- ベストアンサー
東京、箱根の英語観光情報ページ
９月にシンガポールの３０代半ばの友人が、奥さんと２人で観光のため来日します。箱根の温泉（日本旅館がいいそうです）と東京のディズニーランドを中心に回りたいそうですが、安くていい宿（難しい！）や観光情報が欲しいそうです。良さそうな英語の観光案内ページは、以下くらいしか見つかりませんでした。 http://www.japantips.net/english/ http://club.nokia.co.jp/tokyoq/ http://www.mytrip.net/en/ お勧めの観光案内WWWサイトや穴場情報などで、英語（または中国語）のページがありましたら、教えてください。また外人向けのお勧めの宿、宿泊料や旅行費用の相場がわかるページがありましたら、ぜひお願いいたします。
- sekimae
- お礼率92% (186/202)
- その他([地域情報] 旅行・レジャー)
- 回答数2
- ありがとう数3
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ここは、如何ですか？中国語ページへのリンクもあるようです。内容に関しては良く判りませんが。
その他の回答 (1)
- snowbees
- ベストアンサー率22% (173/760)
英文、中文のサイトでは不十分です。例えば、日本旅館の料金などは、日本語の旅館情報で調べる。相手の予算や希望を詳しく聞き出して、貴方が旅行プランを作成する必要があります。
お礼
アドバイスありがとうございました。観光に限らず、外人に対する情報の公開はまだまだ努力の余地がありますね。本人の希望もよく聞いてみます。
補足
皆様 うっかりしてましたが、アメリカの検索サービスで探したらたくさん見つかりました。うかつでした。とりあえずご報告まで。ありがとうございました。 Japan National Tourist Organization http://www.jnto.go.jp/ Japan Information Network http://www.jinjapan.org/ About: Japan for Visitors http://gojapan.about.com/ THE JAPAN FAQ: KNOW BEFORE YOU GO http://thejapanfaq.cjb.net/
関連するQ&A
- 箱根の観光について教えてください
来週末に一泊二日で彼女と２人で箱根旅行を計画しております。 箱根湯本に宿を取り、箱根の観光もしたいと思っています。 車を使わずに、電車、バスで周れるお勧めコースや、スポットがありましたら、教えていただけないでしょうか？
- 締切済み
- その他（国内旅行・情報）
- 箱根観光の穴場や子供づれが楽しめる場所を教えて
8月に夏休みをとって箱根観光に行こうと思っています。 私は箱根には何度かいっており定番の場所は大体いったつもりです。ですので、箱根の穴場なスポットを教えて欲しいです。 また、私は何度か箱根にいっているんですが、一緒に行こうと話している友達（子ずれ）は初めての箱根観光らしいので、子供ずれを連れて行ける定番の箱根スポットを案内しようと思っています。そちらについてもみなさんのおすすめを聞きたいです。よろしくお願いします。
- 締切済み
- 関東地方
- 箱根強羅1泊のお薦め観光を教えて下さい。
11月中に友達4人で箱根の強羅温泉に1泊して観光したいと計画してます。数年前に行った事はあるのですが、計画性が無く交通手段で迷ったり長く待ったりしました。宿は決まってるので、着いた日の箱根から強羅、翌日の強羅から箱根、その周辺でお薦めの観光地、プランがあれば知りたいです。美味しいお土産のお薦めもあれば教えて下さい。4人で行く初めての旅行なのでステキな旅にして良い思い出を作りたいと思ってます。よろしくおねがいします！
- 締切済み
- その他（国内旅行・情報）
- 伊豆、箱根の観光
伊豆、箱根の観光 今月半ばに伊豆に旅行にいきます。 しかし、それといってどこを見に行くとかは決めていません(((^^;) なので、皆さんのおすすめな所を教えてくださいm(__)m ちなみに、移動手段は車。 宿は北川にあります。
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
- 箱根観光
今度 母を箱根へ連れて行くので教えて下さい。 私は車でしか行ったことがないので、バスや他の交通のことがよくわかりません。 宿は強羅（正確にはケーブルカーの中強羅）に泊まる予定にしています。 母は箱根が初めてなので箱根神社や、関所・恩賜公園辺りに行こうと考えていますが、 強羅方面から箱根神社方面へ行くにはバスがあるのでしょうか？ また、箱根神社と恩賜公園は地図でみるとそれほど遠くないように見えるのですが、 タクシーだとワンメーターくらいでしょうか？ちなみにその辺りで タクシーは容易に止められるくらい走ってますか？ その他、交通の便のいい観光スポットでおすすめがあれば教えて下さい。 ちなみに時間があればポーラ美術館も考えています。
- ベストアンサー
- 関東地方
- 箱根仙石原１泊東京から車で効率よく観光おしえて
箱根仙石原に東京から車で３月６日に１泊旅行に行きます、宿には３時ごろに着く予定で 翌日は11時過ぎに出る予定です。箱根は初めてなので、効率よく観光する、コースみたいなもの 教えて頂けたらと思います。 ちなみに、ロープウエイと海賊船、関所跡には行きたいと思っています そのほか、お勧めのところありましたら、よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 関東地方
- 箱根の1日観光
箱根観光で検索してみましたが、まだよくわからな箇所があるので質問します。車で関東方面から箱根観光一日をしたいと思います。 私も今までに箱根に行ったことがなく若干不安です。 海外からお客を招くのでスムースに観光したいと思います。 まず、メインはロープウェーでどこかの山から眺めをみたいと思います。（どこの山ですかね？箱根山かな？） 海外でも箱根の温泉玉子は有名みたいでそれを食べたいと言ってました。来週のシルバーウィークに行くので渋滞が心配です。 ロープウェーに登る場合駐車場はどこに止めれば一番いいでしょうか？ 後、ほかに1日で回れる観光スポットはありますか？ 箱根の観光ホームページを見ると遊覧船とか美術館などありますが1日で観光できるものなのでしょうか？ 昼食は箱根内で取りたいとおもいます。以前テレビでソーセージのレストランを見たことがあります。とてもきれいな店内でおいしそうなお店でした。ネット検索しても「腸詰」しかでてこないいので、どなたかわかる方いますか。このレストランは湖周辺にあるのでしょうか？ 他に、1日コースでお勧めなコースありましたら教えてください。
- 締切済み
- 関東地方
- 妊婦でも行ける箱根のお勧めを教えて下さい。
こんにちは。 私は箱根に行く頃には妊娠６ヶ月になっています。 宿は先日、コチラでも質問させて頂き箱根湯元駅近くの宿に 決まりました。 移動は車なんですが、妊婦でも行きやすい（歩きやすい）観光スポット ・美味しいお食事処などありましたら教えて下さい。 あと、箱根に来たらコレを土産に！！！との、お勧めなども ありましたら合わせてお願いします。
- ベストアンサー
- 関東地方
お礼
ありがとうございます。国際化とか観光客の誘致とかいっても、実際に探してみるといい情報がないものですね。あとは自分で探してみます。おせわになりました。
補足
皆様 うっかりしてましたが、アメリカの検索サービスで探したらたくさん見つかりました。うかつでした。とりあえずご報告まで。ありがとうございました。 Japan National Tourist Organization http://www.jnto.go.jp/ Japan Information Network http://www.jinjapan.org/ About: Japan for Visitors http://gojapan.about.com/ THE JAPAN FAQ: KNOW BEFORE YOU GO http://thejapanfaq.cjb.net/