海外に住んでいたこのある方へ質問

質問

海外に住んでいたときに、その国の映画観で日本映画をみれたかどうか教えてください。
また、海外に住んでいながらにして、映画観で日本映画を観たいと思ったか？特に観たくないと思ったか？教えてください。

回答No.1

jayoosan

ロンドン：観れました。友人が見に行っていました。
中国：香港に近かったので、香港ではよく日本の映画のポスターなどを観ました。また香港の放送局が、日本の映画やドラマを吹き替えや字幕でよく放送していました。中国国内では、映画館そのものがまだ多くなかった印象なので、記憶にありませんが、日本のファッション雑誌は現地言語に置き換えられて、いやというほど売っていました（日本の中小印刷会社が中国に印刷の拠点を移しているため）。

私自身は、日本の映画の１シーン１ショット的な、間が長い映像手法が観ていて疲れるので、邦画をみたいとは思いませんでした。
現地でジャッキーチェンの映画をテレビでみているほうが、おもしろかったです。

お礼

ご回答ありがとうございます。
ご友人はロンドンでわざわざ日本映画を見たんですね。
jayoosanさんは特に見たくないということで、、、。
海外で日本映画をみたいかどうかは、やはりひとそれぞれでしょうね。
ありがとうございました。