- ベストアンサー
Shall we dance?
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ハリウッドで製作中です。 アメリカでの公開は８月の予定のようです。 主役はリチャード・ギア、ジェニファー・ロペス。 下記のページで予告編が見られますよー。 http://www.comingsoon.net/movies/s/shallwedance.php
その他の回答 (2)
- rica2nd
- ベストアンサー率43% (28/65)
アメリカでは６月から公開予定みたいですよ。 しかもリチャード・ギアとジェニファー・ロペス主演ということで。（豪華）
お礼
有難うございました。 配給未定になってますね・・・ No.2の方にご紹介頂いた ページには８月６日となって いたけど・・・ 何かもめてるでしょうかね？ まあ、リチャード・ギアの出演作品なら お蔵入りになることはないでしょうが・・・ シカゴとダンスとリチャード・ギア！ いい組み合わせですね。 出来すぎかもしれない。
- PEPSI
- ベストアンサー率23% (441/1845)
トムハンクス主演で話が進んでいたはずですが、 映画の企画というのは2転3転したり立ち消えになったりするのがよくあります。 中止になったのかちゃんと話が進んでいるのかは不明です。
関連するQ&A
- 「Shall we ダンス」のぱくり？
今秋に、アメリカで「Shall We Dance」という映画が出るそうです。予告を見る限り、「Shall we ダンス？」とほぼ同じストーリーだと思います。 「日本のヒット映画をもとに」とは書いてありますが、どうしてアメリカでわざわざ作り直さなくてはいけないんでしょう？オリジナルを越える作品になるとは思わないのですが。もっとアメリカ人に受けやすく、ということでしょうか？ http://www.miramax.com/shallwedance/index.html
- 締切済み
- 洋画
- Shall We Dance?の挿入歌のジャンルを教えてください！
映画「Shall we Dance?」（日本版）の、大貫妙子さんのShall we dance?と清水美砂さんの恋の１０ダンスのダンスの種類（クイックステップとかチャチャチャとか）が分かる方いましたら教えてください！よろしくお願いします（＞＜）
- ベストアンサー
- ダンス・バレエ
- Shall We Dance?の「私が証人になる」セリフ。
一昨日、リメイク版のShall We Dance?をビデオレンタルしてみました。 奥さんが探偵さんと結婚について会話するシーンで、 「人間なんて10億人といるからその中の1人は何の意味もないかもしれないけれど～」 という感じの素敵なセリフがありました。 ビデオを返却した今になって、急にもう一度はっきり思い出したくて気になっています。 だいたいこんなの、とかではなく、しっかりワンフレーズわかる方がいらっしゃいましたら教えて下さい。 （日本語訳）
- ベストアンサー
- 洋画
- Shall We Dance? 挿入曲の歌詞について
ハリウッド版「Shall We Dance? 」の挿入曲、 「ザ・ブック・オブ・ラヴ」の歌詞（できれば日本語訳）を知りたいと思っています。 ピーター・ガブリエルという人が歌っているらしいのですが・・・。 映画の後半、クラーク（リチャード・ギア）が奥さんを迎えに行く とても印象的なシーンで使われていた曲だったので、歌詞の意味が気になっています。 ご存知の方いらっしゃいましたら教えて下さい。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 洋画
- 映画『Shall We Dance?』で質問
先程、映画『Shall We Dance?』（リチャード・ギア主演のリメイク版）を観たのですが、いくつかわからない部分がありました。 もし答えのわかる方がいらっしゃれば、教えてください。 (1)大会出場後、カツラの人が会社で同僚にからかわれる場面がありますが、何故ばれた、というか、何故彼は雑誌（？）に載っていたのでしょうか。 写真と一緒に載っている文字を読んでもよくわかりませんでした。 (2)ラスト、ポーリーナの送別会の後、ダンス教室の皆さんのその後が流れますが、 入門クラスの３人組のジョンでもなく太った人でもない男の人のシーンでは何を示唆しているのかわかりません。 ダンスパーティーで踊っているようなのですが…。 確か入門した理由は『女にもてたいから』だったと思うのですが、男と踊っているように見えました。 役名をきちんと覚えていなくてすみません。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 洋画
- Ｓｈａｌｌ Ｗｅ Ｄａｎｃｅ のニュアンス
踊りましょうとか、ダンスをしませんか？のような翻訳になると思いますが、 Ｓｈａｌｌ Ｗｅ Ｄａｎｃｅという言葉のニュアンスを教えてください。 中学生の時、シャル・ウィ～とレッツ～は、同じ意味だと習いましたが、 疑問文形になっている分、シャル・ウィの方が丁寧だと思います。 他にも、もっと丁寧な言い方があるとは思いますが、そういう「踊ろう」「踊りませんか？」「踊っていただけませんか？」 …などなどの意味を持つ言葉の中で、Ｓｈａｌｌ ｗｅ ｄａｎｃｅ？が持つニュアンスを教えてください。 （目上の人、目下の人、性別、年齢…という点から教えてください。）
- ベストアンサー
- 英語
- Shall we ダンス？の柄本明
「Shall we ダンス？」に探偵役で柄本明さんが出てますよね。 ラストシーンではダンスホールでダンス踊ってますが、 あれは、探偵も社交ダンスにハマッちゃったってことですか？ とてもいい映画だと思うのですが、そこだけ意味がよくわからなかったもんですから・・・
- ベストアンサー
- 日本映画・邦画
- 7/22放送のShall we dance?
7/22に放送されたShall we dance?ってどのペアが優勝したんですか？ちょうど発表というところで録画が切れてしまっていて見えてません（ToT）
- ベストアンサー
- 各種テレビ番組
- Shall We Dance? の挿入曲
今夜、オリジナルの「Shall We Dance?」をやっておりました。 その中でかかっていた、曲名とアーティストを知りたいのです。 その曲は、２回登場し、１回目はダンスホールで、綺麗なお姉さんが、ステージ上で歌っていました。 ２回目は、最後のダンスパーティーで、ダンスの先生が女性とコミカルなダンスをしている時にかかっていました。 歌詞は最後の部分だけ分かっており 「踊ってよ～、踊ってよ～、恋のデジャブ～！」 というものでした。 凄くノリが良くって、気に入ってしまいました。 何方か、ご存知の方が居られましたら、教えて下さい。
- ベストアンサー
- 日本映画・邦画
お礼
シカゴでリチャード・ギア、スーザン・サランドン・・ 渋い設定、キャスティングですね！ 有難うございました。
補足
今年の８月公開なのに、公式サイトも ポスターもない・・・？ ミラマックスの８月公開予定映画の 紹介欄にもこの映画ないみたいなんですが・・・