ローマの休日：オリジナルのプロットか？

2009/12/05 17:02

このQ&Aのポイント

『ローマの休日』は、あるヨーロッパの小国の王女がイタリアを訪問中にホテルを抜け出し、新聞記者と恋人気分でつかの間の“ローマの休日”を味わう物語です。
このような「高貴な身分の人間が身分氏名を偽って庶民の間に溶け込む」というプロットは、多数の映像作品で使われていますが、『ローマの休日』が最初の作品とされています。
しかし、このようなプロットは古代ギリシャ神話などでも見られるものであり、『ローマの休日』以前にも使われた可能性があります。

ローマの休日のプロットは完全オリジナルか、それとも原典があるのか？

なつかしの名画、心に残る映画、などのアンケートでは必ず上位に入ってくる映画に「ローマの休日」があります。皆様ご存知でしょうが、あらすじを簡単に説明すると、あるヨーロッパの小国の王女が、イタリアを訪問中、ひょんなことから滞在先のホテルを抜け出してしまう。厳しいお作法や儀式ばかりで窮屈な王室での生活を抜け出し、ひと時の開放気分を味わう。　偶然にもその王女を発見した新聞記者が、特ダネをモノにしようと、職業を偽り、王女の接近に成功。二人は恋人気分でつかの間の”ローマの休日”を味わう。　しかしそこは平民と王女。身分違いの恋は結ばれるはずもなく、王女は王室へもどり、記者は特ダネは封印して仕事に戻る。とまあ、こんな感じで、この作品後、この「高貴な身分の人間が（たいてい女性。いずれ元の生活に戻るとわかっていて）身分氏名を偽って、つかの間、庶民の間に溶け込む」「それをサポートする相手が現れる。（姫の正体を知っている場合もあるし、知らない場合もある。また、姫の側も、サポートする相手の下心を知っている場合もあるし、知らない場合もある）」「結局姫は、再び”かごの中の小鳥”にもどってしまう。アンハッピーのようだが、実は双方にとって最も無難な決着である。」というプロットは多数の映像作品で使われていますが、このプロット（おてんば姫の冒険話とでもいいましょうか）はローマの休日が最初のものでしょうか？　それともこの作品以前に使われた作品や、もっと昔の作品（ギリシャ神話など）でも登場するものでしょうか？