• ベストアンサー
  • 暇なときにでも

ハリーポッターと賢者の石のワンシーンについて

ハリーポッターと賢者の石のワンシーン(映画)で、スネイプ先生の授業の時に ハリーが羊皮紙に何かもくもくと書いていて先生にネチネチ言われる… というシーンがありましたが、あのときハリーは何を書いていたのでしょうか? 映画派なので、もしかしたら本に書いてあるのかもしれませんが 知っている人がいたら教えてください!

共感・応援の気持ちを伝えよう!

  • 回答数1
  • 閲覧数554
  • ありがとう数1

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.1
noname#200513

こんにちは。 映画・原作両方派です。 先日の放送を録画していたので、今見返して見ました。 Bewitch the mind Ensnare the senses Bottle fame Brew glory Put a Stopp・・・ Death ・・・ スペルが見にくい部分がありましたが、大体こんな感じです。 Bewitch 魔法をかける・魅了する mind 心 Ensnare ←どうも見間違い。  Enslave 奴隷にする・虜にする  Ensure 確実にする・保証する  どちらか senses senseの複数形?感覚(五感)理解する力 Bottle 瓶 fame 煙 Brew 醸造する・(悪事を)くわだてる glory 栄光・名誉 単語の意味は、こんな感じみたいです。 単語の意味合いを見て見ると、以外にスネイプ先生の話している事を書き取っていたみたいですね。 私も今始めて知りました(^^)

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

わざわざありがとうございます!!! そうだったんですね!驚きです! ハリーはまじめに受けていたんですね…(笑) お礼が遅くなってしまい、すみませんでした!

関連するQ&A

  • ハリーポッターと賢者の石について

    賢者の石のDVDを見てて気づいたんですけど、ハリーがシーカーに選ばれた後、ロンと廊下みたいな所を歩きながら「100年ぶりだって」とかっていう会話をしてて、ロンの双子の兄が後ろから声を掛けてくるって言う一連のシーンの時なんですけど、画面の真ん中あたり、ハリーの胸の辺りに、オレンジ色の炎のような光?見たいな物が見え隠れするんですけど、それって私のDVD(もしくはテレビ)だけなんでしょうか?同じように、透明マントで図書室にいってフィルチに見つかった時も、フィルチがライトを持ってるシーンでフィルチの顔にライトが反射するんですけど、その時も反射とは違うオレンジ色の小さい光が一瞬出てくるんです。今までは気づかなかったんですけど、気づいたら何か不自然な感じがして気になってしまって・・・。

  • ハリーポッターと賢者の石の原題

    こんにちは。 ハリーポッターと賢者の石の原題のことなのですが、 UK版は HARRY POTTER and the Philosopher's Stone で、US版が HARRY POTTER and the Sorcerer's Stoneとなっていますが、PhilosopherをSorcererにする理由は何なのでしょうか?例えばUS英語でPhilosopherはuk英語と違うこんなニュアンスが含まれる、とか。 教えてください!

  • ハリーポッター 不死鳥の騎士団の不可解な点

    劇場で2回観てきました。 2回観て、やはり気になった点がありました。 それは「ハリーの父親はスネイプ先生をいじめていたのに何でハリーはそのことに失望していないのか」ということです。 スネイプ先生がハリーの記憶を読み取るシーンで、逆にハリーがスネイプ先生の記憶を読み取るシーンがありますよね?そこで学生時代のスネイプ先生がハリーの父親をリーダー格とした連中にいじめられている記憶が浮かび上がります。それを見てしまったハリーは、自分が3時間ぶっ続けで記憶を読み取られた精神的&体力的疲労によりぐったりして部屋を出ていきますが、「父さんがいじめっこだったなんて!!」みたいなことを言うこともなく、次の場面に移りました。 私は本は読んでいないので、本ではその部分も描かれているのかもしれませんが、映画では少なくともそんなシーンはないです。 もしかしたら私が見逃してしまったのかもしれません。もしそうであったらどの場面であったか。また私の勘違いではなく、ハリーが父親に失望するシーンが本当に無いのであれば、何で無いと思われるか教えていただきたいです。

  • 「ハリーポッターと賢者の石」で

    記憶があいまいになってしまったので質問します。 「ハリーポッターと賢者の石」で、ハリーは賢者の石をどこで見つけましたか? 映画の後半、3つ首犬の部屋から侵入して、植物に襲われて、鍵鳥を捕まえて、チェスの試合をしたのは覚えています。 その前でしょうか?その後でしょうか?

  • ハリーポッター

    つい先日ハリーポッターと賢者の石のビデオを見たのですが エンディングに流れていた曲名が気になって仕方がありません。ご存知の方教えて下さい。m(_ _)m

  • ☆小説 ハリーポッターと賢者の石 【初版と第60刷の違い】を教えて下さい

    「ハリーポッターと賢者の石」の映画を見てきて大変面白かったので、 是非小説も読みたくなりました。 最近、本屋でパラパラと頁をめくった時の本は、わりと映画と同じだなぁと感じました。 ただそれが第60刷だったのかまでは意識していなかったのですが。 これから購入を予定しているのですが、 購入に際し、yahoo!のオークションも覗いてみましたところ、 この本も多く出品されていたのですが、 その中のQ&Aで「初版・第一刷のものであればほしい」という内容をみかけて、 はじめて初版と第60刷というものがあるのだということを知りました。 初版・第一刷のものがほしいとこだわる方がいらっしゃるからには、 何か違いがあるからではないかと思いました。 どちらかの本の内容が、一部カット、もしくは異なる話になっているのでしょうか? とても気になっていますので、是非詳しく教えて頂けたらと思います。 どうぞよろしくお願い致します。

  • ハリーポッターの朗読カセット

    ハリーポッターと賢者の石の朗読カセットを買おうと思っているのですが(英語の)、本はついてきますか? また、(Cover to Cover)と書いてあったのですがどういう意味でしょうか?

  • 「ハリー・ポッターと賢者の石」原作を先に読んでから映画を見た方にお尋ね

    「読書」でも「映画」でもカテゴリーがしっくりしないので、ここですみません。 「先に「ハリー・ポッターと賢者の石」の原作(本)のファンで、あとで映画化されたのを見た」 という立場の方に、お尋ねします。(とりあえず賢者の石に限って) 読書する時は、頭にイメージを描いていると思いますが、映画化された時「これはピッタリ!!」「自分の想像以上にいい!」とか「なにか違う~」と思った部分は、どんなことですか? キャラクター、風景、光景、小物、なんでもけっこうです。教えて下さい。 実は私は、これは映画を先に見たため、あとで本を読んでもあのキャラ、あの光景、で頭に描いてしまいます。 が、「果てしない物語」は先に本を読んでおり、映画化された「ネバーエンディンク・ストーリー」を見てものすごくガッカリしたんです。 もともとハリポの原作のファンだった方たちは、どうだったのかなと思い質問しました。よろしくお願いします。

  • ハリーポッター、不死鳥の騎士団の疑問。「許せない」って何が?

    ラストあたりで、ハリーがスネイプ先生の事を「絶対に許せない」と思う描写があったと記憶しているんですが、読んだ瞬間「はぁ?」と思いました。 この巻では、スネイプ先生はハリーに非常に良くしてくれてたし、恩はあれども恨むことなど何一つ無いように思えたのですが…。 一体何が「許せない」んでしょうか。

  • ハリーポッターのスネイプ先生

    スネイプはハリーポッターを嫌っているんですか? 私は映画しか見ていないのですが、初めはハリーを助けていたりしましたが、ハリーになにか父親について酷い事を言ったりしていたのでよくわからないです。