保湿と保水の違いは？

質問

今までイメージで、「保湿力」「保水力」と使っていましたが、
明確な違いをご存知の方はいらっしゃいますか？

私の個人的なイメージでは
「保湿」は、肌の湿り気。
「保水」は、肌が水分を蓄えておく力
と、思っていますが・・・
ちなみに、誰から教わったわけでもなく、知らないうちにそう思っていただけです。

正確に違いが分かる方がいらしたら、教えていただきたいと思います。

よろしくお願いします。

回答No.1

yhooochan5

保湿力は、ある一定の湿りを保持する力だと広辞苑にかいてありました。保水は多分このパソコンで意味を調べた結果これだというものはありませんでした。多分貴方の思うとおりだとおもいます。そして、保水力のほうが多分保湿力よりあとに生まれた言葉なのではないでしょうか・・・？化粧品には薬事法があって、使ってはいけない言葉があるみたいですから、それ系統で造語したのかなとおもいます。すみません。あまり参考にならなくて。

お礼

どの化粧品メーカーも当たり前に使っている言葉ですが、私も造語かなーと思いつつ、生鮮食料品では、水分を保つ力ということで保水力という言葉を使うことを知り、完全な造語ではないんだなぁ・・と。

ありがとうございました。