検索結果

以前、英会話教室に通ったのですが、仕事との時間が合わなくなり数回で通えなくなり、全く覚えられませんでした。 もうお金をかけたくないので独学でと考えています。 もし独学で覚えたという方がいらっしゃいましたら、 コレは役に立ったなどのオススメ情報を教えて下さい。 恥ずかしながら・・・This　is　a　pen．位しか 理解できていないんです。(^-^;

Learned helplessnessって言う英語はどう訳したらいいんでしょうか？こんな感じの意味・・とかじゃなくて、ぴったりした日本語はないでしょうかね？？？ 困ってるのでできればすぐレスほしいです。お願いします！！

Ｔhe corporation continues to actively negotiate the sale of its subsidiaries. この例文のactivelyは何故negotiateの後ろではないのでしょうか？　すみません教えてください。

～～するように○○に対して訴訟提起する(訴える）、は take action against ○○ if ○○　～～～ でしょうか？？？ take an action against ○○ if ○○　～～～ でしょうか？？？ take action against ○○ to　～～～～ になるのでしょうか？？？ 他に決まった言い方があるのでしょうか。 例えば「住民を強制退去させるために訴訟提起する」という言い方です。 宜しくお願いします。

Marriage vows キリスト教の結婚式も最近は宗派を問わず、 誓いの言葉を自分達で考える事が流行の様です。 私(女性)も司祭に作る様に言われ、作ってみたのですが、いかがでしょうか。 私たちは3年間つき合って結婚に至りました。 ○○(相手の名前), For so long, I wondered if I would ever find my prince, my soul mate. Then three years ago, I found everything that I'd been looking for my whole life. And now here we are with our future before us. And I only want to spend the rest of my life with you. よろしくご教授ください。

自分なりに勉強し、やっと加入にまでたどりつきました。 告知書記入の段階で疑問に思うことがありますのでよろしくお願いします。 ■夫（20代後半）の死亡保険・医療保険について 過去2年分の健康診断の結果です。 なんとなく見返してみたら再検査や経過観察はないのですが、 GPTと中性脂肪が基準を上回っていたのです。 告知書には 「過去2年以内の健康診断で再検査や経過観察・要治療があったか」という質問だったので、 「いいえ」になるのですが、 再検査がなかったので、安心していたらこのようなことになってしまい、困っています。 余計なことを書けば不利になる。 でも告知義務違反になりかねないのでどのように対処すべきでしょうか？

英語で日記をつけているのですが、（書き言葉で）『忘れてはいけない事がある』とはどのように言えば良いのでしょうか。 作りたい文章としては 私には毎日忘れてはいけない事がある。 それはビールを１本冷やしておくことだ。（The thing that I have to put a beer in fridge）とかそれはgooをチェックすることだ（The thing that I have to check goo.）です。 宜しくお願いします。

はじめて投稿するのですが、現在、資料を作成していて、取引先の大事なお客様に【教える】というのを記載するので困っています。【教授】だと少しえらそうな感じに見えるのですが・・・。何というのが正しいのでしょうか？

高校の頃、教科書で学び、最近改めて読み直しましたが、大学になった今でも私が成長してないのか(^^;読後の感想は変わりませんでした。 文体が美しかったり、文学的要素はあるのだと思います。が、確か自分をモデルにした小説だったと思いますが、内容がどうも私には、筆者が「自分はエリートな男な上に、女にももてるんだ」と自慢しているようにしか感じられないのです。そもそも、女をあんな目に合わせて、それを小説化するとはどういうことだと私は思ってしまいます。 しかし、教科書にも載る程の文学ということは、何か内容的にもすばらしいところがある気がします。 そこで、私とは違い、この小説の内容はこんないいところがあると理解できる方、是非どんなところか教えて下さい。 この作品に対して違った見方をしてみたいです。

関係の意味で、「ずっとつながっていたい」 ってなんて言うんでしょう?? 教えてくださいっ！

こんばんは。 この度、知り合いから下記の文を日本語にどうやって訳したら良いか質問されました。 "I Love you, have fun be safe." なのですが、後半は「気を付けていってらっしゃい」 みたいな感じだと思うのですが、前半を付けるとどう訳したら良いのか悩みます。 聞いてみると、愛する人（奥さんとか旦那さん）にあてて言うのではないみたいです。 しかし”I love you=愛してる”に囚われてしまい、映画の翻訳家の様に臨機応変に訳せません。 What I will do is print the words on a card when i get them.. と言っていたと言うのですが、何のカードなのか分かりません。 ホテルを経営しているのでビジネスに使うのかなぁ程度しか想像が付きません。 そこで質問です。色々な状況を想定して、どんな訳が考えられそうか、皆様の柔軟な発想を聞かせてください。

この間,イーデス.ハンソンさんとやはり飲んでいて,何のきっかけだったか忘れたが,子供の頃の辛い経験談になった。話が佳境に入ったところで彼女はおもむろにあの長い腕を折り曲げて,こぶしを目頭にもっていき、 「グッと、こうだったのよ」 と，思い入れよろしくくやし涙を拭う振りをした。彼女は大きな人である。 質問(1)「「グッと、こうだったのよ」というのは何の意味ですか。分かりやすくせつめいしてくださいませんか。

今、ある適用単位を考えています。 その中で、「～まで」と「～までごとに」の 使い方で悩んでいます。 質問(1) 「～まで」と「～までごとに」のそれぞれで、 意味の違いが分かるのような比較文章を教えて下さい。 __________________________________________________ 質問(2) 例えば、「５までは定額制で、６以降１０ごとの従量制」 にしたい場合を一つの文章（一つの文章にするのは ６以降の記載についてです」で書くと、 ⇒【５を超える１０ごとまでに】 で、あっているでしょうか？ _________________________________________________ 質問(3) 「５を超える１０ごとまでに」と「５超える１０ごとに」の違いは何でしょうか？ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 分かりづらい質問で申し訳ありません。 もし、私のお伝えしたいないようが伝わりましたら アドバイスをお願い致します。

写真を送ってくれた人に対して。 そうねぇ、貴方は都会的な男性ではなさそうですね。でもお会あいして話してみなければ、何も解かりませんよ。 Let me see,You don't look sphisticated man. But I don't know anything till meet and talk. これでよいでしょうか？don'tlookだと見えないと断定してますよね。なさそうとはどう表現するのですか？ 出だしのそ～ねぇ、とか言うのはlet me see がよいのでしょうか？ご教授お願いいたします。

意見文なんですが、「テーマがさまざまな人とともに生きる為に、自分には何が出来るか」　　です。 なかなかアイデアが浮かばないので何かいい案は無いでしょうか？ 初めて意見文を書くのでどのように書いたらいいかも分からなくて・・・ 宜しくお願いします！！

いつもお世話になります。 veracidade e　autenticidade と言う表現の中での autenticidade は 「信憑性」という意味ではないでしょうか。 autenticac,ao confianc,ao とのニュアンスの違いが判断できないのですが。 ご教示お願いします。

高校に入っても勉強する気がありません。学校には通っています。もう少し頑張ればと言ってくれる友達もいます。家族とは折り合いが悪く、特に妹には妹が何もしていないのに「死ね」などの言葉をはき、言われるままの妹の方がかわいそうです。。ちょっとした事でも我慢が出来ず、自分の思うようにいかない事はすぐに怒ってしまい４，５日家族の誰とも口を聞きません。定時制はどうだろうかという先生の意見もあって、本人が行きたがりましたが、特殊な学校で親としては心配もありますし、第一本人が勉強するために行きたいという訳ではなく、自由な時間が出来て楽と考えているのが見え見えです。学校をいつやめてもいいという態度なので、いっそ学校をやめさせて、住み込みなどで働いてみてはという考えをもっておりますが、いかがでしょうか

ぼくは、どのような本を読めばいいのか、悩んでいます。次のような本がいいです。人生についての感動的な本。これまでに、ぼくは新潮文庫の「夏の庭」などを、読みました。これにいた話でもいいです。 それから、内海隆一郎の「人々の忘れ物」という本もいいな、と思っています。でもどこに、売っているのか、分かりません。お願いします。よいアドバイスをまっています。

数年間付き合ってきた彼がいます。つきあいが長くなったせいか、イヤな面が最近よく見えるようになってきました。 最近イヤだなと思ったのは、彼が仕事場の同期に関して「死んでしまったらいいのに」と言うことです。私は、どんなにイヤでも同期生に関して（大事な人を殺された、その人のせいで犯罪に巻き込まれたとかでもない限り）そんなことを言ってほしくないと思いました。それをやんわり伝えたのですが、また次の電話でも同じことを言われて、幻滅しました。 彼は最近転職したのですが、それがとにかくきつく、技術がなかなか身に付かなかったり、また、寮生活なのに周りとなじめなかったり、暴言を同期の人から吐かれたりしているみたいで、たまに電話で話しても「つらい」話ばかり（転職したてなので、これは仕方がないです）な上に、上記のような様子でした。 原因は何なのか？などの状況を聞いて、色々想像して私なりにアドバイスしても、あまり受け入れてもらえない状態です（そういうときは「私にはわからないけど、がんばってね」と言ってほしい、とか、あれこれ話を聞いて「こうやってみたら？」とアドバイスする私の態度は冷たいと言われました）。 この間、「がんばっているところは好きだけど、他人に対して死んだらいいと言うのには幻滅した」と話したら「好きじゃないならもういい」と言われました。 彼とのつきあいを、彼の環境の一時的な変化のために壊してしまうことに不安があります。それに、彼から見たら私は周りに恵まれているのだそうなので、しばらくの間は私が我慢して彼にあわせて、彼を安らがせる役に回った方がいいのかなと思います。 でも、あの一言（×２回）が思い出されて、優しくできるか不安です。 こういうときにどうやって気持ちを切り替えたらいいんでしょう？アドバイスお願いします。

小説の点数が伸び悩みです・・・。 一応国語は得意科目だったので、ショックを受けています・・・。 （自信過剰な所があるのでいい薬なのですけど（＞＜）） 小説だけでなく、柔らかい印象の文にも弱いです。 なんだか感情移入してしまうんです。 選択肢から選ぶときも「私だったらコレかなぁ・・・」とか考えちゃいます。 ちゃんと問題文読みながらえらんでのですが。 あとから解説みて、「この選択しかありえないのに、なんでこの時の私はコレ選んでるんだろう？？」って思うことがよくあります。 皆さんどんな風に問題を解いていますか？ 進研模試で８、５～９割を目標にしてます。 （あくまで目標です。書いてて恥ずかしくなってきました・・・） ぜひ、方法やコツなど教えてください！！