- 締切済み
Gmailで文字化けしてしまいます。
こんにちは。あるサイトから送られてくるメールが全て文字化けしてしまいます。Ｇｍａｉｌでこんなことが起こることは他にありません。ヘッダーをみると、 Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp Content-Transfer-Encoding: 7bit という表示があります。この辺りが怪しいのかなと思っています。 ただ、表示を日本語ISOにしても換わりません。ブラウザはFF3を使っていますが、FFFDという四角がたくさん出てきます。 どなたかきちんと表示する方法を教えてください。よろしくお願いします。
- tricleore
- お礼率71% (852/1187)
- その他（メールサービス・ソフト）
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- violet430
- ベストアンサー率36% (27472/75001)
関連するQ&A
- postfixの文字化けで困っています。
postfix&gmailでの文字化け時のエラー文 MIME-Version: 1.0 content-Type: text/plain; charset=ISO-2002-JP Content-Transfer-Encoding: 7bit と出ます。 どうしろと言ってますか？？
- 締切済み
- Linux系OS
- 文字化けします。
マルツオンラインのメールマガジンが最近文字化けするようになりました。 メールの二行ほどに以下のメッセージを読むことができます。 Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp Content-Transfer-Encoding: 7bit 突然の文字化けでエンコード等を色々変えてみましたが、未だに読めません。 読めるようにするにはどうしたらよいのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- mailコマンドでは化けないSubjectがPOPで受信すると文字化け
mailコマンドで、メールのタイトル一覧を表示した時には、Subjectは文字化けしていないのですが、 POP3でメーラ（WindowsのBecky)で受信すると Subjectが文字化けしてしまいます。 ヘッダ情報は以下のようになっています。 MIME-version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-2022-jp" Content-Transfer-Encoding: 7bit 原因は何でしょうか？
- ベストアンサー
- その他(OS)
- PHPフォームからメールを受信した時に文字化けが発生
申し込みフォームから受信したメールが、文字化けします。 windowsではちゃんと表示されるのですが、macでは文字化けします。 更に、必ずはじめに以下の文面が記載されてきます。 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP Content-Transfer-Encoding: 7bit 困ってます！！宜しくお願い致します。
- 締切済み
- PHP
- 海外からのメールの文字化け
お世話になります。海外（たぶんカナダ）から仕事用のメールが来たのですが文字化けして読めません。なにかいい方法はないでしょうか。この分だと多分こちらからのメールも文字化けしているのではと思います。ちなみに送られてきたメールの情報は Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Type: text/plain; charset="ISO-2022-JP" です。エンコードを変えたりしたのですが全然だめです。ちなみにoutlook expressです。よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他（インターネット・Webサービス）
- gmailからwillcomへのemailにおける文字列について
gmailからwillcomへメールを送ると本文の前に文字列が出るのですがこれはどうすれば消すことができるのでしょうか？ gmailからwillcom、willcomからgmailに送ったtestとのみ入力した文章をコピーします。 ------=_Part_18502_15771748.1167620538812 Content-Type: text/plain; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline test ------=_Part_18502_15771748.1167620538812 Content-Type: text/html Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline test ------=_Part_18502_15771748.1167620538812-- ここの ------=_Part_18502_15771748.1167620538812 Content-Type: text/plain; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline という部分です。 これを抜いてtestという文章だけをメール送信するにはどうすればよいのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- sendmail でのヘッダ部分Content-Transfer-Encodingについて
あまりPerlに精通しておりませんが、よろしくお願いします。 Perl でフォームからメールを送信するページを作成しましたが、メールヘッダの部分に --------------- print OUT "Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp\n"; print OUT "Content-Transfer-Encoding: 7bit\n"; print OUT "MIME-Version: 1.0\n"; --------------- という風に書いているのに、届くメールは Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp MIME-Version: 1.0 になって、Content-Transfer-Encoding: 7bit が抜け落ちます。（場合によっては、Content-Transfer-Encoding: base64 になる） どういった原因が考えられるか、アドバイスいただければ幸いです。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- Perl
- 返信すると、宛名が文字化け
From: "=?iso-2022-jp?B? ・・・の様な、Encodeの、 以下のMailに、返信すると、宛名が文字化けてしまいます。 // Content-Type: text/plain; // charset="iso-2022-jp" // Content-Transfer-Encoding: 7bit // // X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106 To: "=?GB2312?B? ・・・と、返信してしまいます。 こちらは、Gmailで、Web からの返信です。 その他の部分は、文字化けもせず、 From欄の引用部分も、正常です。 氏名欄が化け、実際のAddressは、正常です。 依って、それ以外は問題が無く、 やりとりは、出来ます。 相手から指摘されるまで、気が付かなかったです。 どんな事が考えられますか？
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- charset=GB2312 で送られてきたメールが読めません これはいわゆる文字化けなのでしょうか??
タイトル通りです。 ある日本在住のスパニッシュの方からメールを受信したのですが、文字化けしていて読めません。 ヘッダには Content-Type: text/plain; charset=GB2312 Content-Transfer-Encoding: base64 などとあります。 エンコードで色々と変えてみましたが、分かりませんでした。 私のパソコンは、Vista で、もちろんgooメールを使用しています。
- ベストアンサー
- その他([技術者向] コンピューター)
- GmailでHotmail受信したら文字化けしてしまう
中国に住む友達と、日本語・簡体字混在でメールのやり取りをしています。 私の方の環境は、 ・Windows Live Hotmail使用、言語設定：日本語 ・PCに簡体字フォントを入れ（OSがwin2000の為）、ブラウザのエンコードはUTF-8 （相手側はWindows Live HotmailとWindows Outlook Express使用） この状態で文字化けなくメールのやり取りが出来ていますが、 GmailでHotmailをPOP受信すると簡体字入りのメールが文字化けしてしまいます。Gmailの機能「文字化けを修復」や、ヘッダー表示でブラウザのエンコードを変更しても改善されません。 受信メールのソース、 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ Content-Type: text/plain; charset="gb2312" Content-Transfer-Encoding: 8bit －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ このメールは「????????,????!!」このように文字化けしてしまいます。 但し、 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ このメールだけは正常に表示されました。 これは、私が携帯のWindows Liveアプリから送った（全て日本語）メールへのReply（簡体字）でした。 現状でなぜGmailで文字化けしてしまうのか、原因と解決策を知りたいです。 PCだけの使用であればHotmailのみで問題ないですが、Gmailを介して携帯端末（X02NK）で日簡メールのやり取りをしたいので、何とかならないか、と思っています。 また、重ねて質問ですが、中国宛てにメールを送信する際のGmailエンコード設定は、デフォルトのテキストエンコードとUTF-8はどちらが適当でしょうか。 一般的にはデフォルトが良いようですが、自分のOEにテストメールを送ったらタイトルが文字化けしてしまったので迷っています。 お分かりになる方、どうぞ宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
