greenstar5のプロフィール

@greenstar5 greenstar5
ありがとう数16
質問数3
回答数18
ベストアンサー数
3
ベストアンサー率
25%
お礼率
90%

  • 登録日2005/09/18
  • ある歌の英語の部分の訳が知りたいです

    某、有名歌手の有名曲の一部ですが、ある程度の意味は分かるのですが、きちんと知りたいので、訳して貰えないでしょうか? 日本バンドの歌なので変なところもあるかもしれませんが、その時は意訳でお願いします Go cry Go smile It's something good to do to live as you want I'm on your side Your life is all yours So don't let other people force you to be good Be kind to yourself

    • ベストアンサー
    • kouyu-
    • 英語
    • 回答数2
  • 夫(アメリカ人)の連れ子は私の戸籍ではどう扱われるのですか?

    アメリカにて結婚し、現在米在住です。 領事館へ婚姻の手続きをしたいのですが、 戸籍についてよくわからないので教えていただきたいのです。 アメリカ人の夫には前妻(日本人)との間に子供があり、 主人がこの子の親権を持ち一緒に住んでいます。 私はアメリカでは主人の姓を名乗り、日本の戸籍は自分の 名前を残したいと思っています。 この子(主人の姓)は私の戸籍上では どのように記載されるのですか? 離婚と同時に彼女の戸籍から夫の名前は削除されているはずですが、 子供はまだ登録されているように思うのですが、 そのさいは私の戸籍には記載されないのでしょうか? また私たちに子供が産まれた場合、 私が日本の戸籍では日本の姓を残している場合、 アメリカで産まれた自分の子の姓は日本の戸籍上は どのようになるのでしょうか? 最後にもうひとつ、婚姻の提出は日本の役所(両親の本籍)へ 直接郵送にて申し込むことはできますか? 色々質問を書いてしまって申し訳ございませんが 教えてください。よろしくお願いします

  • 自分から家出をしてまた戻る事

    お世話になります。 相手にけんかの元の原因があって離婚を前提に3ヶ月ほど前に別居しました(けんかなので私にも多少非があるのですが)。 別れるつもりだったのですが、またやり直したいと思うようになりました。別居当初は思いやってくれている感じだったのですが(主人も悪いと思っていた)、一度電話で口論になってそれから拒否されるようになりました。 ちなみに2ヶ月前に私は出産しました。産後も拒否は変わりません(養育費は払ってくれている)。 戻りたいと思っているのですが、どうしたものでしょう。何かご意見お伺いできたらと思います。

  • 離れた心を取り戻す方法  (長文失礼します・・)

    今 付き合って3ヶ月の彼氏に別れ話を切り出されています。 専門学校で知り合い、私は大学とのダブルスクールで親のすねかじり。 彼氏はバイトで生計を立てています。 そのため、会う時間も少なく、彼氏の性格からメールもほとんどせず・・・でした。 付き合い始めのころ、彼に「不満は言ってほしい」といわれたことがあり、 私は少ないメールの中でできるだけ不満を告げていました。 別れ話をする彼の言い分はこうです。 「お前の求めるものと俺の求めるものが違う。  どうしてそんな言い方ができるのかわからない。  追い詰められる。  無理してるのがわかる。  気持ちが重い。」 メールも電話もたくさんしたい私と、”たまに会うのがいい”派の彼。 私はなるべくあわせていました。わがままなんていいたくなかったからです。でも私が無理しているのを彼は感づいていました。 また、素直になれない私は限られたメールの文章の中で”不満”をかなりつらい言い方で言っていました。 でも私は彼の気持ちを初めてその電話で知ったのです。(電話で切り出されました) 忙しくて考える暇なんかないと思ってた彼氏なのでたくさんつらつらと不満を言ったのですが、 私のことをそんなに考えていてくれてるのなんて知らなかったんです。 私たちはコミュニケーション不足が問題なのでまだやり直せると思うのですが、どうしたら彼に”またやり直せる”と思ってもらえるでしょうか・・・?? 頑固者の彼氏ですがやっぱり好きだし、たった3ヶ月で別れるのなんてさびしいです。 来週会って話すことになっています。 長文で申し訳ありません。離れた彼の心を取り戻す方法。 どなたか回答よろしくお願いいたします。。。

  • 喧嘩中に電話を切られ、そのまま2日電源を入れられませんでした。

    一年間遠距離中の大好きな彼女がいるのですが、 2日前彼女と電話で口げんかをしました。 その口げんかをする前はLOVELOVEだったとおもいます。 その口げんか中に彼女が怒って電話の電源をきってしまいました。 口げんかの内容は自分が悪いとおもいます。 言動も内容も自分が悪かったです。 自分はあやまろうとおもい、何度も電話したのですが、 それから2日間ずっと電源が入っていません。 かなりの遠距離なのですが、自分はすごく彼女が好きなので 不安で2日間眠る事ができませんでした。 そして今も電源が切られています。 この状況は客観的にみてどうなのでしょうか・・・ もう終わりなのでしょうか?それともあてつけなのでしょうか? つらくてよくわかりません・・・;; 明日仕事を休んで会いにいこうとおもうのですが、 それはどうでしょうか;; 日帰りでもあって話ができればいいのです・・・;; それはやりすぎでしょうか;; 教えてください;;