- 締切済み
フィリピンの地元の日本人、英語圏の方々に利用されている日本語、英語ニュ
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
前のトピックで挙げたサイトですが、世界各地のリンク集なんですよ。 http://www.onlinenewspapers.com/ でも質問者さんは英語ニュースよりも日本語ニュースを優先的に知りたいのでしょうね。 マニラ 日本語ニュース で試してみたら、日刊まにら新聞というのがあるようです。 http://www.manila-shimbun.com/ フィリピン唯一の日本語新聞だとか。 http://www.pasco-ph.com/main/index.php?pid=393 他にフィリピンの経済ビジネス情報、NNA.ASIAというのも。 http://news.nna.jp/free/news/free_asia_php_daily.html ただ、私は地元民でないので、皆さんが実際にはどれを見てらっしゃるのか分かりませんけど、、、
関連するQ&A
- 現地発のマレーシアの日本語、英語ニュースサイトを探しています。
現地発のマレーシアの日本語、英語ニュースサイトを探しています。 どなたか、地元で最もよく読まれている日本語、英語のニュースサイトをご存知でしたら、お教え下さい。
- 締切済み
- アジア
- フィリピン人の英語力とは？というかフィリピンって？
ぴったりのカテゴリーを見つけられなくてすみません、ここでも大丈夫でしょうか？ さて、Facebookを使うようになってフィリピン人からもフレンドリクエストが来るようになりましたが、英語が通じない？というかコミュニケーションそのものが出来なくて、いつも疑問を感じています。 私のFacebookの利用はもともと、(日本語を勉強する)タイ人とのやりとりとして使い始めました。その流れもあって、タイ以外の国の人からのフレンドリクエストがあったりして、むげに断るのもどうかと思って受け入れるようにはしています。 フィリピンの人からフレンドリクエストがきはじめたのは最近です。 フレンドリクエストが来るのはいいのですが、英語が通じているのか・・・というかそれ以前に、相手から自発的にフレンドリクエストがきたのに、コミュニケーションの意志がない人が多く、話しようにも返事がないので話しようがありません。 あいさつ程度はサッとタガログ語などを入れてみたりして工夫しているのですが、タガログ語を学ぶことを私は目的としていませんし、相手の外国語を学ぶことを目的とはしていないとプロフィールにもはっきりと書いてあるので、責められるいわれもありません(苦笑)。 少なくとも私には英語しか使いようがないのですが、Facebookでフィリピン人がどのような英語を使っているのか見てみましたが、とても「英語が公用語」というレベルには見えませんでした。 Wikipediaには以下のように書いてありましたが： 「英語は教育の場、宗教行事、印刷出版・メディア、そしてビジネスの場面などで主に使われる、しかし第二言語として使う人口のほうが母語として使う人たちより圧倒的に多い。 英語の映画やテレビ番組は字幕なしでも通じる。」 私の疑問は、フィリピンではどのような英語が、 いや、フィリピンはどういう国で、何が起こっているのか、疑問でなりません。 タイ人相手へは、相手が日本語が表示できない携帯を使っているときなど、相手の求めに応じて英語に切り替えて書いたりしていますが、今までコミュニケーションに困ったことはありません。 (ご存じのように、タイ人も英語が上手いわけではありませんが、私が知り会うタイ人は日本語を勉強している＝4大卒以上の教育は受けている相手なので、入学にはそれ相応の英語力が求められてきた人という違いはあります) この世界の多くの国で、厳然とした社会階層があり、教育程度によって同じ国民でもかなり違う、というのは理解しているつもりです。 英語を母国語のように使うフィリピン人もいれば、そうでない人もいる、と。 また同時に、Facebookを使う人＝その国のマジョリティを表すわけでもない、ことも理解しています。SNSもまた、その国その国独自のSNSのデファクトがあるのでしょう。 ただ、相手から自発的にコンタクトを求めてきたのに、数の確率から言ってもフィリピン人とはうまくやりとりできていないような印象を持っています。 ちなみに私はアメリカ人など英語のネイティブともやりとりしていますから、私の英語が根本的に通じていない、という事も考えにくいです。 英語が通じていないのか、やりとりする意志のない人がただFacebookを使っているだけなのか。 理解のきっかけが欲しいところです。 ※ちなみに、エリート教育を受けた人がいるというのも分かっています。過去のデータですが、TOEICを受けた人のデータを見る限りではフィリピンは高いスコアです。ただfフィリピンではTOEIC受けた人の数が数千人規模のようですから、データとしてはあてになりませんが。 TOEIC Report on Test-Takers Worldwide (2005) 1 ドイツ 776 2 フィリピン 774 3 カナダ 745 4 インド 725 5 ルーマニア 718 6 スペイン 707 7 フランス 692 8 ポルトガル 685 9 ロシア 670 10 トルコ 669 20 中国 573 21 香港 569 22 韓国 535 23 台湾 530 24 日本 457 25 チリ 369
- ベストアンサー
- アジア
- 日本にいるフィリピン人について
私は今度フィリピンに移住しようか考えています 先日フィリピンに下見に行ってきたのですが、はっきり言ってちょっと怖い！！ フィリピンの人は英語とタガログ語が話せるのですが、何か悪いことをしようとするときはかならずタガログ語を使うんです それでインナーネットで知ったのですがフィリピンに行く時は信用できるフィリピン人の知人をつくるといいらしいです。 そこで質問です 日本にいるフィリピン人で、安心してつきあるフィリピン人の特徴を教えてください！！ （職業や話し方などどんな特徴でもいいです）
- ベストアンサー
- その他（生活・暮らし）
- フィリピン残留日本人とは？
こんにちは。 旧日本兵のニュースを見ていたら、「フィリピン残留日本人は政府が調査したところ2500人」といってました。 この「フィリピン残留日本人」というのは、「戦時中にフィリピンに渡って生活した人」「日本兵と現地人の間に生まれた子」のどちらも差しているのでしょうか？ フィリピン残留日本人の方々は、帰りたくても帰れない事情があったりする人もいるのでしょうか？
- ベストアンサー
- ニュース・時事問題
- 英語から日本語へ
英語のニュースサイトを見ていて、思ったのですが・・・。 どなたか英語から日本語へ訳してくれる良いソフトを教えてください。 電気屋さんへ買いに行ってもたくさんあるし、どれが良いのかわかりません。 Windows Meを使っているので、それに対応できるものがいいです。 どうぞ、教えてください！！
- ベストアンサー
- その他（インターネット・Webサービス）
- フィリピン語で「またね」とは…？
タイトルの通りでございます＾＾ フィリピン語をご存知の方は 是非教えてください＞＜ フィリピン語で「またね！」とは なんと書き、なんと読むのか ちなみに これはこれからお別れする フィリピンの女友達に 言ってあげたい言葉です 「また会おうね」でも構いません どうぞよろしくお願いします＜○＞
- ベストアンサー
- その他（ビジネス・キャリア）
- フィリピン人の日本での就職
フィリピン人男性が日本の名古屋近辺で仕事を探しているのですが、 どこかよい求人が載っているサイトや、有益な情報を知りませんか？ 彼（27才）は、フィリピン大学の経営学部を卒業し英語が話せますが日本語がまだできません。工場で働くにはもったいないのでどこか他に企業等、一般の就職口がないものかと思い、質問させていただきました。 よろしくお願いします。
- 締切済み
- 就職・就活
- 日本語訳されている英語の歌
日本語訳されている英語の歌や、日本語で歌われている英語の歌など掲載されているサイトまたはそれらの曲をご存じの方お知らせ下さい。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 国内アーティスト
お礼
ご回答ありがとうございます。 日本語ではなくても英語の情報にも興味があります。 しかし、いづれもポイントは地元の人、もしくわ地元に住んでいる外国人が見ている情報を共有したいんです。