中国語フォントを使えるようにするにはどうしたらいいのでしょうか？

質問

DynaFontお宝パック３ 特典の 中国語フォントを使いたいのですが、使い方が理解できません。リードミーには、こう書いてあります。（要点）
＝＝＝
　　中国語フォント3書体は表示用です。繁体字中国語で作成された元データがある場合に利用で
　　きます。

　ご注意
　　・中国語フォントはキャラクタ数は繁体字の標準字数に限られます。日本語を表示するときに
　　　コードエリアに該当する日本語がないので、正常に表示できない場合があります。

　　・中国語フォントはすべてのソフトウェアに対応することはなく、アプリケーションによって、
　　　使えない場合もあります。
書体名 　　　　１　華康少女文字（DF Girl SB） BIG 5 CODE
　　　　２　華康流隷體　（DF Liu Li Bd） BIG 5 CODE
　　　　２　華康雅宋體　（DF Yea Song Bd) BIG 5 CODE

（２）フォーマット

TrueTypeフォント

（３）動作環境

　　　　中国語フォントが使用できる環境

　　　　中国語フォント3書体は、繁体字言語のシステムで使用することをお勧めします。

　 　 次の環境で動作では、一応使用できますが、システムが不安定になる場合があります。

　　 　 　・CLKが搭載されているシステム（CLK:Chinese Language Kit）

（４）対応するアプリケーション

　　　　中国語フォント3書体はデモ版のため、すべてのソフトウェアへの対応を保証しておりませ
　　　　んが、CLKがサポートするアプリケーションに一応対応しております。
＝＝＝
ご理解できる方、また、使用経験のある方のご回答をよろしくお願いします。

環境は、iMacDV500 OS9.1と10.3です。

回答No.2

Sitosi · ベストアンサー

Mac OS 9 までの環境だと asuca さんの書かれている通り、CLK (Chinese Language Kit) をインストールする必要があります。（しかし、メーカーは CLK を使った Classic 環境での使用は推奨してないようですね。）

　Mac OS X の場合は、もっと簡単です。「システム環境設定」を起動して、「言語環境」を選択します。それから「入力メニュー」のボタンを押して、「Traditional Chinese」にチェックを入れます。これで繁体中国語の入力ができるようになります。

　フォントのインストールは、インストーラーが付いていれば、それに従い、付いていなければ、使いたいフォントをフォントフォルダにドラッグ＆ドロップでコピーします。Mac OS X の場合は、通常は、ルートディレクトリの ～/Library/Fonts/ に入れておけばいいでしょう。あるいは、ご自分のホームディレクトリ内の /Library/Fonts/ に入れてもＯＫです。

回答No.1

asuca

まずはOS 9インストールCD-ROMで追加インストールで中国ランゲージをインストールしてやって下さい。
OS installerを起動して質問に答えていって「カスタマイズ」で選択できると思います。

そしてAdobe Type Manager Light 4.6.2とAdobe Type Manager用 Commonフォルダがインストールされていなかったらインストールして再起動してみて下さい。

参考URL：

http://www.adobe.co.jp/support/downloads/atmmac.html