レオン（LEON）の原作と、二人の関係について

質問

お世話になります。
映画のレオンが好きなのですが、
今までマチルダとレオンの関係が親子的・家族的な愛情だと思っていました。
が、原作では一線を越えていると聞きました。

映画のその辺りをはっきりさせない感じが好きなのですが、
原作では男女関係になっているのでしょうか。

また、原作の存在自体最近知ったのですが、
本等は出版はされているのでしょうか。

よろしくお願いします。

回答No.1

kamemame99

LEONはリュック・ベッソンのオリジナル作品のはずなので、
ＬＥＯＮとして出ている小説は映画を小説に書き直したものです。
内容についてはネタバレになりますので、避けますが、
個人的には完全版ＤＶＤでとりあえず満足できるかなぁ、という感じです。

元になった話、という意味であればちょっとわかりません。

レオン　岡山 徹 (著), Luc Besson（原著）で探してみてください。

お礼

映画が元のノベライズ化なのですね。
テレビ放送時にカットされる数分はレンタル版で観たのですが、
あれが完全版だったのかどうか…

小説探してみたいと思います。
どうもありがとうございました。