検索結果

２回目の車検期日が今月末に迫っています。車はヴィッツで、排気量は1300です。 前回は初めての車検で、父が勧めるままに、何も考えずにディーラーで受けました。 そのディーラーから今回も案内が来て、法定諸費用53930円＋基本料金31500円 (24ヶ月定期点検15750円・検査料7350円・検査手続代行8400円)＝合計85430円というお値段でした。 また、近所のカーショップからも案内が来たのですが、そちらは法定諸費用53930円＋車検手続料10290円 ＝合計64220円でした。ただし、上記費用に整備代金は含まれていないとのことです。 車検の期日から1週間後に自動車保険の更新で6万円ほどの出費もあるので、 できれば少しでも安く車検を受けたいと思っています。 ですが、カーショップの整備代金がいくらかは分かりませんが、2万円程度の差であれば、 安心料と考えてやはりディーラーに頼んだ方が良いでしょうか？ なお、私(女性です)は車に関して全くの無知ですし、車をいじるのも好きではないので、 ユーザー車検は考えておりません。 また、こちらの過去ログで、車検の見積もりが妥当かどうか質問されている方や、 代車について質問されている方がいますよね。 私は前回の車検時にディーラーの方から、「～は交換した方がいいですけど、どうしますか？」と いくつか聞かれてその場で返事をしました。ですが私のような素人に適切な判断ができるはずもなく、 もしかしたら不必要なことまでお願いしてしまったかもしれません。 そして、代車を借りるどころか1時間も経たないうちに終わりました。 こんなに短時間で終わる車検ってありますか？私としてはせっかく高いお金も払うわけだし、 もっと時間をかけて丁寧に見てもらいたいと思うのですが…。 もし今回もディーラーに頼むとしても、ここは避けて別のディーラーにした方が良いでしょうか？ どうぞよろしくお願い致します。

観覧ありがとうございます。長文ですがアドバイス等々お願いします。 自分は(男です。)今22のニート歴今日で丁度3ヶ月になりました。前職は大根収穫での農作業(去年の10月～12月の急募で期間限定の仕事だった。) それまでの期間は日払いの土木関係の仕事をちょくちょくやってたぐらいです。 昨日、ハローワークに行き社会福祉関係の仕事を見つけました。種類は介護です。 偶然にも自分の家からもの凄く仕事場が近いんです。(同じ敷地内) ハローワークからの招待状等の手続きはまだとっていません。「事前見学がしたいから。」と言う理由からです。 それで、昨日の夕方に電話をして担当者の方に聞いてみたら「事前見学今からでもOKです。」と言われたのですぐに行きました。 家に帰ってからもそこの会社に関するHPもPCで観ました。 が！しかし・・本心は正直やりたくないんです。(職業適性検査であくまでも参考としてパソコンで出てきました。)　それに、今の自分には歌手になりたいという夢があります。地道に自主活動をしてきてはいますが・・・。 ・・・これまで【接客業・土木関係・ホテルのベットメイキング・販売関係の仕事】を転々としてきました。(全てバイトです。) どれも長続きはしませんでした。よくて3ヶ月。 しかし、今回は【正社員】としてです。やるなら、最初トライアル雇用が適用され最低3ヶ月はそこで働かせてもらえます。その後会社側の判断で良かったら常務として初めて正社員となりますが・・・。 そこを選んだ理由としては「徒歩で5分かかるか。・かからないか。って距離だしな。」こんな安易な動機です。 「他人の為に尽くすつもりでやろう。」という気持ちが全くありません。やるなら全て自分自身の為だけにやりたいです。 交通の面ではまず100%問題はない。　・・・他の交通手段はないんです。(原チャは事故で大破した為に廃車にした。・自転車はなし。他に自家用車は母親が仕事場に行く為に使っている。) 正社員はバイトと違って簡単には辞める事が出来ない。「叶えたい夢があるから辞めさせてください。」こんな安易な理由で辞めれないような気がするんです。 「だったら、最初から正社員で受けなきゃいいだけの話でしょう。」とはなるんですが・・。 しかし、保険関係はしっかりしている。(雇用保険・労災保険・健康保険等々) 自分は、元々飲食業での物を売ったりする仕事が好きなんです。しかし、これまで色々やってきて全てダメで・・。困り果てた自分は、ハローワークに行き前々から聞いていた【職業適性検査】をパソコンでやり介護職関係のがお勧めだと出た。アドバイザーの方にも「君人柄が良さそうだから介護職向いてるんじゃない。」と言われたというのも理由として1つあります。 でも、本心は？　と　とにかく今頭の中がごちゃごちゃなんです。 こんな気持ちだったら辞めた方がいいでしょうか。 それとも、まずはトライアル雇用期間の3ヶ月だけでもやるだけやってみて決断してみる。と言う事にした方がいいでしょうか？(専門的な資格は一切なし。普通自動車免許はアリ。)

手取り３０万、子供二人（小学生と幼稚園）、専業主婦の家庭です。 主人の小遣いは月３万ですが、その中から出すのは、 ・職場の積み立て（宴会費用等？５～６０００円程度）基本料金を超過した分の携帯代（小遣いとは別に携帯代として３０００円出しています） ・ごく私的な飲み会（飲まない人なので年に片手で足りる程度の回数です） ・バイクのガソリン代や小物 程度で、 ・昼食代１回５００円（弁当などを買っているので実際にはそんなに掛かっていないと思われる） ・散髪代 ・バイクにかかる費用（税金、保険、修理、車検など） ・職場での飲み会（３～５０００円程度、平均すると月１程度） などはすべて小遣いとは別に家計から出ています。 現時点でバイクはごくたまに通勤にも使っており（普段は徒歩、自転車も持っている）しょうがないかと思いましたが、来年北国に転居する事になり、主人は通勤のため、別に軽自動車を買えと要求してきました。主人の弁によると、バイクは唯一の趣味なので、手放す気はないとの事ですが、それならバイクにかかる費用はすべて小遣いから出して貰うべきだと思うのです。それに、今までもこの程度の収入に対して３万というのは一般的な数字だと思っていましたが、別に家計から出している内容を考えると、大盤振る舞いしすぎていたように思います。 この数字を見て皆さんはどう思うか、どの程度が適正な額か、アドバイスをお願い致します。

昨年離婚をし現在実家に住んでいます。 以前から名義は私になっているので、姓の変更と 住所変更をしなければいけないのですが、 名義変更・住所変更もしないままの状態です。（旧住所と現住所は同市内です。） 実家に戻ってからは、ほとんど車を使う事がないのですが 廃車するのがもったいないと思い、今は他県に住んでいる知人に貸しています。 その間の自動車税や保険、車検の料金等の費用は私が支払う事になっています。 知人の住んでる所が近くではないので、車検の時はそっちの方でやろうと思っています。 本来ならば、車検証の記載事項の変更手続きをしていれば 他県でも車検ができるとお聞きしたのですが、 今名義（姓）・住所を変更したら、保管場所も変わる事になるので 車庫証明が必要になってしまいます。 ですが、知人に貸していてこちらで駐車場を確保していないため 車庫証明を取ることが出来ません。 （知人にはアパートの駐車場があります） 名義変更も住所変更もしないで車検を受けられるのなら 新たに駐車場を借りずに済むのですが、 このままでも車検をする事はできるのでしょうか？ 複雑すぎてわかりにくかったらすみません。 色々探して、やっと個人の質問に答えていただける所を見つけることができたので どうぞよろしくおねがいします。

自動車同士の交通事故をしました。 双方2車線の道路の右車線を走行していて、青信号を直進しようとしていたら、対向車が右折をしてきて、相手の車の横っ腹にぶつかりました。 私のブレーキ跡が20ｍくらいでした。制限速度50よりも、もう少し出ていたと思います。 私はほぼ無傷で、入院もありませんでしたが、相手は脚を骨折したそうです。 1～2か月くらいは、入院するのでしょうか。。 顔面も打ったようで、顔の神経が切れたみたいで、後遺症になる可能性も出てきています。 私の過失は、おそらく2～3割だと思うのですが、罰金・減点は、どのくらいでしょうか？ 任意保険には入っていますが、高額な罰金が要りそうであれば、お金を集めておきますし、減点とかもあるのであれば、免停の関係もありますし。。 昨年、1発6点赤切符免停になり、その二週間後に違反者講習を受けました。 違反日は4月中旬で、講習を受けた日が5月15日？（免許証の更新で、受講日が分からなくなりました）だったので、いま現在は、前歴1の状態だと思います。 ちなみに、その時は、一日だけ免停で、自転車で講習を受けに行って、翌日から運転できました。 免停は、確実でしょうか？ 仕事への影響もあるので、準備をしておきたいです。 よろしくお願いします。

就職についてお願い致します。 私は30歳の男性です。 正社員の経験がありません。 資格は普通自動車免許のみ。大卒です。 約9ヵ月間、就職活動を行い、ようやく内定がでました。 しかし、ネットで調べると、職種・業界の評判が良くないです。 年齢を考えると、また一から始めるべきか、 内定先で頑張るか迷ってしまいます。 「企業規模」　資本金3800万 「企業歴史」　設立53年目 「派遣職種」　大手取引先の事務系職種の派遣会社 「雇用形態」　正社員 「業界」　　　　人材派遣 「職種」　　　　派遣コーディネーター（営業も少々ある） 「給料」　　　　19万 「休日」　　　　土・日・祝 120日程（本当かどうかは入社までわからないですよね） 「残業」　　　　月平均40時間以内（サービス残業はないとの話） 「福利厚生」　各種保険等々 「転勤」　　　　なし 「募集」　　　　3年毎の新人募集 新卒同等のため、即戦力にならないのは承知との事で、十分な研修がある 簡単ですがこのような感じです。 ネットでは、派遣業界やコーディネーターは評判が悪いですよね？ せっかく内定が出たのですが不安で仕方がありません。 派遣業界は残業地獄、休日はなし、飛び込み営業ばかり、未来はないと目にしました。 どこの企業も同じなのでしょうか？ また、営業はテレアポよりも飛び込みばかりなのでしょうか？ 面接を受けた際には、雰囲気が良い企業だったのですが… 社歴も53年と、比較的長かったので… 最後は私が決める事ですが、 よろしかったら、業界、職種についてなど何かアドバイスを下さい。 入社は見合わせる方が良いのでしょうか。 よろしくお願い致します。

「自転車と自転車の接触について」で先ほど質問しました 交番に行き届けを出しに行きました 相手の方は届けがでていないとわかり少し安心しました 現地には行ってませんが、地図を見て状況が少し違うので再度質問させていただきます お時間あれば回答いただけますと助かります 娘が一方通行の道路の右端を自転車で走っていました「自動車なら逆走方向です」 右側から自転車がきて、信号のない交差点で接触しました「相手は左折したかったようです」 道路はT字路で娘は直進です 娘の自転車の右側の中心くらいと相手の自転車の頭がぶつかりました 娘はブレーキをかけましたが間に合わず、自転車ごと倒れました 相手の方は自転車は倒れませんでした、怪我もないようです その場でお互い謝って、そのまま仕事に向かいました 住所交換はしていません 道路は同じ位の大きさらしいです 家に帰ってきて、両足にあざができているので湿布を貼っています 両腕がだるいようです (1)過失の割合はどうなりますか？ (2)娘のほうが過失が高いですが、病院に行って診断書をもらったほうがいいですか？ (3)病院に行く場合、病院代は健康保険を使わず実費がいいですか？ (4)会社に向かっているときなので労災になってしまうのですか？ (5)注意事項があれば教えてください

先日自動車事故を起こしてしまいました。 駐車場での出来事です。 私は駐車位置からハンドルを左に切り、頭を右に振る形でバックで出て センターラインのない道を徐行のスピードですでに１～３メートルぐらい前進していました （その前進した先は右にカーブしています）。 その時前方に相手の車は見えませんでした。 右にカーブしようとした矢先にバックで出た為、空いていた左側の後方から 私を追い越こしかつ右にカーブとした車にぶつかられてしまいました。 右にカーブしようと右前方を見ていた為、相手の車がぶつかりそうなことに気付きませんでした。 相手はクラクションを鳴らしたと言っていますが私は聞こえませんでした。 破損個所は私が左前バンパー、相手は右後方の側面です。 私に違反がなかったこと、左後方は死角なので事故予見が不可であったこと、 私は右にカーブしようと右前方を見ていた為、 相手の車に気付かず事故回避不可だったことをポイントに 過失割合10：0（相手：私）を主張しようと思うのですがこの意見が通る可能性ありますか？ （右前方を見てなければ回避できたと言われるでしょうか? それなら視線のことは言わずに相手のスピードが自分より早かったため 回避不可だったと主張した方がいいでしょうか?） また相手の保険会社はどのぐらいの割合で提示してくるでしょうか？ 長文ですがよろしくお願いいたします。

３月上旬に軽自動車購入しました 今まで乗っていた車は永久抹消して重量税　自賠責返金するとの事で購入した所 に引き取ってもらいました（０円） 入金がないので１８日に連絡したら１５日頃手続きしたとの事でした しかし４/4になっても入金がないので自賠責保険会社に連絡して確認するとまだ生きているとの事でした それを購入業者の担当者に伝えるとフロントがやっているからわからないとか言ってましたが 私が立て替えますと言われました ここまではいいのですが次に陸運局に廃車手続き済んでるか問い合わせると　名義変更されてるとの事でした こちらも税金分は立て替えて払いましょうかとの事なんですが 人を騙しておいて　正規の料金は払うとの事ですが上乗せして請求なんかできますか？ 廃車しないで名義変更なので買取にしてもらいたい所なんですができますか？ 遠方から持ってきて貰ったので　店には行った事がありません なのでフロントとか言ってますがどれ位の規模の店だかもわかりません 店のＨＰはないようです カーセンサーのＨＰを見て購入しました こちらにも問い合わせるつもりですが　業者も大事なお客なので　業者寄りの回答でも困るので こちらでもお聞きしました

今大学4年生なのですが6・7・9月の試験に全敗してしまいました。　9月は住んでいる市の隣の市（志望理由は単純にその市の雰囲気を気に入っていたため）を受験して最終面接（面接は部長と市長面接を2次合格者全員一気にするタイプです）に進みましたが落ちてしまいました。 あとあと、自分が住んでいる市の結果を見たら受験者数も少なく合格者が倍の20人でショックでした・・・ 4月ごろに民間の自動車メーカー（本社）に内定をいただきましたが数年はディーラーに飛ばされてしまいます。 民間はあくまで公務員の保険で行っていたのですがまさか本当になるとは・・・ 自分はどうしても市役所の公務員として働きたいのですが意見を求めたいのでアドバイスお願いいたします。 (1)縁もゆかりもない市町村の追加募集に申し込む！　（今は不合格以来勉強を再開してます！） (2)民間企業に行き6月から再度試験に挑戦（もちろん7月9月も・・・） (3)民間企業に行き5年後に経験者採用枠で再度挑戦 (4)民間の内定をけって地元の市役所の臨時職員として4月から働く 卒業論文も終わり、ふとしたときに自分の愚かさに焦燥感を抱いてしまっていつもざわついてきてしまいぜんぜん寝れなくなってしまいました。 人生の先輩方のお時間を割かせてしまい申し訳ございませんがアドバイスよろしくお願いいたします・

現在、特定の1社（雇い主）と業務委託契約を交わし、仕事をしています。毎月の支払は固定の業務委託料に加え、交通費（主に高速道路料金）やガソリン代相当、や昼食代などが手当（非課税）として、支給されています。私は個人事業主として申請をしていたのですが、支払いが給与扱い（交通費などを手当として支払いっているということから所得税法上の給与扱いに該当ということでした）ということもあり、基本的にサラリーマンと同様65万円の所得控除のみ適用となっています。業務に掛かるコストの大半が支給されているなら問題ないのですが、仕事で利用する車（ほぼ仕事用）や通信費に関しては当方が負担することになっており、かなり長距離を走るため車両の維持に掛かるコスト（メンテナンスや減価償却費、自動車保険など）もバカになりません。（65万円でははっきり言って足が出ます。。。）そんなこともあり、青色申告にて確定申告を予定していたのですが、いろいろと調べた結果、給与扱いになっている以上、青色申告はできないという理解に至っています。雇い主側も税務署からの指摘を受けて、給与扱い対応しているようなので、外注扱いへの変更も難しそうです。私としては、青色申告（個人事業主として）で手当も含めた金額を売上として計上し、必要な経費処理をして所得を確定したいのですが、そのような対応は可能なものでしょうか？よろしくお願いします。

長文ですみませんです！ アメリカの大学1年生（18歳）です。 最近、日本から来た大学3年生（21歳）と付き合うことになりました。 彼は優しくって、すごくタイプなので、結構好きですｗ　（好きっていうより大好き；；） 私も、アメリカ人だから「自分だけの魅力があるんだ」と信じたいんですけど・・・ 私は「楽しさ」に欠けているのではないかと、最近心配するようになっています。 彼をどこに連れて行ってあげたらいいか全くわかりません。（笑） アメリカは交通の便がめちゃくちゃ悪いから自分は滅多に出掛けない。 車の免許は持っているものの自動車保険がないため、運転できません。 アルコールも21歳から(苦笑)　だからバーとかクラブ、行ったことが（一度も）ありません。 かなりつまらない人ですかも；；；ｗｗ 彼はここで中古車を買ったんですけど、案内してあげられるような所が、特にない。（苦笑） 私の知っている所の中で、大半はもう行ったことがあるんだって・・・ｗ さて、どうすればいいんでしょうか。 彼はきっと盛り上がれるようなところがいいだろうけど、そういうところはあ、ん、ま、り、詳しくなくて；；； いつも彼に「無邪気」か「優しい」って言われてるけど、そんなイメージは打破したい！っていう気持ちがあります。 バリ楽しいことさせてあげたい！ だから「俺ならここ行きたい！！」のような答えをいただければ幸いです！ 他にも助言・忠告・感想とかあったら是非お教えください。

私はあまり自動車には乗らないのですが、趣味や病院へ行く時や買い物に行くときに使わざるを得ない時に利用する程度の伯父さんです。 先日４月７日ホームセンターの帰りに、思わぬエンストを経験しましたので、疑問を持ち続けています。 砂２０キロ袋３個をトランクへ乗せて駐車場を出ようとすると、エンジンのかかりが何時と違う。なんとか２５５国道で走行すれば直るであろう？と思い出ると、加速しない、そしてバッテリーランプ、給水ランプ点灯・・・。国道へ出る前の鴨宮中学の信号前で、完全にストップした。 保険会社のロードマップサービスへ電話して、レッカー車で近くのオートバックスへ搬送してもらい、その日は帰宅した。 翌日電話があり、現象が出ない。車検をやった三菱へ運んでみたが、そちらでも現象が出ない。故障データにも記録がないので、修理のしようがない。 積載されている砂は、オートバックス、三菱へ回送中積載されていました。 ということで２日後に引き取り、現在不安がちに乗っています。 素人の考えですが、急にトランクに重量物が積載されてコンピューターが異常現象を起こして、一晩オートバックスで留置されている間に、重量をコンピューターが認識して、復帰したのでしょうか？ 修理工場、２箇所でもわからないトラブルに、不安で仕方がありません。 何方か教えてくれませんか？ 三菱ランサー　車台番号CSA-0600732 　初年度登録年月H16/3 　走行距離26.244Km

ぼくはアスペルガーで施設で働いています ぼく障害者わくの就職をしたくて今度合同面接があります いくつかの会社が来るなかで受ける会社をいくつか選びました 志望動機なのですがお家からバスや電車で通いやすく6時間以上なので社会保険がかけてもらえたり正社員なのが理由です ぼくの住んでいる富山県は場所によっては1時間に1本もバスがなかったり工場とかだとバス停から20分以上歩く所にあることも多くて通勤に不便な所も多く車は一応免許とったけそれいらい1かいも乗ってません というか乗れません 作業所でも台車をぶつけて怪我させたり壁に穴開けたりします 普通に歩くだけでも人や電柱などにぶつかります こんなぼくだから車で通勤したら人を引いたり交通事故やビルに突っ込む自信があります だから車に乗れないし自転車ももちろん乗れません 自動車学校でも100万以上のお金をかけて半年以上の時間をかけてやっと受かりました 何回も実技おちました だから家からバスとかで通いやすい所じゃないと通勤できません あと正社員でもクビになります非正社員よりは安定してると思うので正社員がいいです 家からバスとかで通いやす正社員なので雇ってほしいです この理由を志望動機にしたいんですが面接でどう言えば受かるかアドバイスください

1. 以前 「アメリカ(USA)人は、自動車で事故に遭っても謝らない」 と聞きました。 これは本当でしょうか。 日本なら、自分がミスをしたとは思っていなくても、相手の方が怪我をしていたりしたらとりあえず「すみません」と言いますよね。 これによって相手の気分もかなり変わります。 アメリカの場合、訴訟社会だから(と説明を聞いた)、謝ることは非を認めることになり、事故の責任だと認めたことになるので、裁判なり保険会社なり第三者の判断が下されるまで下手に謝らない、と聞きました。 理屈は分かりましたが、相手を思いやる心に掛けているとも感じました。 しかし、これってアメリカ合衆国全体に通ずることなのでしょうか？ それとも勝手にイメージから作り上げられた都市伝説のようなものなのでしょうか？ 2. 少し話は変わりますが、これに類して。 人とぶつかった時など、故意でなくて転倒させることもありえますよね。 自分のミスはない。が、相手も悪いとは言えない。分からない状況だとします。 その場合、「すみません」と謝りますか？ それとも相手が怪我をしていて、裁判になったら困るから、謝りませんか？ (これも日本人の場合、とりあえず「すみません」などと謝りますよね。もちろん人に寄りますが、多くの場合) 1.と2.に関して、それぞれ教えて下さい。 できれば、人による、ほぼ100%、など詳しくお願いします。 どちらかだけでも構いません。 アメリカ合衆国に長く在住している方に限ります。

交差点での交通事故。こちら歩行者、相手は自動車です。 信号が青になったので渡った所、接触しました。 接触後、相手が車から降りてきて電話番号と名前を紙に書くと走り去りました。 私は病院、警察に行き、事故証明は人身事故扱いになっていますが、相手は不起訴です。 当日、加害者が謝りに来ましたが、保険会社との示談交渉が上手く行かず、「2万円で円満解決を」と言って来たので「どういう計算ですか？」と聞くと「目撃証言が得られないため、過失割合7（私）：3（相手）です。」との事。 「誰が決めたんですか？」と聞くと「私たちです」との答え。 話にならないので断ると、相手弁護士から連絡が入り、調停の申し立てをするとの事です。 私の友人達がビラを作り、ポスティングや事故現場付近でまいてくれました。すると、一人目撃者が居ました。（現場近くに住んでいる、おじさんでした。） 「アンタが青で渡ったら、車が来たけど、相手と話をしてたから大丈夫と思ってたんよ。ここで事故を見たのは初めてだから覚えてたんよ」との事。 おじさんは、証言しても良いよ　と言ってくれています。私はどうしたら良いのでしょうか。 私は、弁護士は付けていません。 もし、私の願いが叶うなら ・きちんとした慰謝料・損害賠償など ・相手の不起訴を何とかしたい。 です。

今年４月に交通事故にあいました。 私が自転車で相手が自動車です。 といっても軽いもので、自転車が左折車(発進直後)と接触。 私はよけるため無意識に自転車から一瞬でおりて離れたのですが 自転車のペダルが右足にあたったらしく、 青く腫れて、腫れた真ん中のところはすこし切れて血がでました。 足首より１０ｃｍくらい上のあたり、骨の上です。 最初立っていたんですが、どんどんズキズキ痛んできたので （精神的なものもあるかもしれませんが）救急車で病院へいきました。 骨などに異常はありませんでした。 病院がちょっと遠かったので、怪我も大したことないだろうと思い それ以来いきませんでした。 なので保険がどうこうという話も終わっています。 ですが、今になってもまだごく稀にいたんだり、 骨をたたくと左足にくらべて痛いような気がします。 これは精神的なものなのでしょうか？ なにより嫌なのが跡が残っていることです。 腫れはありませんが、切れて血がでた部分の肌の色が 他の部分に比べて明らかにあかっぽいのです。 私はズボンをめったにはかず、スカートが多いのでとても嫌なんです。 ポツッと赤茶の跡があるのが目立つ気がします。 この跡を消すことはできるのでしょうか？ 自然にきえるかなと思っていましたがもう５ヶ月です。 一生ものの傷なのでしょうか。だとしたら最悪です。 形成外科にいけば治るのですか？ 教えて下さい。 お願いいたします！！

夕方見通しのよい交差点での事故についてです。片側一車線の道路で、私は自動車で青信号の交差点を右折しょうとした所、右側の歩道をスピードを出て自転車が交差点に向かっているのを確認しました。減速して交差点に入り右折してから、車の前を自転車が横断歩道を通り過ぎると衝突する危険があるので予知して横断歩道手前で停止した所、自転車が前を横切らないのでおかしいなと思い振り返ってたら、私の車の後ろのナンバープレートあたりに衝突してきました。相手は転倒して軽い打撲で通院となり、自転車もかすり傷程度の損傷。人身事故扱いとなり、相手は車が急に横断歩道の上で止まって進路を妨害されたと主張して、保険会社は過失０（相手）対１０（当方）と言っています。事故状況の食い違いから、過失割合からして納得がいきません。当初は自転車が勝手にぶつかってきたと思っていたくらいです。車が急に止まったからして自転車が車の後方中央にぶつかりますか。直後に相手も私が悪かったですと何度もあやまつていたのに。相手は１５歳の中学生です。大変長文となりましたが困っています。早く解決させたいのですがどのくらい過失割合が妥当なのでしょうか？私にも少しは過失があるとは思いますが。どなたか詳しい方教えてください。

合同会社の確定申告の提出書類と準備資料について教えてください。 去年小さな会社を作りました。社員二人でソフトウェア製作販売。 売上はもちろん1000万も行きません。 今年1年間の項目も下記のとおり。 創立費用、給料と社会保険、売上は毎月１ヵ所から振込み1回。一年分全部でも50行も行くかどうか。 事務所は自宅だし、家賃、光熱費、自動車等一切法人負担はありません。 (記帳が嫌なので会社には負担させてません。どうせ微々たるもんだし。) 弥生会計を買ったのですが、何の書類を用意すればいいのかさっぱり分かりません。 元帳、売上帳、経費帳、貸借対照表、損益計算書、バランスシート... とりあえず複式簿記を自分でつけるのは簿記の経験は無いので無理です。最初1年分を弥生会計で記帳代行お願いして、翌年以降は入力結果を見て真似して付けようと思っています。ソフトをちょちょっといじってみると、なにやら元帳さえきちんとつけておけば、他のものはソフトが自動的にやってくれるような感じもします。 ・そんな理解でいいのでしょうか？ ・弥生会計で言えば、どの帳簿をつけておけばどれが自動的に出てくるのか？ ・税務署に提出する書類及び提出しないでも備えておくべき書類は何か？ ・地元の青色申告会で記帳指導受けて、初年度から青色申告会推奨のソフトで自分でつけたほうがいいですか？ 会計年度は7月～6月なので申告まではまだ間があります。 ざっくばらんにアドバイスいただければ幸いです。

日本の企業の名刺等の情報を米国の企業に報告するために英語に翻訳する必要があります。 翻訳サイトや、質問サイトを参考にさせていただき、自力で下記のように翻訳をしてみましたが、ネイティブが見て翻訳がおかしくないか自信がありません。 例えば役職についても役員＝Directorと翻訳している所もあれば、部長＝Directorとしている所も有り、実際に外資系企業の名刺を見てみても企業によりまちまちなので多少の誤差は仕方ないと思っています。前述のようにネイティブの方がみて文法的におかしくないかなどご指摘を頂ければ幸いです Agriculture/Metal Mining　農林業・鉱業 Construction　建設業 Information/Communications/Electric　情報通信電気 Mfr Transportation Equipment　輸送用機械器具製造業（自動車など） Mfr Machinery Equipment/Mfr Material（Chemicals/Metal) 　機械製造・材料系製造業（その他機械、化学・金属など） Other Manufacturing（Food/Fibers/Publishing　その他製造業（食品、繊維、出版など） Electric/Gas/Steam & Air-Conditioning/Sanitary Services　電気・ガス・熱供給・水道業 Transportation Services　運輸業 Communications(Postal Service/Telecommunications)　通信業（郵便・電気通信） Wholesale Trade　卸売業 Retail Trade/Food STORES　小売・飲食店 Financial Service　金融業 Information Retrieval Services/Reporting Services/Advertising　情報サービス・調査・広告 Other Services　その他のサービス業 Medical Equipment/Welfare/Insurance　医療機器・福祉・保険 Real Estate　不動産業 Educational Services　教育 Central Government Office/Local Public Entity　中央官庁・地方公共団体 Others　その他 ----- Manager/Director　経営・役員 General Affairs/Personnel　総務・人事部門 Financial Affairs/General Accounting　財務・経理部門 Management Planning　経営企画部門 Marketing 　マーケティング部門 Information System　情報システム部門 Business/Sales　営業・販売部門 Manufacturing　製造部門 Research/Development　研究・開発部門 Purchase/Materials　購買・資材部門 Others　その他