検索結果

移住

全10000件中5321~5340件表示
  • 全てのカテゴリ
  • 全ての質問
  • 和訳をよろしくお願いします

    An expatriate (often shortened to expat) is a person temporarily or permanently residing in a country other than their native country. In common usage, the term often refers to professionals, skilled workers, or artists taking positions outside their home country, either independently or sent abroad by their employers, who can be companies, universities, governments, or non-governmental organisations. Effectively migrant workers, they usually earn more than they would at home, and more than local employees. However, the term 'expatriate' is also used for retirees and others who have chosen to live outside their native country. Historically, it has also referred to exiles. 本記事はこちらをご覧ください。 https://en.m.wikipedia.org/wiki/Expatriate

  • 東京は何でもある素晴らしい都市ですよね?

    東京は何でもある素晴らしい都市ですよね? 東京と聞くと、大体の人都会だなーとか都会は住むのに適してない田舎の方がいいとか言う人がいたり、東京のイメージは高層ビルの並んだ街、池袋新宿渋谷とかのイメージが強い感じですが、そんなこともない 東京の東の方、浅草とかは下町の雰囲気が残ってたり、江東区は海の感じもある それでもって23区外の奥多摩や八王子に行けば地方や田舎の風景がある 東京は都会の風景、下町の雰囲気、田舎の風景全て揃った完璧な都市ですよね 東京の都会は住みにくいだとか言ってる人はおかしいのでしょうか 東京の奥多摩とかならそこらへんの地方や田舎と同じくらい自然あるのに、いかにも東京は都会の場所でしかないと決めつけてますよね 奥多摩や八王子あたりに行けば田舎と同じような生活できますし 東京は日本一の都市だという現実 大阪からでさえ東京に上京する人がけっこういますからね 正直な話、大阪の中心あたりでも生活するには十分すぎるほで困らない、日本第二の都市だというのに、それなのに東京に引っ越すということはそれだけ東京が素晴らしい魅力ある都市であるということですよね 地方とかでは人口減少しているのに、東京付近では人口増加しているのが現状

    • noname#240270
    • 回答数10
  • 墓を守るとは

    結婚を考えている彼と将来の事を話したのですが 彼は本家の長男で将来墓を守らないといけないと言っていました 彼の実家は地方にあり 現在は東京暮らしですが 実家に帰るのは年末のみで 大人になってから墓参りはしていないとの事でした 墓参りもしないのに墓を守るとはどういう事でしょうか? 墓を守るとは言っていましたが 結婚後も都内で定年まで働くつもりらしいですが どうやって墓を守ると言う任務を行なうのかわかりません 全く墓参りをしないのに 墓を守るとはどういう事だと思いますか?

  • イタリアでは英語を通じないのは本当なのだろうか?

    イタリアでは英語を通じないのは本当なのだろうか? イタリア語カテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。

    • 加藤
    • 回答数6
  • 海外生活

    海外生活するには、どのような手順が必要ですか? 漠然とした質問ですが、宜しくお願いします。 日本で生活している外国人も海外生活している日本人もやり方としては同じですか? 無知です。 海外生活するには、住民票の異動は必要ですか? その他、渡航費や生活費、仕事や言葉、そこに行き着くには計画的でいろんな段取りが必要ですね。 自立心や行動力以外にも計画的な準備や手続きも必要ですね。 例えば単身渡米するには、最低限どのような準備や手続きが必要ですか? 逆に、単身日本で生活している外国人はどのようにして生活をしているのでしょうか?

  • 英文を日本語訳して下さい。

    Once the region was partitioned, both "Germany and Poland attempted to 'cleanse' their shares of Upper Silesia" via oppression resulting in Germans migrating to Germany and Poles migrating to Poland. Despite the oppression and migration, Opole Silesia "remained ethnically mixed. Frank Russell wrote that, in regards to the Saar plebiscite, the inhabitants "were not terrorized at the polls" and the "totalitarian [Nazi] German regime was not distasteful to most of the Saar inhabitants and that they preferred it even to an efficient, economical, and benevolent international rule." When the outcome of the vote became known, 4,100 (including 800 refugees who had previously fled Germany) residents fled over the border into France. Military terms and violations During the formulation of the treaty, the British wanted Germany to abolish conscription and be allowed to maintain volunteer Army. The French wanted Germany to maintain a conscript army of up to 200,000 men in order to justify their own maintenance of a similar force. Thus the treaty's allowance of 100,000 volunteers was a compromise between the British and French positions. Germany, on the other hand, saw the terms as leaving them defenseless against any potential enemy. Bernadotte Everly Schmitt wrote that "there is no reason to believe that the Allied governments were insincere when they stated at the beginning of Part V of the Treaty ... that in order to facilitate a general reduction of the armament of all nations, Germany was to be required to disarm first." A lack of American ratification of the treaty or joining the League of Nations left France unwilling to disarm, which resulted in a German unwillingness to rearm. Schmitt argued "had the four Allies remained united, they could have forced Germany really to disarm, and the German will and capacity to resist other provisions of the treaty would have correspondingly diminished." Max Hantke and Mark Spoerer wrote "military and economic historians [have] found that the German military only insignificantly exceeded the limits" of the treaty prior to 1933.[236] Adam Tooze concurred, and wrote "To put this in perspective, annual military spending by the Weimar Republic was counted not in the billions but in the hundreds of millions of Reichsmarks"; for example, the Weimar Republic's 1931 program of 480 million Reichsmarks over five years compared to the Nazi Government's 1933 plan to spend 4.4 billion Reichsmarks per year. P.M.H. Bell argued that the British Government was aware of latter Weimar rearming, and lent public respectability to the German efforts by not opposing them. Norman Davies wrote that "a curious oversight" of the military restrictions were that they "did not include rockets in its list of prohibited weapons", which provided Wernher von Braun an area to research within eventually resulting in "his break [that] came in 1943" leading to the development of the V-2 rocket.

  • あと3年もすれば外国人労働者がデモをするのでは?

    あと3年もすれば、低賃金の外国人労働者たちと派遣労働者たちが 日本の国会や日産はじめ大手企業本社を囲んで ものすごいデモをするんじゃないでしょうか? 「おれたちは、コストじゃない」 「いや、コストだよ」とかやりあって。

    • noname#234627
    • 回答数11
  • 中華系マレーシア人男性に片想いしました。

    SNSアプリで知り合い、あまり英語が出来ませんがLINEでやり取りしています。 国の気質的なことか、すごく優しくて、 ネガティヴ思考の私をすごく励ましてくれて、 ネガティヴ過ぎてたまに怒ることもありますが…。 すごく気持ちに寄り添ってくれます。 下心もゼロではないと思いますが、そうゆう所も一切見せません。 彼は仕事柄色んな国に出張していて、日本にもよく来ます。 ただ忙しいので半日だけ滞在とかあって、 まだ会っては居ません。 日本に来た時で、時間がある時は会いに行く。と言ってくれますが、 正直彼は何を考えてるか分かりません。 ネガティヴ過ぎて彼に申し訳なくなるので、 私が去ろうとすると、それは絶対に嫌だと言います。 自分を信じて欲しい。と言い続けます。 とゆうか、デートしても大丈夫なのかも分からないです。 気持ち的なので言えばすごく惹かれてます。 しかし、中華系マレーシア人の方は情熱的とゆう記事を見ましたが、彼はそうゆう感じでもないです。 単純に遊びたいだけでしょうか? もし、中華系マレーシア人の恋愛観に詳しい方居ましたらお願いします。

    • rab88
    • 回答数3
  • 南青山五丁目の空き地に児童相談所

    南青山五丁目に地方公共団体が保有する空き地(小学校くらい)があってそこに児童相談所を建てる運びになり付近住民が大反対をしているそうです。今日、テレビでやっていました。貴方のご意見をお聞かせください。

    • 4237438
    • 回答数8
  • 今住んでいる地元が好きですか?

    今住んでいる街、地元で一生を終えたら後悔しますか? しませんか?

    • noname#234503
    • 回答数18
  • 初級英語でも詩は訳すと印象が変わってしまうのか?

    Why do you bring just one small son. Where are the other ones. What are your other sons. (Lucie Brock-Broido作の詩、The American Security Against Foreign Enemies Actのラスト三行) 個人的にただの尋問なのに、中東の人達に現実を突きつけつつも、切なさがあふれていて、大好きな詩の終わり方です。 簡単に訳せると思ったものの、、、、 拙訳(1): なぜ幼い息子一人しか連れてこなかったのですか? 他の息子はどこにいるのですか? 他の息子は何者ですか? (この聞き方だと、ナンカ、頭の弱い人が尋問しているみたい、、、) 拙訳(2) なぜ幼い息子一人しか連れてこなかったのですか? 他の息子はどこにいて、何をしていますか?(尋問というよりも普通の質問になっただけ、切なさとか色んなものが抜けている。) 拙訳(3)、、、(諦めて、丸投げ) とにかく、隔靴掻痒、痒い所に手が届かない感じがします。英語の原文みたいに韻を踏めれば良いのでしょうかね? 前後もできれば読んでいただいてから、訳していただけたらと思います。 https://www.newyorker.com/magazine/2016/09/26/the-american-security-against-foreign-enemies-act (原文だけでなくて音声でも聞けます。) https://blogs.sapo.pt/users/lsoares/2016/12/?page=3 (雑誌のリンクが万が一購読しないと読めませんとなった場合は、こちらをごらんください。) 原文のようにしっとりとした切なさを、日本語訳でも味わいたく思います。お知恵を拝借できないでしょうか? また、余めお断りしておきますが、BAは独断と偏見で選びます。  では、よろしくお願いします。

  • 古代の帆船航海で日本にたどり着く方法。

    昔は、望遠鏡もコンパスも羅針盤もありませんでした。 もっぱら島伝いに裸眼目視で日本を目指したと思いますが、 この頃、島から島へ確実に行けたのでしょうか。 つまり、今いる島から出航する時に次の島が見えていたのでしょうか。 例えば、インドネシア方面から日本を目指せばどうでしょうか。 島と島との距離、山の高さなど、条件がいろいろありますが、どうでしょうか。 例えば、フィリピンから台湾までは遠すぎて航路を見失うと思いますが、どうでしょうか。 また、沖縄から本土まではどうでしょうか。 船旅などで、実際に経験した話などいただければうれしいです。 また、小笠原諸島からの航路はどうでしょうか。 さらに、朝鮮半島。壱岐対馬はどうでしょうか。 昔の人は視力がよかったと聞きます。 関連する話は何でもいいです。よろしくお願いします。

  • 定年で、ド田舎に転居しました

    転居先は、農村部で山の中、知り合いも全くいません。 煩わしい人間関係も遮断でき、空気が良くて生活費も安く済んで良いだろうと考えたのですが、現在多少希薄でも良いので周囲となじんでいきたいと考えるようになりました。 周囲の農家さんなどと少しずつ知り合いになっていきたいと思っているのですが、まだ切っ掛けが作れずにおります。何かアドバイスをいただけたらと思います。

  • 三つ子の育児に疲れました。死にたい。

    三つ子の育児に疲れました。 3歳になる三つ子です。 21歳で自然妊娠でした。夫は毎日寝かしつけをしてくれたり、休日は子供たちと遊んでくれたりとても優しく育児にも協力的ですが、朝6時に出勤し、夜8時まで帰ってきません。 平日は保育園に預けて私も日中働いていますが、迎えにいってもなかなか帰ろうとしません。一人走れば残り二人もそれぞれ走っていきます。危ないよ、おてて繋いで歩こうね、と何度も何度も冷静に声かけしてきましたがなんの意味もありません。 帰宅してからは寝るまで喧嘩ばかりしています。止めずにいると叩いたり噛みついたりして片っ方が大泣きします。やった方を叱るとそちらも大泣きします。その間もう一人はイタズラします。 手を洗いたくない、お風呂入りたくない、着替えたくない、寝たくない。毎日うるさいうるさいうるさい。 誰にも相談できないんです。誰も三つ子育児のことは理解してくれません。わかってて産んだんでしょ?と言われます。 わかってたら産まない。毎日産まなきゃよかったって思ってます。最低です。 最近は食べムラがひどく、夜ご飯はほとんど食べません。保育園ではしっかり食べているようですが、うちでは3人で遊び始めてしまいます。 テレビを消して、みんなで食べようね、と私も一緒に食事するようにしましたが無意味でした。 今は寝る時間を削って作ったお弁当も半分以上残します。なのにおかしばっかり欲しがる。 そんな毎日で怒りが抑えられなくなりました。感情のままに怒鳴りつけることも増えました。 病院で更年期障害のお薬をもらい飲んでいますがあまり効果は感じません。 保育園から帰って来た3人、今日もよく頑張ったねって甘えさせてあげたいのに、ワガママばかり言う子供たちに結局イライラしてしまって毎日叱っています。 大変な思いして産んだのに。本当に可愛くて可愛くて仕方ないです。本当に大好きで大切な私の宝物たちです。 でも、もう疲れました。子供たちが私に怯えてるのも感じます。 保育園の洗濯物、食器洗い、お弁当箱スプーンセット、お布団帽子、それぞれなにもかもやることが多くて、もういっそ全てやめて消えてしまいたいです。 私がいなくなったらこの子たちは…という思いでなんとか留まっていますが、子供たちが寝たこの時間がいなくなるチャンスじゃないかと思っています。 産んでから、私は三つ子なんか育てられる器じゃなかったと知りました。

  • 私の兄が、右翼団体の男性と仲良くしてるみたいで、毎

    私の兄が、右翼団体の男性と仲良くしてるみたいで、毎日母は凄く心配しています。どうしたら良いか分かりません。 財産とかを騙し取られるんじゃないかとか、誰か怖い人が来るんじゃないかとか、母は毎日怯えています。 兄は持病を持っていて、何か言われて入ったのか分かりませんが、とにかく怖いです。 どうしたら良いんでしょうか?

    • noname#231162
    • 回答数3
  • 徳川慶喜の護衛。

    慶応4年7月、謹慎中の徳川慶喜は、水戸から駿河に移っています。 上野戦争があったのも、奥羽越列藩同盟が成立したのも5月です。 そのような時節、水戸から駿府までの道中は、何事もなく平穏だったのでしょうか。 道中を取り仕切ったのは誰ですか。 海路によったのですか。 よろしくお願いします。

  • 長文すみません 48才 離婚するか迷ってます

    北海道に 親 それぞれ独立した子供達を残して再婚で関東に嫁いできました。旦那の実家が居酒屋をやっていて長男なので後継ぎできたのですが 何故か私だけが義父と二人で店をやって旦那は外に働きに行ってます 私は旦那と二人で店を継ぐと思って遠くへ嫁ぐ覚悟で 親と子供達強引に説得してきたのに そんなんなら こっちに来なきゃよかったと後悔してます。 旦那ではなく 私が店を継ぐ形に 話が進んでます 今すぐにではないですが… 私は1人で継ぐ気はまったくないし ホントに話が違います 旦那の事は嫌いではないですが 離婚を考えてました。 そんな中 昼間短時間でもパートに出て 友達とか出来たら少し気も紛れるかなと気持ちも変わるかなと この地域に馴れるかなとか思い 昨日旦那にパートに出ようかなと話したら 即 却下されました。 外に働きに出るなと 昼間は家の中の事だけやってくれと 今 生活が苦しい訳じゃないんだからと… 別に生活が苦しいからパートする訳じゃないに 全然納得いきません。 こんな人だと思わなかったです 今は 友達も知り合いもいなく 昼間はほとんど家の中で孤独です どうしたらいいんでしょう 悩むくらいなら 離婚して 北海道に帰った方がいいのか 嫁いだのだから 我慢して 今の生活を続けるしかないのでしょうか アドバイスお願いします

    • noname#231399
    • 回答数19
  • ブラジル人について

    初めまして私は、日本在住一年目の日系ブラジル人です。 私の周りの人の事なのですが日本に来て隣人の方に挨拶に言ったときにブラジル人とは関わりたくないと言われそれからもブラジルの政治家は皆お金を盗む泥棒なんでしょ、ブラジル人は盗みをするクズな連中だといわれました。上司もブラジル人は真面目に仕事をしたないなどなにかとブラジル人を理由に怒鳴ったりしてきます。同僚からはブラジル人はビッチなんだろと言われセクハラをされたりしてどうしていいのか分からず相談できる人もいなくてインターネットで相談するのも何だか怖くてよく挨拶をする交番のおまわりさんに相談してみると彼もブラジル人なのが悪い日本人がブラジル人を差別するのは普通だ泥棒しか出来ない連中だからなと言われとてもショックを受けました。確かにブラジルの政治家の人は確かにお金を盗みます。日本に来て犯罪を犯す人も少なからずいます。ほかの人に迷惑をかけたり真面目に働かない人もいます。でも、すべてのブラジル人がそうでない事を分かってほしかったです。インターネットでこういう相談をするのは怖いのですが皆さんはブラジル人をどう思いますか。

  • どうして白人国家以外は民主主義が成功しないのか?

    日本は民主主義とは名ばかりの国で民主主義の基礎的条件の多くが欠落しています。そしてアジア諸国を見渡しても日本同様にまともに民主主義が機能している国はありません。 世界を見渡せば民主主義が成立している国とはどこも欧米の白人主体の白人国家ばかりです。非白人が主体の国々では民主主義がまともに機能しなく、白人国家以外は民主主義が成功しないのはなぜですか?

  • 浪江町との賠償を東電はなぜ打ち切ったのだろうか?

    浪江町との賠償を東電はなぜ打ち切ったのだろうか? なぜ東電はADRセンターが出した和解案を拒否したのだろうか? ニュースカテゴリー皆さんの ご回答のほど、 お待ちしております。 https://mainichi.jp/articles/20180407/k00/00m/040/131000c Why did TEPCO cancel the compensation with Namie Town? Why did TEPCK reject the settlement proposed by the ADR Center? News Category All of you As you answered, We'll be expecting you.

    • 加藤
    • 回答数1