CCDカメラでオンボード映像を撮りたいんですが

質問

はじめまして、こんにちわ
HIGHSIDEと申します。
さて、バイクでのサーキット走行時にオンボード映像を撮影したく、小型のカラーCCDカメラ（パナソニッGP-KR501A/15)を購入。手持ちのデジタルビデオカメラ（パナソニックNV-DB1）を録画デッキとして使用しています。
CCDカメラとビデオカメラの接続は映像/音声コード（一方が映像黄・左音声白・右音声赤の三ツ又でもう一方が小型のピンジャックになってるヤツです）で行なっております。
で、黄色の映像コードにCCDカメラ（単三４本使用）を接続、音声コードの片側に小型のマイクロホン（電池は小型のLR44を使用）を接続しています。
が、映像はきれいに録画出来るものの、音声がそれはもう非常に小さくしか録音されません。フルボリュームで何とか聞こえる位の音量です。
どうしたら音声が正常に録音されるんでしょうか。
宜しかったら、お教え下さい。

回答No.2

crimson

そもそもの接続方法が間違っているのでは。

文章からするとライン入力にマイクを接続しているよう
ですが、それでは充分なレベルが確保されないのは仕方
ありません。
「外部マイク端子」があるはずですから、そちらに接続
し直して下さい。

お礼

ありがとうございました。
取り合えずアンプを割り込ませる方法を試してみます。
又、宜しくお願い致します。

補足

crimson様
どうもありがとうございます。

確かに「外部マイク端子」は有るんです。
でも、問題は「通常撮影時（本体カメラ使用時）と「アフレコ時」のみしか「外部マイク端子」として機能しない設定のようです。（ｂｙ説明書）

で、苦肉の策として先述の接続法をとっているんです。
マイクロホン（1.5V電池内蔵）とビデオカメラの間に何らかのアンプを入れなきゃなんないんでしょうか？
電気関係は全くウトいんで困ってます。