- ベストアンサー
『♪いいえわたしはさそり座の女~♪』って
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
カラオケの十八番の歌で、昔からずっと歌っていますので、その立場からの解釈を書かせていただきます。 これは、星座を否定している「いいえ」ではありません。 別れ話を切り出されて、「そんなに簡単に分かったという女だと思ったら、それは大間違いよ」という意味での「いいえ」です。 つまり、この歌詞を分かりやすく並べ替えて補足を入れると、 いいえ あなたは遊びのつもりで(別れようと言ってきて)も (私は絶対に別れないで)地獄の果てまでついていくわ 思い込んだら 命がけよ (それがおかしいと思ったら、どうぞ)お気の済むまで 笑うがいいわ そうよ (だって)私はさそり座の女(だから) さそりの星は 一途な星よ これを歌謡曲としてヒットさせるために、 「いいえ 私はさそり座の女」という出だしにして、聞く人にファーストインプレッションを与えるということと、 「いいえ 私はさそり座の女」・・・・・・「そうよ 私はさそり座の女」と、一見相反する歌詞を前後に持ってくることで、歌詞全体にある意味アンバランスな調和を作っているのだと思います。 前述のような普通の並びの歌詞だったら、多分ヒットしなかったのではないでしょうか。 ご質問者がこの出だしに何か引っかかりを感じたというのが、まさにヒットの要因を表していると言えそうです。
その他の回答 (3)
- pasocom
- ベストアンサー率41% (3584/8637)
この歌詞を読むとわかりますが、女性(私)はすでに男から捨てられそうになっている状態で開き直っているシチュエーションです。 この状況で「キミ、何座の生まれかな?。ひょっとして、◎◎座かな?」 などと甘い会話があったとは考えにくいです。 「もうおまえとはこれっきりにしたいな。」(男) 「いやよ、私を捨てないで。どこまでもついていくわ。」(女) 「うるせーな。しつこい女だ。まさかお前、さそり座じゃないだろうな。」(男) 「いいえ、(そうよ、でも同じだけど)、私はさそり座なのよ。しつこくておあいにく様!」(女) という場面だと想像します。 つまり、ここでの「いいえ。」は否定というよりも「肯定」(じつはそうなのよ)という言葉だと思います。
お礼
私が思った事に近付いてきている気がします。 ご回答ありがとうございました。
「キミ、何座の生まれかな?。 ひょっとして、◎◎座かな?」 と聞かれ、 「いいえ、私は、さそり座の女・・・」 そこから始まった「歌詞」じゃないでしょうか?。 「◎◎座」ってのは、「さそり座」以外の星座でしょう。 歌詞は、ちいっと「怖い面」も有りますけど・・・。 ↓ http://www.fukuchan.ac/music/j-sengo2/sasorizanoonna.html
お礼
歌詞はやはり怖いですよね。最初聞いた時はさそり座の女性ってホントに歌詞通りなのかな‥と。 そんな訳ないのですが‥。 ご回答ありがとうございました。
- globef
- ベストアンサー率17% (1306/7306)
>一体何を否定しているのでしょうか? さそり座以外の星座と勘違いしている人に対して・・・ 歌詞を見る限り 私は一途な女性です。 それが、さそり座の私ですよ!という意味じゃない? なんで、さそり座が一途なのか 根拠がわかりませんが・・・ 血液型みたいなもんでしょうね
お礼
普通に考えるとそうなりますよね。 ‥さそり座以外ならば何座なのか 気になるところです。 ご回答ありがとうございました。
関連するQ&A
- サソリ座の女
つまらない事ですが教えて下さい。朝日新聞Beの記事「さそり座の女」 昔10年位前 北陸道を走ってる時金沢付近で真っ赤な大きな看板が見えた。そこに「美川憲一」の里って書いてありました。この場所は何処なんですか?インターネットでも表示してないんどすよ。
- ベストアンサー
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- さそり座の女って実際どう?
さそり座の女ってしつこいですか? 嫉妬深い?ねちっこい?怖い? 美川憲一の「さそり座の女」の歌詞のイメージからかしら? それとも「さそり」という生物からのイメージ? 実際のさそり座の女ってどうですか? ご自身がさそり座の女の方、若しくは身近にいるさそり座の女の方について語っていただけたらうれしいです。 アンケートなので、星座は関係ないっていう方はスルーしてください。その人の性格とか育った環境だって的な回答もお控えください。
- ベストアンサー
- アンケート
- 蠍座→がっかり、なぜ?
星座を聞かれて、蠍座ですと答えるとがっかりされます。 自分では自分の星座について別になんとも思いませんし、他人の星座や血液型をわざわざ知りたいとも思わないんですが、 聞いておいて、答えたら、がっかりされるのは心外です。 なぜですか? 蠍がきもちわるい、ってことですか? 蠍座の何が悪いんですか?
- 締切済み
- その他(カルチャー)
- ステッカー?サソリ?
先日の事ですが、友人がワンボックスカーのフロントガラスに 「○○連合 極道一家」?のような板を置いてある車に割り込みされ口論になった時に「堅気が家の看板に喧嘩売るんかぁ?」と言われたようです。 町では色んなステッカーを目にしますがトラックも似たようなステッカーを貼ってますよね。 これって、無線クラブ?ちなみにサソリのステッカーも貼ってあったようです。知っている人がいましたら教えて下さい!
- ベストアンサー
- その他(車・バイク・自転車)
- サソリの繁殖について!!
ダイオウサソリの飼育をしていますが、なかなか交尾 ?をしてくれません。ひとつの飼育ケースにオス×1、メス×2をいれて、複数飼育をしています。オス、メス一匹ずつのほうがいいのでしょうか?また、繁殖に必要なものを教えてください。(精筴をくっつける場所は必要なのでしょうか、床に平らな板を置いたほうがいいのでしょうか?)
- 締切済み
- その他(ペット)
- さそり座の人は・・・?
「さそり座」の人が、なぜか気になります。 さそり座の人の大まかな性質を教えてください。 どうも、私は美川憲一の「さそり座の女」に洗脳されてて そういうイメージで(執念が強い・情念的とか)見てしまいがちです。 その通り、または、ソレ以外な所など、具体的エピソードなどあると、 どの程度なのか、と判りやすくて助かるんですが・・・。 ちなみに身近にいたさそり座の知人は「ミュージシャンの追っかけ」を した過去があり、なんとなくイメージ通りでした。 さそり座の人も、そうでない方もよろしくお願いします。
- 締切済み
- その他(占い・超常現象)
- 女っぽいとよく言われる
初めまして。僕は小さい頃から、女っぽいと言われます。小学生から今、大学生なんですがずっと周りの人から言われます。 それも個性なんじゃないかと思ってたんですけど、楽しんごみたいって言われて。別に楽しんごを否定してるわけじゃないんですけど。 喋り方(笑い方)やしぐさ(手)がそう思うらしいです。顔立ちも女っぽいらしく、名前も普通にみたら女の人の名前なんですね。 実際、そんなに性欲はなく、人をあまり好きにはならないタイプですが、もちろん女性に恋してる時もありました。 なんか、そんなことを言われると自分をすごい否定されているような気持ちになるし、自分って普通にしてるつもりが周りの人に気持ち悪がられて、不愉快にさせてるのかなとか思ってしまいます。 なんとか改善したり心のもちようを変えたいと思っているのですが、アドバイスをお願いします
- ベストアンサー
- その他(恋愛・人生相談)
お礼
お見事です。 しっくりときました‥。 歌詞に秘められている状況や心情をこんなに分かりやすく説明できる回答者様に感謝。 ご回答ありがとうございました。