• ベストアンサー

旧字を入力したいのですが・・・

旧字や漢数字をMACで入力するのに、何か良いソフト・環境はありませんか。 読み方が分かっていても変換で出てこなかったり、何と読むかもわからない旧字を入力する方法がわかりません。 また、漢数字の入力もテンキーでできないものか・・ 「ConvChar 0.8.2」がよいとか聞きましたが、その設定方法とかが、よくわかりません。 当方はmacOS9.1/ATOK12です。 どなたかお助け下さい。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#4349
noname#4349
回答No.4

ビブロスは通常約物のフォント集です。3パックぐらいの種類があったと思いますが、第2水準以外の漢字と旧漢字を収録したパックがあったと思います。その中でも旧漢字は、人名以外のそれこそ滅多に使うことのない漢字が入っていたような記憶があります。私は使っていませんから裏覚えなんですが…。

hige-panda
質問者

お礼

comdot様、ありがとうございます。 ビブロスのサイト<http://www.biblosfont.co.jp/index2.html>で確かめました。書体ごとに外字・旧字・記号が売ってます。おっしゃるとおり3パック、価格的には25000円、40000円、80000円と書体数ごとに販売されてました。 これがあれば助かりますが・・・価格と利用頻度のバランスが・・・と考え込んでしまいます。 とにかく、解決策が見つかって良かったです。 皆さん、どうもありがとうございました。

その他の回答 (3)

noname#4349
noname#4349
回答No.3

私はEGWordを愛用してますが、こいつは確かに賢いです。大抵の漢字・熟語は一発変換できますし、長文変換も優れています。恐らくワープロソフトとしては最も変換率が高いと思いますが、旧漢に関しては、ほかのソフトと同様変換できない文字があります。ただビブロスを併用すれば大概の旧漢は出ますが…。またOSXならかなりの旧漢は変換可能です。

hige-panda
質問者

お礼

ありがとうございます。 友達に聞いても、ATOKよりEGWordの方が変換率がいいという人が多かったで す。 >ただビブロスを併用すれば大概の旧漢は出ますが…。 ビブロスに旧字変換があるのですか?丸数字などだけと思っていましたが・・・できれば、何というビブロスか教えてください。 >またOSXならかなりの旧漢は変換可能です。 OSxでの変換は確かめました。すごいです。 だんだん、osxが欲しくなってきました。

  • asuca
  • ベストアンサー率47% (11786/24626)
回答No.2

ATOKやEGBridgeなどだと割と変換して探してくれるんですが事襟だとちょっと弱いようです。 http://www.02.246.ne.jp/~yingming/macclinic/sodansho.html#q28 また、持っていないフォントは「漢字職人」などで作る必要もあります。

参考URL:
http://www.ergo.co.jp/promac/kanji30mac.html
hige-panda
質問者

お礼

「漢字職人」というソフトがあるんですね。 調べのつかない字は作字するしかないとは思ってましたが、これなら、2回目の利用に、とても効率があがりそうです。 ただ、2回目以降が頻繁にあるかどうかですね・・・。 以前、森鴎外の「鴎」の字の、へんの中の「メ」が「品」になっていなければならず、作字しましたが、複数ヶ所にペーストするのに骨が折れました。 こんなときは、便利なのでしょうね。 購入を検討してみます。ありがとうございました。

回答No.1

ConvCharは「入力」ではなくテキストファイルをあらかじめ用意した辞書 に従って「変換」するツールですので、辞書を用意しなくちゃいけません。 辞書を用意するためにはどんな文字に変換するのか入力しなくちゃいけない ので、ここで話が最初に戻りますね。出来合いの旧字辞書を見つけて、あな たの用途に合わせて編集するか、あっさりとその辞書の内容をAtokの辞書に 登録するのがいいでしょう。 とりあえずザッと探した感じでは、「丸谷君」なんてのがありましたが…

hige-panda
質問者

お礼

ありがとうございます。 ConvCharは変換のみのソフトだったのですね。 AtokやEGWordのようなものかと思ってました。 「丸谷君」というフリーソフトみつけました。 でも、使い方がわかりませ~ん。 「丸谷君」をAtokの辞書に登録して、ConvCharを起動してでAtok内の「丸谷君」辞書を指定して変換する?ってことでしょうか

関連するQ&A

専門家に質問してみよう