• ベストアンサー

セブでタバコを買う時に

セブ島に行くので毎回タバコを買ってくるのですが、 フィリピンではタバコをまとめ買いするような人はいない為、 カートンで欲しい時に何と言えばうまく伝わるのか毎回苦労します。 私自身ろくに英語も喋れないもので… カートンという言葉ではやっぱり通じないのでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#256860
noname#256860
回答No.1

セブ(フィリピン)ではカートン(CARTON)と言わずリム(RIM)と言います。 簡単に言うなら、カートンでタバコを買う場合は、「xxxxx(タバコの銘柄) ワン リム」で通じますよ。 例)マールボロを1カートン買う場合 マールボロ ワン リム (Marlboro One Rim) といって具合です。 ちなみに、1箱の場合は、カーハ(KAHA)です。

ma11662956
質問者

お礼

ありがとうございます! すごいです!リムなんて言葉知りませんでした… これで苦労せずにタバコが買えそうです★大分感激しています★

関連するQ&A

  • たばこを買い取ってもらう方法ってありますか?

    たばこ値上げ前にまとめ買いしていたのですが、妊娠のため禁煙することになり、現在10カートン残っています。 値上げ前の価格(1カートン3200円)でいいので誰かに買い取ってもらおうとしましたが、なかなか同じたばこを吸っている人がいません。(ピアニッシモペティル) オークションは?と思ったのですが、たばこは出品できないのですね。 どなたか良い方法を知っていたら、教えてください。 よろしくお願いします。

  • セブ島について

    今度初めてフィリピンのセブ島に行くことになりました。 アジアの方面に海外旅行をするのは今回が初めてです。友達と2人で行く予定なのですが、英語もほとんど話せません。 セブ島の情報を少しでも入手したいのですが、いいサイトをご存知の方いらっしゃったら教えていただきたいです。また、おすすめの本でもかまいません。 セブ島の情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら教えていただけると嬉しいです。 よろしくお願いします。

  • たばこの安売りはありえない?

    タバコって絶対に安売りしてませんが何故ですか? 酒でも何でも世の中の大抵の物は定価より安く手に入れられますが、タバコだけは聞いた事がありません。 また、安くはならないけどカートンで買うとライターぐらいは付いてきますが、何らかの方法で(例えば何十カートンもまとめ買いするとか?)もう少し付加価値のある買い方は出来ないものでしょうか? 私が思いついたのはカードで購入してポイントを付けるぐらいですが、もっとお得な買い方があれば教えて下さい。

  • セブ島 持っていく通貨は?

    間もなくフィリピンのセブ島に行きます。 悩んでいるのは持っていく通貨です。 常識的には、「円をドルにして、それをさらにフィリピン・ペソにすると2回も手数料をとられるので、損をするから円を持っていった方がいい」のだと思いますが、その一方で、「マニラと違い、セブ島のような田舎では、円に対する評価が非常に低い。2度両替をする方が、直接円をペソにするよりトクになる」という話も聞きます。 後者の話は、1年以上前にセブに行った人からの情報なのですが、今現在、セブ島の両替事情はどうなっているのでしょうか? ちなみに、泊まるのはマクタン島の「パシフィック・セブ・リゾート」です。

  • タバコ1箱買う為に並ぶ人はバカだと思いませんか?

    タバコ1箱買う為に並ぶ人はバカだと思いませんか? コンビニで、結構人が並んでいるのにタバコ1箱買う為に並ぶ人はバカだと思いませんか? 自販機で買うか、あらかじめカートン買いしておけば済む話です。 タバコを売る側からしたらタバコが売れれば良いですが。 端から見てて「タバコ1箱買うために、並ぶなんてバカじゃないの?」と思う時があります。 喫煙者は全てが迷惑です。 タバコ1箱買うくらいならタスポを作って自販機で買えばいいのではないでしょうか?(タスポすら持っていない人が多いみたいです。) 自販機に売ってないタバコを吸っている場合は、「カートン買いしておけよ。てかタバコなんて吸うな」と思います。 皆さんはどう思いますか? タバコだけ買う人が並ぶから、レジがスムーズに回らないのではないでしょうか。その人がタバコを吸わなければ、後ろに客が待たなくても済むわけです。

  • フィリピン セブ島で格安宿の見つけ方。

    男性です 11月上旬(七日かそのあたり)に、バックパッカー的なのりでセブ島に行くことにしました。 いろいろ見て回りたいので滞在は一ヶ月を超えると思います。 フィリピン セブ島でユースホステル的な格安宿の見つけ方、もしご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。 宿の予算は欲を言えば月2~3万円前後だとうれしいです。(シャワーとか込みで) いろいろ検索してみましたが、よくわかりませんでした。 英語は訓練を受けており、一応ビジネスレベルで喋れます。 また、ロンドンやシドニーには「MixB」と呼ばれるものがあると思いますが フィリピンでそれに相当するものはあるでしょうか?

  • セブ島で一番安い宿は?

    当方、用事で一ヶ月ほどフィリピンのセブ島に滞在することになりました。 宿は自分で探せとのことですが、正直お金が無いので、できるだけ安いユースホステルの ようなところに滞在したいと考えております。 ただ最低環境として、テレビ、インターネット、お風呂、トイレが欲しいです。 食事はマクドでかまいません。 どこかよさそうなところは、ありますでしょうか? (英語に関しては問題ございません)

  • セブ島 ボラカイ島

    フィリピン、セブ島に行くのですが、セブシティ自体は海もないしきれいではないと聞きました。 13時15分にセブへついて、翌日の13:55には違う島へ移動します。その知日を利用してボラカイ島で一泊しようかと考えているのですが、無謀ですか? 飛行機の時間は、ボラカイの空港に16:30に着き、出発は翌日10:20です。 もしくは、最後の日に朝7時から夜の8時まで時間があるので、ボラカイ島へ日帰りで行ければと思っています。 何か知っているかたがいらっしゃれば、情報をお願いいたします。 その他、セブ島、マクタン島でもいいところがあれば、教えてください。きれいなビーチで時間を過ごしたいです。

  • フィリピン・セブ島付近で使われている言葉

    フィリピンのセブ島に行ったとき、ショッピングセンターやデパートの売り場に行ったとき、「○○,サー」という言葉を言って、話しかけてくる店員が多かったと思うのですが、あれはなんといっているのでしょうか?おそらく、「いらっしゃいませ」とかそんな感じのニュアンスだと思います。 ○○,サーのサーの部分はsirなのかと思ってたのですが、よくわかりません。

  • タバコの免税範囲と検疫について

    サイパンへ旅行に行った時に成田で2カートンタバコを購入しサイパンで1カートン主人が吸ってしまいました。 1カートン減ったのでサイパンで新たに3カートン追加購入して日本へ帰ってきました。その時に税関でタバコは何カートン持っていますか?と聞かれたので1人2カートンですと言ったら、タバコは一人1カートンまでなので1カートン(2人で2カートン)分税金を払ってくださいと言われました。 1人に対して日本産のタバコ1カートンと外国産のタバコ1カートンは免税だが外国産のタバコ2カートンは免税にならないと言われたのですが、日本で買って行ったタバコは全て日本産ではないのでしょうか?ちなみにこのとき日本から買っていったのはセーラムで、サイパンで買って来たのはマルボロとセーラムとラッキーストライクです。セーラムは日本産のタバコではないと言われたのですが日本製のタバコってどこで見分けるのでしょうか? また、友人で手作りのお弁当とか持ち込んでオーストラリアの空港で没収されたなどと話を聞きました。通常の食品で持って行ってはいけないものってあるのでしょうか?前に別の知人は持ち込めるものでも生ものは検疫を受けないとダメだって言ってたのですがこれにあてはまるのでしょうか?今回はお菓子とかカップラーメンとか少し持って行く予定ですが...。 明日からマレーシアに旅行に行きます。宜しくお願いします。