邦画がどうしても楽しめない理由とは

質問

邦画って皆さんどうでしょう？
どうしても洋画と比べると見劣りしますよね。
tvドラマのスペシャルとかなら面白いのですが
それが映画のスクリーンに写る(それのtv放映でも)為に作られたとなるとどうも物足りない

自分的に理由を考えてみた。
１．演技力不足があるかもしれない
2.同民族、同じ風習で暮らしているので、どうしても細かいしぐさまで気になる。
（我々が洋画をみても臭い演技と思わなくても逆にネイティブの人が観れば臭い演技に見えるかもしれない）
3.いつもみてる風景（ビルなど）だから現実臭がしてどうしてもブレーキが掛かる
４.純粋に制作費と法律がネックになっている。
5.監督の力不足
6.その他

自分的には２．３の理由で引っかかってます

回答No.17

rosetea

私にも一言いわせてください。

私は、演技力の差だと思っています。
ハリウッドの場合、高校時代から演劇部に入って大学では演劇を専攻して、その後も有名な先生に付いて勉強する、といった俳優さんが沢山いるのに対し、
日本では、歌手やアイドルからの転身、モデルからの転身、あげくの果てには街で声をかけられた・・・こんな若い俳優さんが多すぎると思います。
お芝居にかける意気込みが根本的に違うような気が・・？

ま、アメリカでは世界中から有能な人が集まってくる訳ですから、俳優の層が厚くなるのも分かります。

翻訳家の戸田奈津子さんは・・・
「日本では脚本家への報酬が、少なすぎる。アメリカではそこそこヒットした作品を１本手掛けただけで一生食べていける。日本では、作品の準備に１年かかってももらえる報酬は数十万円。」と言っていました。