海外ANDROIDの日本語化方法を紹介!

このQ&Aのポイント
  • 海外版ANDROID携帯(SONY S39h、Android ver. 4.2.2)を日本語化する方法を紹介します。
  • Morelocaleを導入し、USBデバッグをオンにしてWIN7PCに接続し、adb shellコマンドで設定を変更します。
  • ただし、エラーが発生してうまくいかない場合もあるので、注意が必要です。
回答を見る
  • ベストアンサー

海外ANDROIDの日本語化について

海外版ANDROID携帯(SONY S39h、Android ver. 4.2.2)を購入しましたが、 日本語が使用できなかったため、 一番下に記述しているようなHPを参考にしながら、 携帯にはMorelocaleを導入しUSBデバッグ等オンにしUSBケーブルでWIN7PCに接続、 PCにはadt-bundle-windowsを導入し、 コマンドプロンプトから、adb shell、 pm grant jp.co.c_lis.ccl. morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION.と入力しました。 ただ、コマンドプロンプトの画面上には、以下のエラーが出てうまくいきません。 Bad argument: java.lang.IllegalArgumentException: Unknown packge: jp/co.c_lis.ccl 原因もわからず、どこで躓いているのかもわからず、困っております。 お力添えを頂ければ幸いです。 ttp://blog.8796.jp/8796kanri/2013/10/morelocale-2%E3%82%92android4-2%E3%81%A7%E4%BD%BF%E3%81%86%E6%99%82%E3%81%AE%E6%B3%A8%E6%84%8F%E3%81%A8%E3%81%8B.html

  • Android
  • 回答数1
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • USB99
  • ベストアンサー率53% (2222/4131)
回答No.1

ccl. morelocale ↑ と余計な半角ブランクが入っているからとか?? SONYの海外版も使っていますが、ちゃんと日本語は入っていました。 いくら海外版といっても、日本語が入っていないというのは...

gj1234
質問者

お礼

ありがとうございます、仰る通りでした。 本当になんと感謝していいやら、ありがとうございます。 該当の機種は日本未発売の安い奴だったからか、日本語入っていませんでした・・・。 見たのは隣の高い機種の展示のみで、最初は騙されたと思ってしまいました。

関連するQ&A

  • ASUS Nexus7の日本語化

    ASUS Nexus7を購入して、Android OSの日本語化ができなくて質問しました。 ggってmoreLocale 2を使用し、日本語ロケール追加・adbの使えるPC準備し端末をデバックモードで接続・コマンドプロンプトで「adb.exe」、「adb shell」までは無事に実行できましたが、最後の「pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION」でpmがバッチファイルとして認識されておりませんと表記が出て困ってます。 「adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION」と打ったら「ico.CHANGE_CONFIGURATION error:debice not found」と結果が出ます。 ちなみに(http://gadget-shot.com/gadget-review/14636)や(http://kaimuna.wordpress.com/2012/12/26/androidsdk/)を参考にしました。英語で色々な設定ができなくて困っています。よろしくお願いします。

  • androidにadbコマンドが通っていない?

    海外アンドロイド4.22を日本語化しようとしています。 http://enjoypclife.net/2016/09/26/android-morelocale-2-japanese-xiaomi/ http://rezv.net/android/25094/ を参考に最後までできました。パスも通り、コマンド adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocate android.permission.CHANGE_CONFIGURATION も通ったはずです(エラーはなし)。しかしmorelocale2を起動しても、言語の選択肢のなかに、Japaneseが表示されません。アンインストールしたり再起動したりしても同様です。もちろんディベロッパーモードでPCとの接続も問題がありません。 ただどうしても日本語メニューが欲しいわけではなく、Smartnewsのチャンネルを増やしたいだけです。なぜなら英語表記のスマホにSmartnewsをインストールすると、英語版になってしまい、英語版だとなぜか、日本語表示されるものの、チャンネルがとても少ないのです・・・

  • おすすめのAndroidタブレットは?

    ネットでAndroidタブレットを見ていると大分安くなっていたのでこの際に買おうかなと思っています。 一応候補として ・Acer ICONIA TAB A500 ・MOTOROLA au XOOM Wi-Fi TBi11M の2つがデザイン的にも価格的にも良いなと思いました。 少し前のモデルですが、結構ハイスペックのデスクトップPCがあるので、家でメールやネットなどが出来て、画像を見られればなと思っています。 そこで質問です。 (1)A500はUSB端子がついていてキーボードなどのUSB機器が使えるそうですが、TBi11MはUSB端子がありませんが、こんなのを使えばUSB機器は使えますか? http://www.amazon.co.jp/iBUFFALO-microB-%E5%A4%89%E6%8F%9B%E3%82%A2%E3%83%80%E3%83%97%E3%82%BF%E3%83%BC-%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF-BSMPC11C01BK/dp/B005WNBLN0/ref=wl_it_dp_o_pC_nS_nC?ie=UTF8&colid=T84CEVT05UQF&coliid=I1342CTTZ0LGQ9 http://androider.jp/s/56bd9976cecc7794/ (2)A500のOSはAndroid3.0。TBi11MはAndroid4.0ですが、どちらが使いやすいですか? (3)使用感や耐久性など (4)結論、どっちがおすすめか どちらも同じくらいの価格なので迷っています。 回答お願いします。

  • 将棋オンライン Android

    将棋オンライン Android に 「かんたんログイン」でゲストでログインしました。 ログアウトするところがなく、ずっとログインしたままになっています。 シャットダウンしてもログアウトしません。 どうすればログアウトできるのですか。 会員登録する画面にも戻れません。 Windows8 アプリにインストールして使っています。 http://apps.microsoft.com/windows/ja-JP/app/e225e8c1-6fae-4ef5-a93e-fc09e4ceb3a8 将棋オンライン Androidのホームページ http://shogionline.jp/ の説明にはログアウトのことが書いてありますが、 これは会員登録した場合のことなのか、 そのような画面を出すところはどこにもありません。 「ロビー」の画面が出るだけです。

  • アンドロイド オフラインでアプリを導入するには?

    アンドロイドタブレットPC(Acer A500)を買いましたが、私は有線LANしか持っていません。 WiFiを使用せずに、アプリを導入する方法を色々調べています。 WINパソコンやUSB経由でアプリを簡単に入れられるものだと思っていたら、上手くいきません。 ご質問ですが、アンドロイドでアプリはどこに保存されるのでしょうか?そのファイルを見る方法(アプリなしで)はありませんか? また、USBでWINパソコンとつないで、アプリをアンドロイドに移行させるような方法はありませんか?

  • androidのroot化 の質問2

    前質問 http://okwave.jp/qa/q8449099.html 改めて質問します。 環境PATH言うので、私がやった手順です。 http://developer.android.com/sdk/index.html ここから開発キットダウンロード adt-bundle-windows-x86-20131030.zip これをc直下において解凍 解凍するだけでインストール状態 SDK Manager.exe で確認 環境PATHの設定 システムの詳細設定 ユーザ環境変数 なければ新規、すでに他の言語アプリがあるならPATHをクリック C:\adt-bundle-windows-x86\sdk\tools;" と、追記 確認してok これで環境PATHが通ります。 ずいぶん親切ですね、質問者の私は。 apkを入手し コマンドライン上から adb install hogehoge.apk これでapkファイルがあればオフラインでもインストール可能なはずですが、できないケースがあります。 その理由と対処方法を教えて下さい。

  • Android のカウントダウン タイマーについて

    お世話になります。 iPhone のカウントダウン タイマーアプリ 「ピクセル カウントダウン タイマー」*は、 「自動ロック」を設定していても、同稼働中は、画面がロックされないので便利です。 しかし、Android 版は用意されていない様です。 カウントダウン計測中は「残り時間を都度参照したいので」 画面ロックされない Android 版の「カウントダウン タイマー」をご紹介いただきたいのですが。 よろしくお願いいたします。 *https://apps.apple.com/jp/app/%E3%83%94%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%83%AB-%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%80%E3%82%A6%E3%83%B3-%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%9E%E3%83%BC/id6460258766

  • 仮想マシン上のアンドロイドでBluetooth

    タイトルの通りですが、 Virtualboxに入れたandroid x86を起動し、そのandroid上でマシンに接続した外付けUSB bluetoothアダプターを使ってbluetooth通信を行おうとしています。 現時点で、virtualboxの拡張機能も導入できてはおり、デバイスの認識もできていそう(virtualboxのUSBの欄に目的のデバイスは表示されている)ではあるのですが、どうしてもandroid上でbluetoothがonになりません。 必要な設定等あればご教授お願い致します。 ホストOS:windows10 Home virtualboxのバージョン:6.1.34(Extension Pack導入済み) 使用しているデバイス:tp link bluetooth 4.0 Nano USB アダプター(UB4A)

  • 中華パッドで日本語ゲーム

    superpad / fly touchやdropad a8、Ziioなどある程度有名な中華パッドについて 日本語のゲームというのは通常動作するものでしょうか? 日本語の表示といったところは問題なくできている前提で、Androidマーケットから 日本語のゲーム(重い物ではなく簡単なもの)を使用したいと 考えています。 例えば以下のような ~~~~~~~ 時計クイズ https://market.android.com/details?id=jp.co.intri.clock.quiz&feature=also_installed#?t=W251bGwsMSwxLDEwNCwianAuY28uaW50cmkuY2xvY2sucXVpeiJd ~~~~~~~ 情報お願いします。

  • 5chワッチョイIP表示について

    5chのワッチョイでIPを表示する設定になっているかどうかはどうすれば わかりますか? ワッチョイとは、5ch(旧2ch)やしたらば掲示板に於いて 特定の条件を満たしたレスやスレッドで強制的に表示される 妙なニックネームの1つ。 また、そこから転じて、その妙なニックネーム等を強制的に表示させる コマンドを指す。コマンドを使う行為の事を「ワッチョイを入れる」、 「ワッチョイを導入する」と言われたり、コマンドが 使われているスレッドに対して「このスレはワッチョイが入っている」と 言われる事も。 https://dic.nicovideo.jp/a/%E3%83%AF%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%A7%E3%82%A4

専門家に質問してみよう