検索結果

意識とは何か？という命題における英語の文章を訳しています。 (1) One problem is that the word has more than one meaning. Tring to plumb the nature of self-awareness of self-consciouness leads down one infamous rabbit hole. (1)の文章は科学者や哲学者が「意識」というものの解明についていまだに解明にもがいている。という文章の後に続きます。 その問題の一つとしてこの意識という言葉が一つの意味よりもたくさんの意味を持つ。自己意識や自覚の本質を探ることは不名誉なウサギの穴に落ちることになる。 と言いたいことはなんとなくわかるのですがウサギの穴の箇所が的確に意図していることがわかりません。 (2) Researchers have used anesthesia, recently in combination with brain scans, as tool to see what happens in the brain when people fade in and out of consciousness ― which parts turn on and which turn off. という箇所で　―　以降の文章がどのようにつないでいいのかがわかりません。 研究者は麻酔を使っていたが、最近の研究ではオンとオフにおける意識のフェードイン、フェードアウトが起こるとき脳において何が起こっているのかをみるための道具として脳スキャンとの組み合わせを行っている。 と訳してみましたが自信がありません。 (3) The finding may be useful in deciding how to measure the effects of anesthetics, and it adds another data point to knowledge of what's going on in the brain. この知見は麻酔の効果をいかに測定するかを確かめることにおいて非常に有益になるであろう、そしてこれは脳において進行中の知識のほかのデータの観点を付け加える。 と , 以降の文章からごちゃごちゃの訳になってしまいました。 (4) In studies using anesthesia, the paralytic effects of drugs used during surgery were blocked from one forearm, and then attempts were made to communicate with the patient. 麻酔を使用した研究において、外科の際に用いられる薬品の麻痺効果は一つの前腕には効果がなされず、それにより、実験は患者との交流が形成された。 と , 以降がこちらもめちゃめちゃになりました。 最後に (5)And in the broad view, there's that problem of memory that Dr.Alkire wrote about. If a patient is conscious during surgery but doesn't remember any of it, is that good enough? It's a bit like the tree falling in the forest with nobody to hear it; that is, if even the patient has no recollection of surgery, was he aware? And how could we possibly know? という文章で、 そしてこの広い見聞において、Alkire医師が書いたような記憶の問題が存在する。もし患者が外科的処置の際、意識があるがそのことについて何も覚えていなかったとしたらそれは十分なことであろうか？これは森の中で一本の木が倒れるを誰も聞こえないようなものの一部に過ぎず、すなわち、もし患者が外科のことにおいて想起することができなかったとしてもこれは彼が覚醒していたことになるのであろうか？そしてそれをわれわれは正確に知ることをどのようにできただろう？ と訳してみましたがis that good enough などの問いかけが何を言いたいのかが分からないのと後半の質問文の訳の自信がありません。 長くなりましたが一部でもよいのでご教授いただければ幸いです。 よろしくお願い申し上げます。

３ヶ月の赤ちゃんを母乳のみで育てています。 食事制限をしているのですが、よく、マヨネーズが良くないと いわれているのですが、マヨネーズの何がいけないのでしょうか？ 低カロリーの卵を使用していないものでも母乳が詰まってしまうのでしょうか？？ それとも油を使っているから？ また、パンはバターが使われているから良くないのでしょうか？ イーストフード、乳化剤の入ってないものを選んで食べています。 色々と食事制限の中で、これは良い悪いと書いてあるものの 何が（成分？）いけないのか知りたいのですが、おすすめの本や HPをご存じの方アドバイスをお願いします。

最近、自作パソコンを作ってみたいと思ったのですが今年中にマイクロソフトが出すとされる「Windows8」やインテルでも「アイビーブリッジ」が開発されています。 今、買うのは時期的に良くないでしょうか？ 別にWindows7でいい。とかサンディーで組めばいいとかがあれば教えて下さい。 自分的には、8の件に関しては安価で手に入ると思われるXPを購入して8までの繋ぎに使っても良いと思っていますがいかがでしょうか？

「光速より速ければ、時間を逆行するとはどういうことか」 という質問をさせていただいて、回答を読んでいて思ったのですが、 そもそも、なんで相対性理論では光よりも速いものは無いってなっちゃったんですか？ あんまり、相対性理論については知らない（というか調べたら理解不能だった）んですが、 できたら簡単に説明していただけないでしょうか？ よろしくお願いします。

大学進路に迷っている文系高2女子です 名古屋に住んでいます 学部は文学部志望です 何を迷っているかと言いますと、国公立か私立です 親はありがたくも私立でもいいよと言ってくれています 私は学年では上位に位置する成績でう しかしそれはあくまで我が高校での話です 模試となると結果は壊滅的です 周りの友達に「私立目指そうかな・・・」というと「その成績で!?」と言われます そう言われるとつけあがって、私でも国公立いけるんじゃない？私立じゃもったいないんじゃ・・・と思ってしまいます ようするに私は夢見がちで現実逃避の傾向があるんです 本題に入ります みなさんこんな私に思ったことを言ってくださいませんか アドバイス、説教、教訓・・・ほんとうになんでもいいです ガツンと言って貰えた方が踏ん切りがつきます 今本当にほんとうに苦しいです 将来の夢もこれといってありません よろしくお願いします

私は、もうすぐ中３になるのに身長157ｃｍ、体重45ｋｇで運動神経も全然ダメ。運動部には、入っていません。本当は、サッカー、バスケ、テニスとかに入りたっかたんだけど、うちの学校にはなくて・・・。そのうえ、好きな女の子は、運動神経のいい人がいいっていうし・・・。誰か、なんでもいいので、運動神経をよくする方法を教えてください。

株に興味があります。少しずつ調べていってますがまだまだです。今すぐに購入はしませんが１～２年計画でそれなりに理解してから本格的に始めようと思います。ミニ株などもあるようですが、これは初心者にはちょうどいいのでしょうか。また、無料で都内などでおこなわれるその手の講座や、参考にするべき情報網など、なんでももしご存じでしたらおねがいします。なにしろ膨大なので・・。よろしくおねがいします。

こんにちは。 何年間も、ずっと日本酒が好きでした。どんなグレードでも、それなりに好きでした。 ある時、焼酎の香りに浮気し、１ヶ月ほど飲んでおりました。 ふたたびある時、昔の気持ちに戻って日本酒を飲んでみたら、、、なんとその味の、複雑怪奇な（？）こと、甘味、塩味、さまざまな味がして、飲む気がしなくなりました。 自分の舌がこんなに変わるものだとは知りませんでした。で、不思議なのは、今感じている味がホントなの？という疑問です。何を飲み続けるかで舌が変わり、私の変化がもし一般的ならば、焼酎をいつも飲んでいる人は日本酒をあまり飲まなくなるのかな？、という想像なんですが、いかがなもんでしょう、、？

私立文系経済学部生です。本格的に経済学に取り組みたいのですが、修士入学準備レベルの経済数学、統計学を理解するためには、以下の高校数学の分野のうちどれを復習し直せばいいでしょうか？１、数と式　２、数列　３、二次関数　４、三角比　５、個数の処理　６、確率　７、ベクトル　８、複素数　９、図形と式　１０、三角関数　１１、指数対数関数　１２、微分積分（整関数　数(2)レベル）１３、極限　１４、微分　１５、積分　１６、行列　１７、曲線　１８、確率分布・・・以上、全分野です。教えていただけるとうれしいです。

妻から無視されています！（現在進行中）　私(34才)・妻(35才)・子供(7才)です。３週間前に私がきっかけで激しい夫婦喧嘩をしました。妻の口から「離婚！」の言葉がでました。普段の夫婦喧嘩でも妻はすぐに「離婚」を口にします。今回はかなり本気だったらしいのですが、子供が「どんな時でも３人でいたい」と言ったことで、現在は離婚の話は収まっていますが、問題なのは妻の態度です。要約すると (1)喧嘩から３週間、子供には愛想良いが、私には不機嫌な態度が続いている。(軽く無視される) (2)必要事項は会話・メールをする。 (3)私の買ってきた土産は食べる。 (4)私の服を部屋着にしているのですが、喧嘩後も着続けている。 (1)は怒っているので仕方ないですが、(2)～(4)は不可解です。普通、相手のことを怒ったり嫌ったりすると(2)～(4)はしないと思うのですが・・。　私も子供のためにも妻には早く機嫌を治してもらいたく昨日、自分の非を詫びたのですが、その時の妻の態度は聞く耳を持たず携帯をいじっていました。私が「いつまで怒っているのか？」と問うと「怒っていない」との回答。私が「それだったら機嫌なおして普段通りに戻ったら？俺もこの３週間かなり気が滅入ってる」と言うと「私の８年間(結婚生活)に比べたら３週間なとんて微々たる期間や！」とヒートＵＰし「ずっとこの態度でいる！」と・・。 私はこれから妻にどう接すればいいのでしょうか？また妻の心理は如何なる状態なのか？ 教えて頂ければ幸いです。　

こんにちは。わたしは大学４年で法学を専攻しています。 大学院（ロースクールではない）に進学して、それから就職活動をしようと考えていたのですが、彼氏に「文系なら大学院に進学して就職するのはあんまり意味がない。」と言われました。あと、「大学院卒だと会社側も給料を上げないといけないので、それなりに有能でないとならないし、そうじゃないと嫌がられる」らしいです。 実際のところどうなんでしょうか？

カテゴリーを少し悩みましたが ここにします。 昨日、友人に 「クラシックぽくピアノソロ曲作って。」と、頼まれました。 私は最近、作曲をしています。 とは言え、簡単な曲しか作っていないのですが... 最初は切なく 中間から明るく 最後は切なく締めくくる曲をお願いされました。 イメージ的には、 最初は、友達ではなく何も話さなかった 中間は、「親友」になった。 最後はその親友がしんでしまう... という感じです。 私は、簡単な作曲しかしたことがないので 非常に悩んでます。 友人に詩を書いてもらい メロディーをつけようと思ったのですが... 友人は歌詞をかけないそうで... 期日は１０月です。 ９月いっぱいで作らなければならないので どなたか、ポイントなど教えて頂けないでしょうか

学者の先生や教授、教員、研究員などの方々が、 学会等で発表しているような論文を読んでみたいのですが、 どこへ行けば読めますか？ 公立図書館はありそうにないですし、 直接本人のところへ行かなくてはいけなのでしょうか？ それとも、学会へ参加しなければならないのでしょうか？

自分は今、中学3年生です。好きな作曲家は折戸伸治さん、久石譲さんです。 その人達の影響で、前々から（ゲームの）作曲家になりたいと思って いたのですが、pcなどで調べても、どこの高校を目指せばいいのか、 今、どんなことをしたらいいのかがわかりません・・・。 作曲家になるには自分は今何をして、 どこの高校、もしくは大学に行けばいいのでしょうか？ 自分は中３に上がる前まで吹奏楽部に入っていたので、 楽譜などは読めますが、やっぱりギター、ヴァイオリン、ピアノ などを弾けるようになったほうがいいでしょうか？

頭の中での情報の整理が遅くて仕事上で大変困っています。 【1】 人の話を聞いていても頭に入ってこず、 酷いときは音だけで頭に入ってきてしまうため、頭の中で音を繰り返してなんとか言葉(文章)にしています。 (例) 課長「ナニナニノショルイノショウニンガサイキンイイカゲンニナッテイマス。チュウイシテクダサイ。」 ↓ 私(？？　「ナニナニノショルイノショウニンガサイキンイイカゲンニナッテイマス。チュウイシテクダサイ。」　「ナニナニノショルイノショウニンガサイキンイイカゲンニナッテイマス。チュウイシテクダサイ。」「ナニナニノショルイノショウニンガサイキンイイカゲンニナッテイマス。チュウイシテクダサイ。」・・・) 私(課長は「何々の書類の承認が最近いい加減になっています、注意して下さい。」と言ったのか。) 自分の知らない用語がいくつも出てくると頭の中に入ってこないという話を見たのですが、私生活でもあるため私の場合は違う気がします。 【2】 今やっていることも、処理している書類も複数あると分からなくなってしまうことが多く、メモや表で管理しているのですが、それでも把握することが大変で時間がかかってしまいます。 (例) ある書類のを扱う場合 1.XXページのコピー 2.XXページの修正と差し替え 3.XXページは別の書類をコピーし差し替え 上記の仕事がある場合、仕事にかかる時間は単純に1+2+3+予備とはなりません。 今なにをやっているのか、どこまで進んだのか、どうすればいいのか、どの紙は何でどの紙は何かの把握と整理に時間がかかってしまい、大分伸びてしまいます。 私生活ならこれでもそんなには問題にはならなかったのですが、仕事では大変問題になっています。 アドバイス頂きたいと思います。よろしくお願いします。

門外漢です。 量子ＣＰが実現した場合、どのようなロボットの製作が可能になるのでしょうか？ また、どこまで人間に近ずけるのでしょうか？ 人工頭脳はどこまで進化しますか？ 意志を持つロボットは誕生しますか？

小泉元首相が彼方此方で発言し物議を醸し出しています。本当に原発を止めても良いのでしょうか。原発再稼働で住民の安全性は保障されているのでしょうか。原発再稼働で地球温暖化を防ぐ一助になるのでしょうか。一番の問題は原発再稼働は国民生活にプラスになるのでしょうか。マスメディアや学者により様々な意見が聞かれ、小泉さんの話しもその一つと思うのですが。東南海地震だって間近には来ないと言っている地震学者も出てきました。島根の出雲大社も形の復元で学者に由って様々な形が考えられたそうです。民主主義の時代ですから人は何を言おうと妨げられるものではありませんが、原発再稼働でも真実が有るなら学者に由り色々な賛否両論が出るのは何故でしょうか。TPP交渉だって目的は関税撤廃なのでしょうけど各国に取っては自国の利益だけを先に立てずに妥協と歩み寄りが無ければ進展しません。原発も再稼働か廃棄かの妥協点は何処にあるのでしょうか。お教え願います。

iPSでもびっくり仰天したのに今度のSTAPとか言う奴はそれを超えるほどの発明とか。 STAPって、よう判らんけど 山中教授のiPSとは別物だって、世界が驚愕とか、ありえないとか、 まるで　安物の民放番組のタイトルみたいですが、こっちは本当に海外の学者など驚嘆しているらしいです。 またノーベル賞か、これじゃオリンピックの金メダルよりノーベル賞のほうがおおいかも？ 本人はケロッとしてるみたいですよ。 でも　なんで日本ばっか　賢いの？ 韓国はしょうもない日本の嫌がることばっか考えとるからアホなのはわかるけど、 世界中の学者は山中博士の発表いらい目の色変えて研究しまくりでしょう。 なのに　３０歳やそこらのお嬢さんが　世界の並み居る頭脳をものともせず　簡単にやってのけるの？ ほんとかなあ、でも　ホントでしょう。 どうして日本人ばかりすごい発明するのですか？ まあ　中韓だったら　腹立つし　日本に誇りを感じますけど・・・ 皆さんもそう思うでしょう、世界にものすごい数の国があるのになんで日本なの？ 日本人はそんなに賢いの？

町長、市長、県会議員、等来賓として招く規模の組合の司会を先日初担当しました。 前司会からの引継ぎであった通りにほぼ進行していきましたが、実際やってみてあった疑問の一つが 賞状を贈呈する人を私の司会で登壇願いました。 表彰を受けた人は名前を呼ばれ表彰を受け、お辞儀をして席に戻る。 これは誰でも自然に行う事で、司会は見守るだけでしたが、 贈呈者を席に戻って下さいとかありがとうございましたとか言葉は引継ぎに無かったので黙っていても勝手に席に戻るかな程度に想像していたのと、なんか言葉が思いつかないのとで、ネットで検索しても今ひとつヒットさせれない・・・。　　　勝手に席に戻るね！ とヤマを張って臨んだら、贈呈者さん席に戻るの少し戸惑っていて、私にゼスチャーで戻って良いの？ 的にしてきて、私はコクリとうなずき、その場面はやり過ごしました。 詳しい方アドバイスお願いします。 贈呈者さんは、私などより全然目上の方です。

むしろ減ってくれる方が日本の低い幸福度や住みやすさが向上しそうやけど 土地も資源もない日本が人口へるのはむしろ望まれていたことなんじゃないの？ （　住みやすい国・幸福度の高い国・景観の良い国に共通しているのが 人口密度が低い・資源があるというのが共通してるから　） ちょい前までは機械やロボットが発展してなかった為、人間の数が資源がないのを補ってたけど 今はそうでもないし。 正直、余剰人口が多いと思うんだけど。 今の人口は女性の労働力が最低水準の時の試算で 女性の労働力が他の先進国なみにあげ（現在自民党が進めています） ロボットの普及、それだけで十分、労働力が賄えるし。 そもそも貿易収支も、バカな何割かの国民が原発に批判しているので 10兆以上の赤字出してますし それならおのずと海外で生産すればよいだけという話になる。 年金制度にしても今のいすぎる高齢の人達が自分らの利益をそこわないための 私利私欲を正当化する制度だし。 そもそもどうして世代扶助の年金制度が必要なのかもわからない 人権、人権うるさすぎる。 金のないものには最低減の生活だけ面倒みてやればいいだけだと思う。 生活保護の文化的なんかいらないでしょう。