ハリーポッターとアズカバンの囚人で誰が『What did you say?』と言ったのか？
- 『What did you say?』というセリフがある場面で、そのセリフを言ったのはハリーとマージのどちらかを確認する方法を知りたい。
- 英語のレポートを書いているが、そのセリフを言ったキャラクターがわからず困っている。
- レポートのメモを取り忘れたため、『What did you say?』というセリフを言ったキャラクターの情報が欲しい。
- ベストアンサー
ハリーポッターとアズカバンの囚人で・・・
教えてください。。バーノンおじさんの家にマージおばさんが遊びにくるシーンでおばさんがハリー一家のことをサンザン悪く言うシーンがぁりますょね？？ そこで・・・ 『What did you say?(いま何て言った？)』 『My dad wasn't a drunk.(父さんはのんだくれなんかじゃなかった！)』 というセリフがありました。そこで『What did you say?』といぅセリフを言ったのはハリーとマージ、どちらなのでしょうか？？ いま、英語のレポートを書いていて、セリフはメモしたのですが、誰が言った言葉か・・をメモするのをスッカリ忘れてしまい困っています！(レンタルしてきたのでもう返してしまって・・・。) だれか知っている方がいれば教えてください(o≧ロ≦)o
- ayaya9724
- お礼率88% (8/9)
- 洋画
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
今晩は 下記(上から3段目)↓をみるとマージが言ってますね。 http://www.fronskiefeint.com/audio3clips.shtml
関連するQ&A
- ハリーポッターとアズカバンの囚人の中でのセリフ
最初の方のシーンで、ハリーがおじさんに「サインをしてほしい」と頼みます。 （I need you to sign this form.） するとおじさんは、「ハリーが行儀よくしていたらしてあげる」と言います。 （Later perhaps, if you behave.） それを聞いてハリーが「おばさんもね」と言います。 （I will if she does.） ここで質問が二つあります。 （１）おじさんが使った"behave"という単語は、副詞なしでも「行儀よくふるまう」という意味になるのですか？ （２）ハリーの最後のセリフの意味と構造がよく分かりません。 「おばさんが行儀よくしていたら、僕も行儀よくする」という意味でしょうか？ どちらか一つだけでもいいので教えていただけると嬉しいです。
- ベストアンサー
- 英語
- ハリーポッター 小説の翻訳について
初めまして参るです。(誤字じゃない) えーっと、ハリーポッターの小説を読んでいて思ったことです。ちなみにペガサス文庫のやつです。 ハリーが動物園で蛇と話すシーンがありますよね？そこでダドリーがハリーを横に突き飛ばす際の セリフなんですが... 「ダドリー！ダーズリーおじさん！早く来て蛇を見て。信じられないようなことやってるよ！」 という台詞があります。ハリーに関しては、養親のようなもので実親ではないので叔父さんや叔母さんと呼ぶのには納得がいくのですが、バーノンはダドリーの実父ですよね？？ それとも海外ではこういった呼び方が普通なのですか？ あと上の台詞はダドリーの台詞なのですが、なぜ自分の名前を呼んでいるのですか？ ただの書き間違いでしょうか？ (二つ目に関してはこう考えるのが妥当だと思うんですが、もやもやするので自分以外の人の意見が聞きたいです。) ご回答よろしくお願いしますm(_ _)m
- ベストアンサー
- 小説
- ハリーポッターとアズカバンの囚人
2つ質問します。 まず1つ、逆転時計を使っているとき「忍びの地図」には、どう写るんですか？ 2つ目は、シリウスがバックビークに乗って逃げたのですが、ハーマイオニーが「ホグワーツには、 城壁以外にもいろいろな呪文がかけられてる」と言ってましたがどうやってシリウスはその呪文を 突破して、逃げたんですか？
- ベストアンサー
- 洋画
- ハリーポッターとアズカバンの囚人
質問です。 ハリーポッターとアズカバンの囚人 の予告で流れている曲は、サントラに収録されていますか？ ２分弱の予告です。 出来れば、曲名も教えて下さい！ お願いします！！
- 締切済み
- 洋画
- ハリーポッターとアズカバンの囚人 について
この週末に「ハリーポッターとアズカバンの囚人」を映画館へ見に行きたいんですが、どれくらい混んでいるかわかりません。行かれたかた (1)行った日にち (2)行った映画館 (3)混み具合 を教えて下さい。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 洋画
- この英訳は正しいでしょうか？
「何を見たと言いましたか？」 を翻訳サイトで変換すると、 What had been seen did you say? となりました。 これで合っているでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- ハリーポッター アズカバンの囚人の 喋る顔
先日、ＤＶＤを借りてみました。 騎士バスのフロントや、ハリーが透明になるマントを 被って入ったお店の入り口に吊るされてた 気味の悪い顔（頭）の人形。あれって、何ですか？ ずいぶんと昔に、写真ででしょうけど見た記憶があるんです。 思い違いかもしれないですけど・・ あれを見た瞬間、「これみたことある。。」って思ったんです。 いまだに気になって仕方ないのですけど あれは映画のために作られたキャラでしょうか？ それとも、どこかの国に実際にある物でしょうか？
- ベストアンサー
- 洋画
- 「ハリー・ポッターとアズカバンの囚人」は前作より面白いですか？
こんにちは。 私は、一応「ハリー・ポッター」シリーズの原作4巻まで既読、映画も1～2作目を観ています。 ですが、実はこの作品の大ファンという訳ではありません。 原作も映画にもそれほど深く感動していません。 もちろん嫌いではないんですけれど。 映画は、ハリーやハーマイオニーを演じる子役さんが好きなので、3作目も観ようかな～と考え中なのですが… ◆◇質問◇◆ 「ハリー・ポッターとアズカバンの囚人」を見た人に質問です。 この3作目は、1～2作目と比べてどうでしたか？ 映画の放映時間も前作よりやや長い気がしますし、 映像や役者さんの演技など、良かった所、悪かった所を教えて下さい。 映画を見に行くか検討中で困っています。
- ベストアンサー
- 洋画
お礼
ありがとぅござぃますっ！！これでレポートが書けそうです☆★ホントにどうもありがとぅございましたっ♪