洋画「チェンジリング」

質問

アンジェリーナ・ジョリー主演の「チェンジリング」のＤＶＤを見ました。
この映画でクリスティンの息子ウォルターが姿を消して５ヵ月後にエセ・ウォルターが見つかるのですが、ここでバスタブにいたウォルターを見て母クリスティンが「ＯＯＯＯ］と言ったのですが、あれは何て言ったのでしょうか？
そしてその言葉の意味は？
気になってしかたありません。
ご存知の方教えて下さい。
ちなみに見たのは吹き替え版です。

回答No.1

kadakun1 · ベストアンサー

字幕版を見ました。
あれは確か「割礼してある」と言ったと思います。
自分の息子はやってないのに、どうしてしてあるのか疑惑が出た重要な場面です。
宗教上の理由で、割礼をする国は多いですから。
吹替は見てないのでわかりませんが・・・

お礼

早速の回答ありがとうございます。
これですっきりしました。
”割礼”の言葉自体を知らなかったので意味も判りませんでした。
今ネットで”割礼”も調べて判りました。

回答No.2

noname#117567

劇場で観て以来、
確認はしていませんが、
「割礼」のことを言っていました。

自分の息子は割礼していないのに。。。という意味で驚きの言葉として使われていました。

お礼

早速のご回答、有難うございます。
時間の差でポイントが少ないですが許して下さい。