検索結果

「迷わずに」を英語に訳したいのですが 「without waver」で合ってますでしょうか？

スーツケースを買おうか迷ってます！ 持ち手が上にしか着いてないのが安いのですが… サイド片側にもう一ヶ所着いてなかったらやは不便ですか？

ラテラルサイトレーナーって知ってますか？通販でよく売り出されてて、買おうかどうか迷ってます。使った人いますか？？あれって本当にいいんですかね？？

離婚調停について教えてください。 離婚を迷ってる人でも 申し立てをすることは出来るのでしょうか？ そもそも離婚調停とは いったいどのような事をするのでしょうか？ 詳しい方教えてください。

男性に質問です ごくなんてことない質問なんですが、気に入ってる女の子を誘うとき、始めは強引なのに迷ってる女の子を見て、嫌？嫌だったらいいよ…と急に退くのはどうゆう気持ちなのでしょうか？ 気の優しい方回答お願いしますm(__)m

サクラ楽器というところでメイソンのLPを買おうと思ってるのですがタイガーメイプルとカスタムどっちのほうがいいか迷ってます。（値段は一緒）あと、ピックガードは取り外し可能なのか、あるのとないのとではどちらがいいのか知りたいです。お願いします！！

通販で買ったギター入門セットのストラトギターとミニアンプを持ってるんですけど…　 大きめのアンプかエフェクターどっちを買おうか迷ってます。　 所持金は二万です。　 初心者なんでどれがいいかわかりません…　 立派アンプもほしいし… エフェクターで遊んでみたいし…

垣根に「珊瑚樹」を植栽しておりますが、毎年「珊瑚樹葉虫」が発生し葉を食べられ困ってます。駆除方法即効性について教えてください。 なお毎年被害があり他のものに植替えた方がいいか、判断に迷ってます。率直なご意見をお願いします。

他大の大学院の受験を考えているものです。理由は他大で自分にとって魅力的な研究を行っているからです。まだ研究室訪問すらしてない段階ですが、かなり迷ってます。他大の院に進学した方成功談、失敗談、アドバイスをお願いします。

親知らずの所が今日、痛くなりました。 痛みはちょっと強めです。 明日、歯医者に行くか迷っています。 掛かりつけの所はやっていませんので、行くなら休日やっている所に行くことになります。 いつもは痛くなった時は、掛かりつけの所で消毒してもらい、痛み止めをもらいます。 初めて行く所は不安なので、市販の薬を飲んでガマンするか、そんなの関係なく明日行くか、迷ってます。 どっちがいいか助言をお願いします。

終業時の挨拶について悩んでます。 現在外国人も一緒に働いておりますが、上司は彼に 「お疲れ様」は目下の者が使うと失礼に当たるんだと教えてました。 私はこれは「ご苦労様」が該当すると思い、ずっと上司や同僚に 「お疲れ様です、でした」を使用してきましたがこれからどうしたら良いのか迷ってます。 私が先に帰る場合は 「今日は●●に用事がありますので、申し訳ございませんが、お先に失礼します」と「あっ、ご苦労さん！」 と返答していただけますが、上司が先に退社されることが多いので その場合どういう声かけをしたらいいのか迷ってます。 ちなみに外国人の方は「バイバイ」と言ってますがそれに便乗するわけ にもいかず、 いつも「じゃ、お先に」に「はい。」とだけ返答してます。 何か良い失礼にあたらない言葉はございますでしょうか？

突然、とある電話会社からＳＩＭカードを変えたなら、月に3850円契約料が安くなるという電話がかかってきて信用していいかどうか迷ってます。 どう対処すればいいでしょう？

好きな人がいるんですが、こくるべきですか？ 迷ってる理由は… (1)受験生だから… (2)学校は一緒だけど全然知り合いじゃないから… こういう場合って、やっぱ、あたっても砕けちゃいますか?(>_<。。)

3月に挙式。挙式後に退職です。 税金のことを考えて12月までに入籍するか、2月に入籍するか迷ってます。 私の退職金は100万。月給23万。です。 アドバイスお願いします。

ピザ屋でバイトしています。 たまーに道に迷ってしまうときがあります。 そういうときはお店に電話して 先輩に聞きますが、お店が忙しいときは 電話が混んでいてなかなか出ることができません。 そんなときはお客さんに電話して聞いた方が早いと思い 迷ったら即お客さんのところに電話してます。 けれど、電話するときに 「迷ってしまったので、詳しい場所を教えて下さい。」 という言い方はなんか失礼な気がします。 どういうふうに言ったらいいと思いますか？ ストレートに迷ったって言ってもいいでしょうか。

ジーパン屋さんに行くといつも迷うのが、これ女ものなのかな男ものなのかななんです。この前はいろいろ探してたら、後でレディース用コーナーとか書いてたのに気づき、恥ずかしい思いをしました。 大きさ以外に見分けられるポイントってあるのでしょうか？

今ナビの購入で迷ってるのですが、ＭＯＰナビかＤＯＰのナビかそれとも社外品か皆さんならどれにしますか？ 今のところ、インターナビ機能があればと思い、ＭＯＰナビかＤＯＰナビのどちらかにしようかと思ってます。 どうかよろしくお願いします。

大合奏!!バンドブラザーズDXを中古で買いたいんですけど バンブラってダウンロードした曲消せないじゃないですか だから中古に入ってる曲も消せないから 中古を買おうか迷ってます。 どちらがいいか教えてください。 新品より中古のほうが安いとします

エスティマに(16年式) ローダウンスプリングを 装着しようと思ってます。現在、足回りはノーマルです。 ①テインのハイテク ②テインのエステク ③Ti2000 ①～③で迷ってます。 エスティマにオススメの スプリングと理由を教えてください(^-^)v あと、装着後、 気を付ける点などありますか？ よろしくお願いします。

こんにちは！ 最近、プレステ２を買おうと思ってたのですが、 １１月に新型プレステ２が出るみたいなので 待つべきか迷っています。 性能的には今のプレステ２で満足できるのですが 新型プレステ２が発売されれば既存のプレステ２が 値下がりするのでは…と思いまして。 迷ってます。でも、どのくらい値下がりするかも 分からないし、新型プレステ２がどの位の値段なのかも 分からないし。新型が２～３万ならそっちを欲しいとも 思ってしまいます。オープン価格ということで、全然 つかめないので迷ってます。 これまでの業界の動向でいうとどういうふうに 動きがあると考えられるのでしょうか？ ご存知の方、教えていただけると嬉しいです。 お願いします。