素晴らしき世界」の方ではなく、 その前に流れるインスメンタル曲のタイトルが知りたいです。 サントラにも入っていなかったので。 もしその曲が入っているCDなどもありましたらアルバムタイトルも教えてください。 申し訳ありませんがよろしくお願いします

  • 「理由」の原作で映画化された作品は?

    ショーンコネリー主演の「理由」という映画と同じ原作で別の映画(TV映画かも・・・)を見た記憶があるのですが、タイトル・主演など思い出せません。 内容は、「理由」より原作に近いものだったと思います。

  • ザ ロック VXガスの効果範囲について

    表題の通り、ショーン・コネリーとニコラス・ケイジの映画についてです。 作中終盤に、グッドスピード(ニコラス)が敵の口にガスのカプセルをねじ込んで殺すシーンがありました。 グッドスピード本人は注射で死を免れたようですが、そう遠くない場所にいたはずのメイスン(ショーン)や、その後救助に来たお偉方に影響はないんでしょうか? 思いつく限りだと、 1)液体のままでは大して拡散せず、霧状にして噴霧・拡散しないと意味が無い。 2)敵が大半を飲み込んだたため、拡散されなかった。 3)ハリウッド的御都合主義 のどれかでなんでしょうか? わかるかた教えてください!

  • 本のタイトルを教えてください。

    確か、ショーン・コネリー主演で映画化されたと思うのですが、修道院で次々と殺人事件が起こり、死因は、本に毒が仕掛けてあり、ページをめくるときに指をなめたことによる・・・と、記憶しています。 この本のタイトルと著者、あらすじをご存知の方、教えてください。

  • 好きなハリウッドスター

    タイトル通りですが、好きなハリウッドスターを教えて下さい。 (何人でも良いです!!) 女優・男優どちらかでも良いですし、 両方答えていただいても良いです。

  • タイルが分かったらお教えください

     少し前に予告編を見たような気がするんで そんなに古い映画じゃないと思います。 ここ1、2年かと・・・ 2つあるんですが、以下のような内容です。 どちらでも題名がわかったらお教え下さい。 1)目が見えない女の子のダンス映画  黒人の女の子だったと思います。 ダンスがとてもうまいんです。 ダンスコンテストに出たいと願うの ですが、耳が聞こえません。  コンテストで音楽が聞こえないから ダメだと言われてしまう。でも頑張るん です。 2)別の有名な話の主人公が集まって戦う話  ジキル博士とハイド氏など、他のお話で 有名な人たち(あるいはそうゆうニックネーム を持つ人達)が集まって、悪と戦うというような 内容です。  007で有名はショーン・コネリーが 出ていたと思います。  宜しくお願いします。

  • ショーン・コネリーの弟?

    昔テレビで、ショーン・コネリーの弟(?)主演というスパイ映画を見た覚えがあるんです。本当の弟だったのか、本当にそういう映画があったのかすら自信がなくなってきているんです。「盗聴作戦」というのがその題名だと思っていたら、当のショーン・コネリーの主演作にそういう映画があるので、ますます分からなくなってきています。ご存知の方、教えて下さい。

  • ショーンコネリーの新しい007映画について教えてください。

    ソニーピクチャーズが企画していた、ショーンコネリー主演の007映画、CRISIS・AD2000はイオンプロとの間の裁判に負けて作れなくなったと聞いています。 しかし、サンダーボールのリメイクの、ネバーセイが作れたのに、なぜ裁判に負けたのでしょうか?また、イアンフレミングが最初に書いた007のカジノロワイヤルはパロディ版しか作られていませんが、これをソニーが取得して、まじめに作り直すことはできないのでしょうか?少なくても、イオンプロが映画化権を持たない、この2作品をソニーが映画にすることについては合法なのではないでしょうか?なんとかショーンコネリーの新作を見たいと思っています。どなたか教えてください。

  • 007のショーンコネリーのセーター

    007でショーンコネリーが着ていたセーターはどこのものなのでしょうか?シンプルなVネックのもので、色が何色か忘れてしまいましたが、特徴的なものです。いろいろ探したのですが、わかりません。教えてください。