- ベストアンサー
パスポートの名前の表記について
海外旅行を計画しています。 息子のパスポートをまだ申請していないのですが、 格安航空券を先に申し込もうとしています。 そのとき、パスポートに表記されているとおりのアルファベットを 伝えないといけないと思うのですが、 息子の名前が「ゆういち」なのですが、 このとき、パスポートには 「YUUICHI」と表記されるのですか？ それとも「YUICHI」なのでしょうか？ 間違えていると大変なことになるので、大至急よろしくお願いします。 それと、万一予約時に間違っていたとして、 発券される前に訂正すれば大丈夫なのでしょうか？
- sangmaa
- お礼率83% (20/24)
- その他（海外旅行・情報）
- 回答数3
- ありがとう数2
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
パスポートの表記はヘボン式となるので、「YUICHI」です。ヘボン式の場合、基本的に長音は表記しません。 ただし、「おう」または「おお」の場合のみ「OH」とすることが認められています。 http://www.seikatubunka.metro.tokyo.jp/hebon/ 現在では、ヘボン式に依らない表記も認められているようですが、その場合は( )で表して併記とするようです。
その他の回答 (2)
- Jumeirah
- ベストアンサー率50% (118/234)
表記は、YUICHIになります。 航空券のスペルとパスポートのスペルが違う場合に訂正するのは、手続き上はそんなに難しくはないのですが、格安航空券を扱っている業者だと、手間をいやがり、『できない』とか『最悪、飛べない』とかいいます。 あなたが他の表記を敢えて指定しないかぎり、外務省はYUICHI で発券しますので、旅行業者へはYUICHIで申し込むのが確実だと思います。
- mat983
- ベストアンサー率39% (10265/25670)
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1313979683 全く同じ質問がこのサイトにあります。 YUICHIです、ご確認下さい。
お礼
お返事ありがとうございます。 慌ててしまっていたため、質問を探さずに質問をしてしまいました。 すみません。 参考にさせていただきます。
関連するQ&A
- パスポート 名前を訂正したのですが・・・
結婚後パスポートの名前を新姓に訂正しました。訂正のときに「不便なパスポートになる」と言われたのですが、７年も残ってたので迷わず訂正にしましたが、アメリカ方面は入国審査が厳しいと聞いたのですが訂正のパスポートでトラブルあった人いらっしゃいますか？ いろいろ調べると旧姓のままでもよかったみたいなので訂正したことを後悔していますが、旅行会社には新姓で申し込んだので航空券は新姓だと思います（空港でもらえるみたいなので・・・）入国カードは旧姓で記入と書いてあるサイトと航空券と同じと書いてるサイトがありましたが正しくはどっちなのでしょう？ 出発目前になりいろいろと不安になってきました。 分かる方教えてください。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 航空券は旧姓。パスポート申請も旧姓？
航空券は旧姓。パスポート申請も旧姓？ 年末に海外旅行を予定しています。 航空券を取得した時はまだ旧姓でした。 しかし、急遽名字が変わることになりました。 現在パスポートが切れているので年末までに取得する必要があるのですが、旧姓と新姓のどちらにした方が良いのでしょうか？ (1)航空券は旧姓のまま。パスポート申請も旧姓。 帰国後パスポートの訂正を行う場合、手数料は900円です。（＋戸籍発行手数料450円） ただしパスポートの訂正は、ローマ字を追記訂正するのみでサインを変えることはできないそうです。 また、パスポートに訂正があると、入国に時間が掛かる場合があるそうです。 (2)航空券を訂正して新姓に。（パスポート申請も新姓） 航空券の変更手数料は4,200円です。 以上より、値段的にはいったん旧姓でパスポートを取得する方が安いのですが、パスポートの訂正はあまりお勧めできないなど、情報がありましたら教えてください。 また本題からそれますが、名字が変わるとパスポートのサインも変えたりするものなのでしょうか？ それは個人によりけりなのでしょうか？
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- 航空券の発券はどこでどうやってするんでしょうか？
航空券の発券はどこでどうやってするんでしょうか？ よく3日以内の発券が条件とか記載ありますよね？ 自分はパスポートがもらえるまであと5日ほどまたなきゃならないんですが、いまから航空券を予約してもパスポートなしで発券できますか？
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- シンガポール航空チケット発券時にパスポートは必要？
現在シンガポール航空の航空券を利用して、友人との旅行を検討しています。 同行の友人がまだパスポートを取得していないのですが、シンガポール航空の場合、その状態で予約⇒発券をすることは可能でしょうか？検討している航空券は、申込から発券までに時間制限（72時間）があるので、チケットを抑えておいて、パスポートを発行してから発券というのは難しいと思われます。 よく利用している予約サイトの「トルノス」を見ると、シンガポール航空について以下のような記載があります。パスポート情報を入力しなければ支払いができないということは、発券できないということかと思いますが、これはトルノスのルールであり、一般の旅行代理店で申し込んだ場合は、パスポートをまだ取得していない場合でも予約できるものなのでしょうか。 リンク：http://www.tornos.jp/faq/air/q0194.html 引用： 「予約手続き時にパスポート取得中であれば、パスポート情報だけを後日、My日程表から追加入力することはできますが、パスポート情報を入力しなければお支払い手続きに進めません。ご注意ください。 ※2011年4月現在の情報です。航空会社の都合により、予告なく変更・追加される場合がありますことをご了解ください。」 自分なりに調べたのですが不明瞭で、どなたかご教示いただけますと幸甚ございます。何卒よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- アジア
- パスポートの名前追記について
はじめまして。パスポートの名前の追記と航空券について、戸籍上の名前は変更せず旧姓のままですが、婚姻の事実（旦那の苗字）をパスポートに追記した場合、航空券の予約する名前は旧姓のほうなのでしょうか、それとも括弧で追記した旦那の苗字も含めた名前でとらないといけないのでしょうか。
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- 航空券とパスポートの名字が違う
海外留学をしている子供の件です。私が結婚で名字がかわったのですが、たまたま帰国する子供の航空券を新しい名字をとってしまったためパスポートの名字と航空券の名字が違います。訂正申請をするにも現地の大使館に行かなければならずいろいろな事情から不可能です。なにかいい方法はないでしょうか？
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- ハネムーンのパスポート
お世話になります。１月末に挙式の予定です。まだ入籍はしていません。 籍は新婦の私が新郎の方に入るとします。 ３月末に海外にハネムーンを予定しています。 今旅行会社に航空券の予約をお願いしたところ、”パスポートと同じ名前を教えてください”といわれました。 そこで迷ったのですが、 （１）これまでのパスポートの名前で今すぐ航空券を予約したとして、１月挙式後に入籍したら、３月に今までのパスポートを使って旅行にいけますか？ （２）航空券を今のパスポートですぐ予約して、入籍後旅行までにパスポートを変更するって可能でしょうか。 いろいろたいへんのようなので、入籍をハネムーンから戻ったあとにしたいなあ、と考えています。新郎にはまだ聞いていません。 どうすればいいのか、わかりません。どなかたアドバイスをよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- パスポートの訂正申請について
今度海外に行くため私は旧姓のパスポートを持っていて訂正申請をしようと思っていて、主人と息子は初めてパスポートを新規申請するのですがその場合は戸籍謄本は2通必要になってしまうのでしょうか？ 同一戸籍の方2人以上は1通でいいと調べたら載っていたのですがなんせ新規申請と訂正申請なので別々に必要なのかどうかわかりません。 是非新規申請と訂正申請を同時に申請した方教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- パスポート表記について(ジ)
ジという文字の表記は本来はZIであるべきですが(ザ行ですから)ヘボン式だとJIとなっています。外務省のページだとヘボン以外も認めるように読み取れたのですが、実際はどうなのでしょうか？ 例えば田島→TaZiMa or TaJiMa ザ行はどう考えてもZaZiZuZeZoだと思うんですが、大昔の頭悪いバカ日本人が考えたヘボン式がしょぼすぎて・・・。 パスポートの前に航空券を押さえているのですが、文字表記でもめています(業者も不明とのことで)
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- パスポートがないまま航空券の手配
今日パスポートを申請して来週受け取りに行って再来週渡航する予定なのですが、 パスポートがない状態で航空券の予約って出来るのでしょうか？ 旅行社に問い合わせていますが回答がまだ来ないのでご存知の方教えて頂けるとありがたいです。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
お礼
お返事ありがとうございます。 参考にさせていただきます。