検索結果

特許のことですが「国際公開番号」がわかっていればその内容を原語からの翻訳（独和、独英など）をネットで検索できると聞いたのですが、それができるならアクセスの手順などご教示いただけると有り難いのです。どうぞよろしくお願いします。

自分なりに調べてみたのですが、あまり情報が集まらずに困っています。日本語に翻訳されている、現代のアメリカおよびヨーロッパを主体とした海外の女性作家のベスト10を教えて下さい。実際に今現在、アメリカあるいはヨーロッパで人気のある作家を教えていただけると嬉しいです。

本日お台場でフジテレビに対するデモが行われました。 2万人近くの人数が集まったにもかかわらず夕方のニュースで報道したテレビ局は無いようでした。 どうなっているんですか？日本の放送局は？ The demonstration to Fuji Television Network was done by Odaiba today. There seemed to be no TV station that had been reported by the news of the evening though 20,000 people gathered the nearby numbers of people. How do it become it?The broadcasting station in Japan?

ネットで英会話の練習の希望しています。 その目的は，日常英会話の練習に加えて， 自分が興味（趣味や専門領域）を抱いている話題をもっと豊富にしたいのです。 この点、英会話学校の教師では物足りないのです。 そこで、ちょっと厚かましいのですが、 たどたどしいがなんとか日常会話が可能なレベル私の英語に付き合ってもらえて 、なおかつ共通の話題でもりあがることが可能な人を探しています。 探す方法はありますか？　無料がいいですが、有料でもかまいません。

最近尊敬語のつもりなのか「おられる」という言葉が当たり前のように使われていますが、「おる」に「られる」がつくのは文法的におかしくないのでしょうか？

私は海外にいたので被災した県が分からないのですが。 どなたか分かる方いらっしゃいますか。

最近、ＰＣを起動時に英語で次のような文章が表示されてＯＫをクリックすれば何事もないのですが、気になるもので・・・・。表示内容はFalled to load Alps Posting dll device application has stoppedという文章です。多分富士通のＣのプログラムファイルに最初から入っていたAlpsというアプリだとおもいますが何の事かわかりません。ＯＳはWindows7でＰＣは富士通ＦＭＶ－ＢＩＢLO　ＮＦ／Ｅ５０Ｎです。わかる方教えて下さい。

最近、イクスプローラーでネット検索しようとすると、まったく文字入力が出来なくなったり、ネットショップへの文字入力途中で入力できなくなるトラブルが頻発しています。何か解決策があれば教えて下さい。 また、この状態になると、ツールバー上の「お気に入り」や「編集」などをクリックしても、何の反応（表示）もされず、大変困っています。是非とも、改善策を教えて下さい。

どなたか、おチカラ添えのほどお願いします‥ 当方、Macを使用しています。 Gmailに関する質問ですが、 受信した添付ファイル名だけが文字化けしてしまいます。 ［例］ %E4%BE%9D%E9%A0%BC%E6%9B%B8 1 ????????????????? 送信先のPCはほぼWindowsからになります。 なにか解決策はあるのでしょうか？？ よろしくお願い致します。 m(__)m

このサイトの別のカテゴリーで　”　航空券はもう、ポチっています。”　という文がありました。 私は海外に長く住んでいるので、最近の日本語がよくわかりません。 先日、「スマホ」の意味がわかったところです。　　それにしても、日本語は省略しすぎです。　美しい日本語が失われていくのは、残念です。 ちなみに、私は日本語の教師です。

アルバイトで塾講師をしています。 先日中学3年生の子に英語を教えていて、教科書の本文に They looked happy, and the song sounded sweet. とあり、ここでsweetは「美しい」とか「心地よい」という意味で教えられているのですが、 「"美しい"なら、なんで "beautiful" じゃなくて "sweet" が使われているの？」と聞かれ、 困ってしまいました。生徒には美しい＝beautiful　ようです 私の感覚的に"beautiful"は、【見た目などが美しい】、 "sweet"は、【見た目などではなく、感覚的に美しい、心地よいと思えること】 だと思ったのですが、、、 実際どのように使い分けるのでしょうか？

こんにちは。 皆さんにご質問がございます。 私の友人がパソコン・ソニーのバイオ（ＳＯＮＹ　ＶＡＩＯ）を使っています。 文字を変換したいので、ご教示願います。 日本語（ローマ字）を中国語（簡体字）に変換したいです。 (1)繁体字を選択（パソコン右下の画面上で繁体字を選択） まず、ローマ字でＮＩＨＡＯと入力し、変換すると你好と普通に出てきます。 が、しかし、 (2)簡体字を選択（パソコン右下の画面上で簡体字を選択） まず、ローマ字でＮＩＨＡＯと入力した後、変換しますが、変換すらできず、何も出てきません。 なぜ、なのかさっぱりわかりません。 簡体字を使いたいのですが、パソコンが反応してくれず、困っております。 ＶＡＩＯの使い方を教えていただけませんでしょうか。 よろしくお願いいたします。

来年の2月からオーストラリアにワーホリで行く予定です。 8年前、高校卒業と同時にアメリカに半年行き、多少の日常会話はできるようになっていました。 しかし、8年間全く英語を使わなかったので、ほとんど忘れてしまいました。 ワーホリ出発を半年後に決めたので、半年間で生活に困らない位の日常会話を会得したいと思っています。 アメリカに行った際は周囲が常に英語だったので覚えが早かったのだと思いますが、今回は出発前の日本での勉強ですので、どうやって勉強して良いのかが分かりません。 従兄弟がアメリカ人なので、年に1～2回ほど電話で話す事があるのですが、文法がめちゃくちゃ・・・と笑われます。 会話なので文法がおかしくても通じるだろうと思っていたのですが、どうなのでしょうか？ そして、半年間で生活に困らない位の日常会話を会得するにはどうしたら良いでしょうか？ 最初の3ヶ月間がホームステイの予定なので、特に出発前に少しでも話せるようになりたいと思いました。 仕事の関係上時間が無くて、英会話学校には通う事ができませんので、自宅で出来る勉強方法を教えて頂けませんでしょうか？ よろしくお願いします。

エクセルで作った住所録データファイル(1)、(2)、(3)があります。 それをひとつのファイルにして重複データをまとめて欲しいと言われました。 住所録はそれぞれに数百件ずつ入っており、会社名が全角だったり半角だったりハイフンが入っていたりバラバラの状態です。 例えば (1)には、株式会社 ＡＢＣＤＥ (2)には、(株)ABCED (3)には、AB-cde Co., Ltd と言う感じです。 「あいまい検索みたいな感じで何とかして～」と言われましたが 関数だけで何とかなる問題なのでしょうか。 ちなみに関数は基本的なもの（COUNT、ＩＦ、VLOOKUPなど）しか分かりません。 派遣初日にしての難しい課題に参っています。。 いい方法があったら教えてください。

数日後、米国へ旅行予定です。 添乗員同行ではないため、米国での乗り継ぎも自分でしなくてはいけないので、心配です。 デルタ航空使用です。Eチケットなるもので、搭乗してください、とのことでした。 心配なのは、米国到着後の乗継便で、２度目のチェックインする場合に、紙ベースの航空券がないとうまく乗り継ぎできないのではないか（英語でうまく伝えられるか）、ということです。 旅行会社からは、日本語で書かれた【旅行日程表】とパスポートでチェックインしてください、と説明されています。・・・本当に大丈夫なのか、疑問になりました。 また、インターネットでチェックインもできるそうですが、乗継便もチェックイン可能なのか、もしそれができるのであれば、日本で2便とも済ませておいたほうがいいのか。 うまくスムーズに行ける方法がありましたら、教えていただけますでしょうか？ 分かりにくい説明で申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。

精神科に通う18歳女性です。 自分の幼いころの話を聞くと他の人とは少し違っていたようなので、それが現在の生きにくさに繋がっている可能性はあるだろうかと思い投稿しました。 もし何か特定のタイプに当てはまる可能性があるなら、次回の診察で主治医と話すか何かしようかなと思います。 以下に様態を箇条書きで付します。 ・夜泣きがあまりなく離乳前に母親が視界から消えても平然としていた ・人見知りや後追いをしなかった ・３歳ごろまで意味のある言葉をほとんど話さなかった（他人の話す言葉は理解していたようです） ・１歳ごろから本を好んでいた（読書をしていたかは不明ですが親からはあまり読み聞かせたことはないと言われました） ・小学校入学前に小４相当の漢字を読み書き（読むだけなら中学生レベルまで） ・小３ごろから両親と同じ本を読みはじめる ・花火（の音）が大嫌いで花火大会に行くとひどい頭痛がして大泣き、そのため自分だけヘッドフォンを持参 また生後３か月で39度の高熱を出したそうです（診断は風邪）。 現在は受験生ですが苦悶感や無気力感に苛まれ勉強もままなりません。 近頃はテストで「高得点」を取ってもまったく満足できず、疲れてきています。 何か回復のヒントがあるならと思います。よろしくお願いします。

大学の研究でネットワーク内のDropboxのようなソフトで保存先がNASになっているファイルマネージャーを作れと言われたのですが、ハッキリ言ってプログラミングはC言語の基本を学んだ程度でして０からつくって間に合うとは思えません。 そこで、ファイルマネージャー等のフリーソフトでオープンソースのものがないか探したのですが見つかりませんでした。 どなたか参考になるようなソフトのソースコードやホームページをご存知でしたら教えてください。

中学のころから英語学習をしてきましたが・・・ やはりある程度レベルが上がると語彙力（単語力や熟語力）が不可欠ですよね。 自分は語彙力の低さに苦戦中です！ 大学受験していないからというのも原因かもですが・・・（単に勉強が足りないのは承知です！ｗ） 何かおすすめの勉強法ありませんか！？

初めまして。 私は海外にまだ1度しか行ったことのない初心者です。 11月にシンガポール旅行を計画しています。 旅行会社のツアーで行こうと思っていたのですが、 安い航空チケットを自分らで手配し、 宿を「かしこい旅、エクスペディア」というサイトで探した方が安そうだ ということが分かりました。 現地ではナイトサファリやユニバーサルスタジオinシンガポールに行きたいのですが、 旅行会社のツアーではないので、オプションを付けることができません。 そこで、現地でだけのツアーを扱っているような会社やサイトはあるのでしょうか？ よろしくお願いいたします。 (また、旅行会社のツアーを使わない場合の注意点がありましたらご享受下さいm(__)m)

日本の漫画のタイトルの英語版を調べられるサイトを探しています。海外の知人に日本の漫画を買ってくれるよう頼まれているんですが、日本のタイトルと英語のタイトルが一致しているのかどうかわからず苦慮しています。一冊ならそのタイトルを言えばいいのでしょうが、たくさん頼まれているので。どなたか、そういうのが一覧になっているサイトをご存じないでしょうか。よろしくお願いします。