supsupsup の回答履歴

以下の文章の、"that...proper"で括っているところの意味しているところが分かりません。御教授頂けると有り難いです。一文がとても長いのですが、前後内容把握のため、全て載せました。 また、疑問箇所までの大体の訳も載せました。 The Company shall arrange for freight and insurance coverage on Products, at the Distributor's request and cost, of the type and in the amounts specified by the Distributor, or, if unspecified, "that which in the Company's judgement may be proper," and the Distributor shall reumburse the Company for its actual cost for such coverage. 訳「甲（Company)は、乙（Distributor)の依頼に従い、乙の費用負担にて、乙より指定された種類及び金額で、製品の輸送、保険の手配を行い、指定のない場合は、"???"」 以上、よろしくお願いいたします。

以下の文章の、"that...proper"で括っているところの意味しているところが分かりません。御教授頂けると有り難いです。一文がとても長いのですが、前後内容把握のため、全て載せました。 また、疑問箇所までの大体の訳も載せました。 The Company shall arrange for freight and insurance coverage on Products, at the Distributor's request and cost, of the type and in the amounts specified by the Distributor, or, if unspecified, "that which in the Company's judgement may be proper," and the Distributor shall reumburse the Company for its actual cost for such coverage. 訳「甲（Company)は、乙（Distributor)の依頼に従い、乙の費用負担にて、乙より指定された種類及び金額で、製品の輸送、保険の手配を行い、指定のない場合は、"???"」 以上、よろしくお願いいたします。

桜見での両親の画像で、逆行の為、顔が暗くなってしまいました。 この場合に「画像処理」はできるのでしょうか。 　　画像は選択→「切り出し」や「削除」程度の経験しかない 　　処理はイーファンビューでしている 　　色調補正でするのか？　具体的な方法を教えて下さい 桜や周囲の景色の色を落とさないで、できる方法はありますか？ 　　

お世話になります。 私は女ですが、昔からとても無口で冷めていて、 人と何気ない雑談を交わすことが非常に苦痛です。 特に「皆で和気あいあい」という雰囲気が自分と逆行しており、 とても苦手で気分が悪くなってしまいます。 この性格のせいで、会社では孤立、休日はいつも一人、その上無趣味。 生きていても何一つ楽しいことがなく、生きる意味が分からなくなってしまいました。 私は世間や他人に対して極端に「興味」がなく、そもそも話題がない上、 会話に「意味」や「目的」を求めがちで、雑談を無意味なものと考えており、 更に自分の「考え」でなくごく自然な「感情」をつかむのが苦手なため、 会話が形式的で気持ちが伝わらないのだと思っています。 そのままの自分でいい、それは個性だとおっしゃる方もおられます。 しかし現実問題、社会的に孤立し、非常に生き辛いのです。 自分の感情のつかみ方、雑談の練習の仕方など、 何か具体的で実践的なアドバイスを頂けないでしょうか。 宜しくお願い致します。

私は日本に8年間住みました、今中国で日本企業を相手する仕事をしています。仕事の関係で翻訳を沢山しました。今後、翻訳のプロになりたい、今仕事しながら腕を磨きたいですので、翻訳の仕事を紹介してくれますか。最初実力を見せるためにただでやります、今後でも完成してからお金を頂きます、前払いはいりません。 日本語から中国への翻訳は問題ないと思いますが、中国語から日本語へは通じること保証できますが、母語レベルまではまだないです、ご了承ください。いままで法律文書、管理規定類、作家の作文などしたことがあります。 先ずお礼を申し上げます。

現在対人関係が原因で休学中の高校生で、新学期とともに復学予定のものです。 私は人付き合いがとても苦手です。 初対面の人とでも少しなら話すことは出来るのですが、会話が続かずしばらくすると必ず一線引かれてしまいます。 相手が直接言葉には出さなくても、心の中で鬱陶しいとか思われていると信じ込んでしまって、 それを頭に入れて行動するので挙動不審になってしまうことがよくありました。 話をすることが苦手というより、上手く人と関わることが全然出来ないのです。 クラスでも浮いてしまうし、友達も居ません。 今日は、ある人から学校のことを言われたとき、その人が実際に言ってはいない心の声まで想像して確信し、 軽くパニックになってしまいました。落ち着きたくて首を軽く絞めてみたりもしました。 私は復学しても、また学校に行けなくなってしまうような気がして怖いです。 自分自身はクラスに馴染めず孤独感が増すくらいなら、退学を…と考えています。 ただ、親ががっかりしてしまうのではないかと考えると言い出しにくいところがあるのです。 やはり退学などせず、ギリギリでも高校は卒業したほうがいいのでしょうか？

今、ＳＨＯＰの店名を考えていまして、どうしても「贈り物」という意味の外国語を使いたいと考えています。英語であれば「ＰＲＥＳＥＮＴ」、イタリア語であれば「ＲＥＧＡＬＯ」。 そこで、ラテン語で「贈り物」は何て言うのか、皆さん教えて下さい！！ お願いいたします。

仕事が忙しく、休みの日は家族サービス・・・。 就職し結婚、さらには子供ができてからはバイクに乗らなくなってしまいました。 そこでバイクを売ろうかと思っているのですが、どこかおススメの業者等はありますでしょうか？ 何社かに無料査定をしていただこうと思い調べてみると色々でてきて、少々途方に暮れております。 一年ほど置きっぱなしのボロバイクを、あまり多くのところで聞くのもどうかな・・・という気持ちもありまして・・・。 何度か買い替えを経験しておられる方、よろしければお答えお願いします。

最近ウィンドシンセとピアノの二人でクラシックを演奏しています。主に木管のフルート、オーボエ、クラリネットなどの曲で、ピアノと二人で演奏できる曲にお勧めがありましたら教えてください。 曲の難易度は問いません。ただし、本来オーケストラやコンチェルトで、伴奏部分を簡易化してピアノにしたようなものは除き、純粋にオリジナルがピアノになっている曲でお願いします。また比較的楽譜が入手しやすいもので、曲調としてはあまり暗くない、ゆったりしてないものが好みです。

自己紹介：大卒後サラリーマンを解雇されることを数回。今後大学院へ。貯金１０００万。 理由等：脳神経に障害（高機能自閉症）が判明。 具体的不利益：就労付加。対人交渉困難。ここ15年友人なし。恋人は 　　生まれてからなし。 質問趣旨：上記特質を持つ私が彼女を作れるように健常者からの 　継続的な情報収集 回答履歴： 映画を見て他人の感情を学ぶ 毎週同じ場所に行き知り合いを作る 大学生を雇って若者の実情を学ぶ 茶道・華道を習って女性との付き合いを学ぶ 掲示板で健常者の友人募集 他にアドバイスがありましたら宜しくお願いします。

ＧＲＥＥＫで、現代思想などで、頻繁に使われる、 ＜危険な場所＞＜乗り越えられない場所＞＜困難な場所＞ を意味する用語を探しています。 のど元にひっかかっています。 日本語を思い出しました。 ＜bottleneck＞＜隘路＞です よろしくお願いします。 【哲学】で＜アポリア＞を指摘して頂きましたが、何か違う気がします。 現代用語辞典には記載 大辞林　　　　　　　記載 広辞苑　　　　　　不記載 カタカナ　３または４文字　＜エ＞が入っていたような。 移動前のスレッドＬＩＮＫします。 http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2848671.html

友達．大切ですよねhttp://oshiete1.goo.ne.jp/qa2825043.html でアンケート実施中です。 大学まで親に色々いわれてきました。 大学を卒業して　就職して　お金を稼いで独立しよう、と 思っていたのですが，就職できずに　派遣や事務のバイトで 食いつないでいます。 ある程度自活できていますが、大学時代はとにかく勉強を していました。 なので、本来ならば学生時代はバイトしたり恋愛したり サークル入ったりするのですが　勉強が大変で それ以外の事は色々めんどくさくて 気がついたら一人でした。 社会人になって　仕事をしてみるものの、派遣と言う点で いじめられたり、自分の業績が結局正社員の手取りになってしまったり 事務のバイトの時は残業代が未払いだったり　新興宗教に入信させられようとして もう　になってしまいました。 居場所を探すために色々なバイトを３０になって し始めました。 建設現場での軽作業や　飲食店のバイト、チラシ配り等。 でも　その職場でも　結局自分より年齢の若い子に 役に立たないババア扱いされて　舐められて どの職場も居場所が無く　辞めました。 若い子たちは仕事が終わった後みんなで 飲み会に行ったり，バイト先で○○さんと○○さんが 付き合っている，みたいな事ききます。 でも私に取って職場は結局職場でしかなかったです。 先日もバイト先で相当怒られて　悪口たたかれて でも無職でいると　親にぷうたろ～♪とバカにされるので 頑張って仕事に行っていますが， 今日も仕事に１時間遅刻してしまい もう　嫌です。 若い頃に自分の方向性とかを知る機会がなかったので 居場所を探して　友達を捜していますが， 結局居場所が無くて　寂しいです 寂しさを紛らわすために寂しさを感じないほど 仕事を入れて時期も有りますが　体を壊しました。 でも　体が壊れても　親はニートでいる自分の子供に 文句を言ってくるし，でも文句を言われたくないから やっぱりバイトして自活しなくてはないのです．．． 精神科に行けば同じような悩みの人間がいると思うのですが， 精神科の患者は　人付き合いがストレスになる事も有る事を 知っていますし、精神科医に「友達紹介して」と言った所で 友達が出来る訳ではないです．．． 精神科には５年通院しています。 でも　精神科医も　多くの患者を抱えていてウンザリしているかと思うので　いつも投薬中心です。 睡眠薬を大量にもらって、寂しくて消えてしまいたい と思う時に睡眠薬をのんで　生きている孤独さを 紛らわせるしか方法がないです どうしたら　居場所，親友が見つかるでしょうか．

最近アスペルガーという障害について知ったところなんですが、 実際アスペルガーの人ってどんな感じなのでしょうか？ 会ったときどんな印象を受けますか？

最近、自分の存在意義を常に考えてしまい、 何もできない何もやりがいもない自分には何もない としか思えなくなってきてしまいました。 具体的に理由が思い当たらないのですが。 この気持ちは時々感じてはいたものの最近、そのことに ついて考える時間が多い気がします。 何をしていても憂鬱で仕方がありません。 自分に自信がないからでしょうが 自分が自分でも何者なのかわからないのです。 なぜ今こうして生きているのか。 どうして存在しているのか 自分の存在意義が　「無」でしかないのです。 なにかやりがいというか自分が没頭できるものなどが みつかればいいのですが　そうすると（何か早くやりがいをみつけなきゃという気持ち）よりいっそう 焦燥感　が出てきてしまいます。 自分はなんでこうなんだ　とか深く考えすぎだとか 自分を責めてばかりいます。 最近、朝起きては　毎日　憂鬱な気持ちで朝が始まります。 何してんだろ～。自分は。 という問いかけが毎日です。 自分で自分がコントロールできないというか。 バランスをどうとればいいのかわりません。 病院にいったほうがいいのでしょうか・・・・

フォーレの「レクイエム」の、パート別音取りのmidiなどご存知ありませんか？もちろんＣＤでも。当然有料でも構いません。 （ネットで、すごく良い音取りのサイトを見つけたのですが、フォーレクは製作中となっていました…） 素人合唱でアルトをやっているのですが、取りにくいところがあり、レコードで聴き慣れたソプラノにつられそうになってしまいます。 しっかり練習したいのですが、困っています。 よろしくお願いします。

友達．大切ですよねhttp://oshiete1.goo.ne.jp/qa2825043.html でアンケート実施中です。 大学まで親に色々いわれてきました。 大学を卒業して　就職して　お金を稼いで独立しよう、と 思っていたのですが，就職できずに　派遣や事務のバイトで 食いつないでいます。 ある程度自活できていますが、大学時代はとにかく勉強を していました。 なので、本来ならば学生時代はバイトしたり恋愛したり サークル入ったりするのですが　勉強が大変で それ以外の事は色々めんどくさくて 気がついたら一人でした。 社会人になって　仕事をしてみるものの、派遣と言う点で いじめられたり、自分の業績が結局正社員の手取りになってしまったり 事務のバイトの時は残業代が未払いだったり　新興宗教に入信させられようとして もう　になってしまいました。 居場所を探すために色々なバイトを３０になって し始めました。 建設現場での軽作業や　飲食店のバイト、チラシ配り等。 でも　その職場でも　結局自分より年齢の若い子に 役に立たないババア扱いされて　舐められて どの職場も居場所が無く　辞めました。 若い子たちは仕事が終わった後みんなで 飲み会に行ったり，バイト先で○○さんと○○さんが 付き合っている，みたいな事ききます。 でも私に取って職場は結局職場でしかなかったです。 先日もバイト先で相当怒られて　悪口たたかれて でも無職でいると　親にぷうたろ～♪とバカにされるので 頑張って仕事に行っていますが， 今日も仕事に１時間遅刻してしまい もう　嫌です。 若い頃に自分の方向性とかを知る機会がなかったので 居場所を探して　友達を捜していますが， 結局居場所が無くて　寂しいです 寂しさを紛らわすために寂しさを感じないほど 仕事を入れて時期も有りますが　体を壊しました。 でも　体が壊れても　親はニートでいる自分の子供に 文句を言ってくるし，でも文句を言われたくないから やっぱりバイトして自活しなくてはないのです．．． 精神科に行けば同じような悩みの人間がいると思うのですが， 精神科の患者は　人付き合いがストレスになる事も有る事を 知っていますし、精神科医に「友達紹介して」と言った所で 友達が出来る訳ではないです．．． 精神科には５年通院しています。 でも　精神科医も　多くの患者を抱えていてウンザリしているかと思うので　いつも投薬中心です。 睡眠薬を大量にもらって、寂しくて消えてしまいたい と思う時に睡眠薬をのんで　生きている孤独さを 紛らわせるしか方法がないです どうしたら　居場所，親友が見つかるでしょうか．

友達．大切ですよねhttp://oshiete1.goo.ne.jp/qa2825043.html でアンケート実施中です。 大学まで親に色々いわれてきました。 大学を卒業して　就職して　お金を稼いで独立しよう、と 思っていたのですが，就職できずに　派遣や事務のバイトで 食いつないでいます。 ある程度自活できていますが、大学時代はとにかく勉強を していました。 なので、本来ならば学生時代はバイトしたり恋愛したり サークル入ったりするのですが　勉強が大変で それ以外の事は色々めんどくさくて 気がついたら一人でした。 社会人になって　仕事をしてみるものの、派遣と言う点で いじめられたり、自分の業績が結局正社員の手取りになってしまったり 事務のバイトの時は残業代が未払いだったり　新興宗教に入信させられようとして もう　になってしまいました。 居場所を探すために色々なバイトを３０になって し始めました。 建設現場での軽作業や　飲食店のバイト、チラシ配り等。 でも　その職場でも　結局自分より年齢の若い子に 役に立たないババア扱いされて　舐められて どの職場も居場所が無く　辞めました。 若い子たちは仕事が終わった後みんなで 飲み会に行ったり，バイト先で○○さんと○○さんが 付き合っている，みたいな事ききます。 でも私に取って職場は結局職場でしかなかったです。 先日もバイト先で相当怒られて　悪口たたかれて でも無職でいると　親にぷうたろ～♪とバカにされるので 頑張って仕事に行っていますが， 今日も仕事に１時間遅刻してしまい もう　嫌です。 若い頃に自分の方向性とかを知る機会がなかったので 居場所を探して　友達を捜していますが， 結局居場所が無くて　寂しいです 寂しさを紛らわすために寂しさを感じないほど 仕事を入れて時期も有りますが　体を壊しました。 でも　体が壊れても　親はニートでいる自分の子供に 文句を言ってくるし，でも文句を言われたくないから やっぱりバイトして自活しなくてはないのです．．． 精神科に行けば同じような悩みの人間がいると思うのですが， 精神科の患者は　人付き合いがストレスになる事も有る事を 知っていますし、精神科医に「友達紹介して」と言った所で 友達が出来る訳ではないです．．． 精神科には５年通院しています。 でも　精神科医も　多くの患者を抱えていてウンザリしているかと思うので　いつも投薬中心です。 睡眠薬を大量にもらって、寂しくて消えてしまいたい と思う時に睡眠薬をのんで　生きている孤独さを 紛らわせるしか方法がないです どうしたら　居場所，親友が見つかるでしょうか．

１２５クラスのオフロードバイクを安く手に入れたので、オフロード走ったりして遊んでみたいのですが、走る場所がなかなか有りません。 コースはすごく遠い場所にあるうえ会費とか高額だし、モトクロス専用なので普通のオフロードバイクは入れません。 それにモトクロス的にスピード出して走るのではなく、ちょっとした小山登ったり下りたり、段差越えたりする程度で充分なのですが、オフロードバイクに乗られてる方は気軽に走って練習したい時はどのような場所へ行って走られているのですか。

ラテン語の数詞６のスペルは“sex”で、これは英語のsex、フランス語のsexeと非常によく似ているので、関連があるのでは、と思い、調べてみました。 私はラテン語に関しては全くの門外漢ですので、ラテン語のsexが読めません。そこで「ラテン語　sex」をキーワードにGoogleで検索してみると、『ラテン語の数体系』というサイト http://www.sf.airnet.ne.jp/ts/language/number/latinj.html に、sexは「セクス」と読む、とありました。 ただ、これだけではまだ関連があるかどうか分かりません。そこで「教えてgoo」のこのカテゴリーに過去同じ質問がないかどうか調べるためにGoogleの時と同じキーワードで検索しましたが、ありませんでした。 次に、旺文社「英和中辞典」でsexの語源を見ると、このように書かれていました。 [F sexe ＜L　sexus] FはFrench、LはLatinの略語ですから、もともとラテン語のsexusが語源であることが分かりました。そこで今度はGoogleで「ラテン語　sexus」をキーワードに検索してみると、『Wikibooks』の「ラテン語 第四変化名詞」の中の「U型格変化」 http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E8%AA%9E_%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%A4%89%E5%8C%96%E5%90%8D%E8%A9%9E で、単数主格が-usとなるパターンの中の男性名詞の中に、 “sexus, sexus”： 性（seco, secui, sectum, secare（区分する）から） という記述がありました。 さらに今度は英和中辞典でsixの語源を見ると、 [＜OE　six, siex] とありました。OEはOld Englishの略語ですから、これだけ読むと英語のsixはラテン語とは無関係のように思われます。 しかし、フランス語のsexeはラテン語のsexusとも、またsexとも大変よく似ています。もっともsixともよく似ていますが。ただ、フランス語の語源は、私が持っている仏和辞典には語源が載っていませんので分かりませんし、ネットでフランス語のsexeやsixの語源を調べても見つかりませんでした。フランス語の方が英語よりラテン語に近いので、フランス語の語源が分かればもっと詳しいことが分かるのでしょうが…。 ラテン語のsexとsexusとは関係があるのでしょうか？また、それらとフランス語のsixやsexeとはどういう関係があるのでしょうか？

ラテン語の数詞６のスペルは“sex”で、これは英語のsex、フランス語のsexeと非常によく似ているので、関連があるのでは、と思い、調べてみました。 私はラテン語に関しては全くの門外漢ですので、ラテン語のsexが読めません。そこで「ラテン語　sex」をキーワードにGoogleで検索してみると、『ラテン語の数体系』というサイト http://www.sf.airnet.ne.jp/ts/language/number/latinj.html に、sexは「セクス」と読む、とありました。 ただ、これだけではまだ関連があるかどうか分かりません。そこで「教えてgoo」のこのカテゴリーに過去同じ質問がないかどうか調べるためにGoogleの時と同じキーワードで検索しましたが、ありませんでした。 次に、旺文社「英和中辞典」でsexの語源を見ると、このように書かれていました。 [F sexe ＜L　sexus] FはFrench、LはLatinの略語ですから、もともとラテン語のsexusが語源であることが分かりました。そこで今度はGoogleで「ラテン語　sexus」をキーワードに検索してみると、『Wikibooks』の「ラテン語 第四変化名詞」の中の「U型格変化」 http://ja.wikibooks.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%86%E3%83%B3%E8%AA%9E_%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%A4%89%E5%8C%96%E5%90%8D%E8%A9%9E で、単数主格が-usとなるパターンの中の男性名詞の中に、 “sexus, sexus”： 性（seco, secui, sectum, secare（区分する）から） という記述がありました。 さらに今度は英和中辞典でsixの語源を見ると、 [＜OE　six, siex] とありました。OEはOld Englishの略語ですから、これだけ読むと英語のsixはラテン語とは無関係のように思われます。 しかし、フランス語のsexeはラテン語のsexusとも、またsexとも大変よく似ています。もっともsixともよく似ていますが。ただ、フランス語の語源は、私が持っている仏和辞典には語源が載っていませんので分かりませんし、ネットでフランス語のsexeやsixの語源を調べても見つかりませんでした。フランス語の方が英語よりラテン語に近いので、フランス語の語源が分かればもっと詳しいことが分かるのでしょうが…。 ラテン語のsexとsexusとは関係があるのでしょうか？また、それらとフランス語のsixやsexeとはどういう関係があるのでしょうか？