- ベストアンサー
宮古島 方言
ある本で、宮古島では、 半濁点を 普通のひらがなにつける、 というのを読みました。 （「き゜」のような感じで） (1)半濁点をつける平仮名は何ですか？ (2)それぞれがどんな発音になるのかだいたいで良いので教えてください。 (3)それは、宮古島だけなのですか？ (4)なぜ、誰が、いつから、そのような表示を始めたのですか？ 非常に気になっていますが、なかなか検索しても見つけることができず・・・ よろしく御願いします。
- KISEIKISEI
- お礼率73% (123/168)
- 九州・沖縄地方
- 回答数2
- ありがとう数7
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
学者じゃないので、全ての答えではありませんが、発音を文字で表すには色々な方法がありますよね。 http://en.wikipedia.org/wiki/International_Phonetic_Alphabet 件の半濁音記号も、鼻濁音を表す記号として利用されているようで、宮古方言だけの表現ではありません。 http://ja.wikipedia.org/wiki/鼻濁音 宮古島の場合は「゜」で表すのは鼻濁音ではないようですが、相手に伝わらなければ記号の意味がないので、宮古方言でも半濁音の表現を用いない例はいくらでもあります。 例えば、宮古島方言データベースでも通常の半濁音以外は使われていません。 http://133.13.160.25/rlang/myk/details.php?ID=MY11639 ここで「キィヌ」とされている「昨日」も他では「き゜ぬ」と表すことがあるようですし、このデータベース内の言葉でも、文字の通りに聞こえず、かといって適当な文字も見当たらないものが数多くありますね。
その他の回答 (1)
日本語であるかどうかはよく論争になります。 それは、琉球語（沖縄語）で日ごろ我々が使っている日本語ではありません。 詳しくはこちらを参考に http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%90%89%E7%90%83%E8%AA%9E
お礼
回答ありがとうございます。 とても興味深く拝見しました。 半濁音については探せなかったので、 引き続き教えていただければ嬉しいです。 ありがとうございました。
関連するQ&A
- 濁点の表記に関する質問です。
まず、次のクイズの答えを考えてみてください。 「が、ざ、だ、ば、の中で仲間はずれは何でしょう。」 質問は、濁点や半濁点の表記法はいつごろ生まれたのか、またその表記法と発音の関係は当初から変化していないのかということです。 具体的にいうと、「かな」と同時に濁点や半濁点の表記法も生まれたのか、あるいは「かな」が普及して時間が経過してから「゛」や「゜」が生まれたのかどちらなのでしょうか。 また「ga」の表記を「が」、「ba」のそれを「ば」と書くように決まったのはいつごろのことなのでしょうか。 上記のクイズは私が考えたものですが、30年前から疑問に思っていることです。 答え（私の考えです）は「ば」です。 理由は、他の３つは濁点のある・なしに係わらず、口の形は開いたまま発音できますが、「は」と「ば」は発音の形態が違いますよね。 つまり、「ba」という発音の表記法は、「ま゛」の方が理にかなっている気がしています。 なぜ「ba」は「ま゛」ではなく「ば」になったのかという疑問です。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 検索で濁点や半濁点をヒットさせない
MySQLで検索をすると濁点や半濁点もヒットしてしまいます。 「%カルビ%」で、「カルビスープ」も「カルピス」もヒットしてします。 照合順序は「utf8_unicode_ci」ではダメで「utf8_bin」でもダメでした。 PHPにて「%カルビ%」の検索結果から「カルピス」を除去すればいいのですが、 MySQLにて検索で濁点や半濁点をヒットさせない方法はありますか？
- ベストアンサー
- MySQL
- PSPに音楽を入れたのですが、曲のタイトルの濁点や半濁点が_に変換され
PSPに音楽を入れたのですが、曲のタイトルの濁点や半濁点が_に変換されて表示されてしまいます。 (例:ポがホ_のように半濁点が変換された状態になります。) なにか解決策はないでしょうか？ 試行錯誤してるのですが改善されず困ってます。 ひらがなカタカナ関係なく、全部が全部なる訳ではなく、一部のものだけなるのですがこれはなにが原因なんでしょうか？ 曲は聴けるので特に問題はないのですが、なんか微妙なので… わかる方解決策がありましたら教えてください!!
- ベストアンサー
- プレイステーション
- フォントの入力について
はじめまして。 このたび、フォント集を購入して、 windows XPにインストールしました。 ひらがなとカタカナを入力したのですが、 通常、ローマ字入力にしているのですが、 かなを打つと表示されず、 半角で英語をランダムにうつと、むちゃくちゃですが インストールされたひらがなが、やっと表示されます。 濁点や半濁点もうまく打てないですし、 何か良い解決策はありますでしょうか？ 普通にローマ字入力をしてインストールされた ひらがなを表示させたいです。 よろしくお願い致します。 （設定で、windows自体をかな入力にしたら出る場合も あるのですが、やはりローマ字入力で普通に打てないか、 というご相談でよろしくお願い致します）
- ベストアンサー
- CAD・DTP
- 検索で濁点や半濁点をヒットさせない
PostgreSQLで検索をすると濁点や半濁点もヒットしてしまいます。 「%カルヒ」で、「カルビスープ」も「カルピス」もヒットしてしまいます。 データべースは下記の通り作成しました。 CREATE DATABASE testdb WITH OWNER = postgres ENCODING = 'UTF8' TABLESPACE = pg_default LC_COLLATE = 'Japanese_Japan.932' LC_CTYPE = 'Japanese_Japan.932' PostgreSQLにて検索で濁点や半濁点をヒットさせない方法はありますか？
- ベストアンサー
- PostgreSQL
- 子どもの「なんで？」
3歳9ヶ月の息子は最近、 「これはなんで？どうして？」 をよく言うようになりました。 いつもわかりやすく簡単に説明しようと努力しているのですが、昨日の質問には「ん～～～…なんでだろうね…」 と結局答えてあげられませんでした。 その質問というのは、 ・なぜひらがなには「てんてん(濁点)」と「まる(半濁点)」がつくものとつかないものがあるの？ ・「は行」はどうして「てんてん」と「まる」両方あるの？ というものでした。 確かに、なぜあるのか…。こっちが聞きたいくらいです^^; 3歳の子どもにわかりやすいようにどう説明すればよいでしょうか？？ また、「なんで？ブーム」の対応の工夫があればぜひ教えて下さい。
- 締切済み
- 育児
- 「ヴ」について
はじめまして 教えてください。 カタカナに「ヴ」ってありますよね。（ひらがなの「う」濁点はないですけど） 外国語の発音のためにあるんでしょうが、『母音に濁点』『それで 子音』って すごく大胆な発想だと 私は感じます。 （漫画なんかで よく 「あ」濁点 や「え」濁点がありますが、これだけ実用的な 「ヴ」には かないません。「あ」濁点などは ヴ を真似たような気さえします） この 「ヴ」なんですが どのような経緯で 創り出されたのか 教えてください。 （いろは歌にはないし、５０音にもない・・・） =============== あと （小）学校では 教えるんでしょうか？？ はじめて「ヴ」と出会ったら 絶対に 五十音感覚からは 読めないと思うのですが。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 濁点や半濁点の挿入
filemaker8.5で、患者さんのカルテを作成するＤＢを作っています。患者さんの名前や、病名、処方薬を検索する時は、検索用レイアウトを作成して、各入力フィールドにキーボードから文字を入力するようにして検索していたのですが、キーボード入力は苦手なので何とかしてくれと頼まれ、「あ」から「ん」までのボダンを作り（「゛」や「゜」も作りました）、ボタンをクリックすると、一文字ずつ入力フィールドに文字が挿入されるようにしたのですが、濁点や半濁点、SPACE等の処理がうまくいきません。 例えば、「ぎ」と言う文字を入力したい場合、「き」と「゛」のボタンをクリックすると「き゛」になってしまいます。 各ボタンごとに、スクリプトを作成しました（「テキストを挿入」というスクリプト）（この方法しか思いつきませんでした）。 濁点や半濁点の場合、単なる文字の挿入ではうまくいかないことはわかったのですが、うまく処理する方法はないでしょうか。
- ベストアンサー
- その他(データベース)
- 宮古島の下地島空港について♪
３連休に初めて宮古島へ行きます。 以前、年間の下地島空港の 離発着訓練スケジュールが載った サイトがあったのですが 検索しても見つかりません。 かなり前に検索した際に１５日に ＡＮＡの飛行機が訓練すると 書いてあった気がするのです。 どなたかご存知ないですか？？ あとこちらの訓練を 見に行ったことある方に伺いたいのですが 大体何時くらいから何時くらいまで してるのでしょうか？？ せっかくフェリーで渡って 時間がずれていたのではもったいないですし １５日は帰る日なので 時間が合わなければ行かないつもりなんですが。 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（国内旅行・情報）
- 이응の発音の仕方について質問です！！
イウンの発音を練習しているのですがなかなかうまく出来ません。友達にチェックしてもらうと「うん、出来てる」とは言われますが「１００点？」と聞くと「うーん・・９０点」といわれます。大体の発音の仕方は分かってるみたいなんですが何かがもう少し足りないみたいです。１００点と言ってもらえるために発音のコツを教えて頂けませんか？自分のイウンにあと何が足りないのかが分かりません。舌の根を喉の近くに当てるなどぐらいは分かってるのですがそれだけではだめみたいです。いつか何かの本でイウンは発音する時少し鼻から空気ぬける感じだと見た気がするのですがこれは正しいのでしょうか？
- 締切済み
- 韓国語
お礼
回答ありがとうございます。 ちょっと専門的で、難しかったのですが、 半濁音の使用方法が特殊ではない、というのはわかりました。 きぃぬ＝き゜ぬ なのですね。 何となくイメージできました。 ありがとうございました。