PageMillの読み方

質問

ちょっとしたことなんですが、質問させてください。
Adobe社で出している（出していた？）「PageMill」なんですが、
これってなんて読んだらいいんでしょうか？
「ページミル」か、「ページマイル」、どっちかだと思うんですが、
前者のほうだと「ページ見る」ってな感じで覚えやすくて、
後者のほうだと「ページ参る」ってな感じでこっちも覚えやすいので、よけいに迷ってしまいます。
ちょっとくだらない質問かもしれませんが、よろしければご回答ください。

回答No.4

noname#151056

ページミルと読むほうがよいです。
わざわざ M を大文字にしてあるところからもわかるように
「Page」と「Mill」の合成語です。
mill という単語に「マイル」というような読み方はありません。
「マイル」と読ませるなら mile とつづるべきでしょう。
ページマイルと読んでいる人は 私のまわりには一人もいません。
コンピュータに関する言葉の読み方で迷ったら
↓のページをチェックしてみてください。
http://www.lares.dti.ne.jp/%7Eyomi/

参考URL：

http://www.lares.dti.ne.jp/%7Eyomi/

回答No.3

tmer

ページミルでいいですよ！
余談ですが、Mac関係のニュースが載っているメルマガ読んでたら
PageMillが開発中止になると書かれていました。

回答No.2

noname#147

ページミルですね・・・
「e-honda」様ご指摘のとおり
>英語のMillには工場とか製作所っていう意味があります
説得力、あります。
「ページ見る」・・・これも正解でしょう。
WEB SITEの管理なんかも出来ますから。つまりアドビの造語でしょう。

回答No.1

e-honda

ワタクシはページミルと発音。
英語のMillには工場とか製作所っていう意味があります。（Factoryよりも談話体）