振り込め詐欺の新名称が、「母さん助けて詐欺」って？

質問

警視庁が、「振り込め詐欺」に代わる新名称を一般から募集していましたが、このたび、「母さん助けて詐欺」という名称が最優秀作品に選ばれたそうです。
優秀作は、「ニセ電話詐欺」「親心利用詐欺」ということですが、この、“母さん助けて詐欺”という名前、どう思いますか？

私はむしろ、優秀作だった「ニセ電話詐欺」の方がしっくりきます。

回答No.15

staratras · ベストアンサー

母親はもったいないがだましよい　という有名な江戸時代の川柳があります。

これはもちろん他人による詐欺ではありませんが、実の息子がうその口実で母親から金をだまし取ることを詠んだ句です。

昔から母親は根がやさしいので父親よりだましやすいものとされていたようで、「母さん助けて詐欺」という名称はこうした国語の歴史に通じる優秀な作品だと考えます。

ところで「母親はもったいないがだましよい」の下の句(お題）は「気を付にけり　気を付にけり」で、これも偶然ですが防犯の用語にはぴったりではないかと思います。

お礼

なるほど、投稿して採用された人がこの川柳を意識していたとしたらすごいことですね。
“もったいないが”というところにちょっと後ろめたさを感じますが、今の犯人も感じて欲しいです。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.4

yotani0425

こんにちは。
最近は振込みではなく直接現金を受け取りに来るそうですね。
内容も「母さん」や「助けて」だけが対象では無く、多岐に渡ってきているようですので、私も「ニセ電話詐欺」のほうがしっくりきます。
＊そもそもこんなことで、わざわざタレントを呼んで歌舞伎座で披露式までやる必要があるのかも疑問には思っていたのですが・・・そんな暇や金があったらもっと有意義に使ってもらいたいです。

お礼

＞そもそもこんなことで、わざわざタレントを呼んで歌舞伎座で披露式までやる
よほど周知徹底したかったのか、代理店が仕切りたがったのか定かではないですが、年末の流行語大賞みたいな話題性を狙ったのかも知れませんね。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.3

haiji1996

まあ、騙されるのは、ちょっと頭のボケた（失礼(^_^;)）お年寄りと想像しますので、そういう方への認知を広める意味では、平易な日本語を使った「母さん助けて詐欺」がわかりやすいのかもしれませんね、犯罪にしてはほんわかした響きですが(^_^;)

お礼

そうですね、お年寄りの方の評判がよかったので採用したらしいという話もあります。
確かにほんわかしていますね。
これで犯罪が減ってくれればいいですが・・・

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.2

noname#186495

他人の批判するならあなたの案書いてよ。

お礼

ずいぶんと、ぶっきらぼうな言動ですね。
ですから、むしろ「ニセ電話詐欺」の方がしっくりきます。
ちなみに、批判ではなく違和感です。
皆さんの感想や感覚はどうなのかを聞いています。
回答者様の案はどうなのですか？

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.1

佐藤 志緒（@g4330）

センスがないな

「振り込め詐欺」では犯罪の実態を的確に表現できないから改名しようとした

「母さん助けて詐欺」で実態を表すのか？

「ばあちゃん、助けて」は関係ないのか？

お礼

そうですね、実態を反映しているかといったら、いまいちピンと来ませんね。
かつて山手線のことを「Ｅ電」と呼んでいたことがあって、いつの間にか雲散霧消しましたが、そうなるとも限りませんね。

回答を頂き、ありがとうございました。