- ベストアンサー
キング・コングの日本語吹き替えの声優
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
以下のようなキャストです。 「キング・コング」 ナオミ・ワッツ（安藤麻吹） ジャック・ブラック（後藤敦） エイドリアン・ブロディ（宮本充） トーマス・クレッチマン（宮内敦士） コリン・ハンクス（坪井智浩） ジェイミー・ベル（伊丸岡篤） エヴァン・パーク（楠大典） カイル・チャンドラー（木下浩之）
関連するQ&A
- プライドと偏見の吹替声優
プライドと偏見のＤＶＤを見ました。 日本語吹替版の声優さんがとっても気になります。 詳しいキャストをご存知の方、お教え下さい。 よろしくお願いします<(_ _)>
- ベストアンサー
- 洋画
- Ａ．Ｉの日本語吹き替え版の声優さん
先日ＤＶＤでＡ．Ｉを買い早速見たのですが日本語吹き替え版の声優さんが 誰なのかとても気になっています。パッケージの裏に主要人物の３人の方しか 表記していなかったのでその他の方は誰なのでしょうか？？ 分かる範囲でよいので教えて下さい。はっきりとでなくてもこの人では？という 意見でもよいです。
- 締切済み
- 洋画
- ディズニー映画、日本語吹替え版のキャスト教えてください
「ノートルダムの鐘」は劇団四季の役者さんが、日本語吹替えをされてると聞きました。そこで、数々のディズニー映画で、日本語吹替え版は、どなたが声をあてているのか、すごく気になりました。 「リトル・マーメイド」「美女と野獣」などなど、数々のディズニー映画の日本語吹替え版キャスト（声優）をご存知の方、ぜひ教えてください（ぺこり）
- ベストアンサー
- その他(映画)
- 日本語吹替えを俳優がやっている映画
こんにちは。 私は、映画を日本語吹替えで楽しむのが大好きです。 しかし、最近の映画は話題作りというか、何と言うか…日本語吹替えに俳優を使うことが増えましたよね。 プロの声優ではなく。 「シュレック」とか「80デイズ」「Ｍｒ．インクレディブル」とかそうでしたよね？「スカイキャプテン」もだったか…？ プロである声優が当てているので、楽しめるのであって、「俳優の○○さんがチャレンジ！」みたいに大した技術もないのに当てられると、不快です。 （まあ、時々キャスティングミスでプロが当てているけど「この人の声はあんたじゃないでしょ～」って時も有りますが…） いつもDVDを購入して楽しんでいますが、劇場ではこの人たちだけどDVDになってもそのままの俳優で売られるのでしょうか？ 聞きたくもないので購入できずにいます。 初めて昨年放送した「シュレック」をテレビで観ましたが、矢張り耐えられませんでした。 映画を観たいけど（吹替えで）、声優が当てていないのなら購入を躊躇います。 実際、DVDをお買いになった方、吹替えはプロでしたか？ 追加の疑問ですが、「ダイ・ハード」などは、テレビとDVDで声が違いますよね（声優はプロですが）。 なんで、変わっちゃうのでしょう？私としては、DVDの声の方がはまっていて好きなので、満足ですが、テレビで観ると違和感がありました。 ご存知の方、教えて下さい。宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- 洋画
- モンスターズ・インク（日本語吹き替え版）の声優さん
教えてください。 モンスターズ・インク見に行ったのですが、日本語吹き替え版の「ロズ」の声優さんを知りたいです。 パンフレットには、サリー＆マイクしか載っていなかったので・・・ エンディングロールを見ればいいのでしょうが、ついつい「ＮＧ集」を見ててわかりませんでした。 どなたか教えてください。
- ベストアンサー
- 洋画
- 洋画のDVD、これは吹替え？それとも吹替えと字幕両方？
洋画のDVDを買おうと思い、裏の表示を見たんですが、吹替え版なのか、吹替え版と字幕版と両方が入ってる（選択できる）のかがわかりません。 というのも、声優さんの名前が書いてるので、吹替えは間違いなく入ってると思うのですが、 字幕： 日本語/英語 音声： 英語/日本語 っていう表示が、よくわかりません。 洋画のDVDのパッケージのどこを見れば吹替え版なのか字幕版なのかわかるのですか？ 最近は、1000円前後で洋画のDVDが売ってるのでぜひ買いたいと思うのですが、そのあたりがわからないので、まだ買えずにいます。（洋画は字幕で観たい派なので。） よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他(映画)
- 洋画DVDの吹き替えについて、下らない質問かもしれませんが…
洋画DVDで、日本語版の吹き替えでは、日本の声優さんなり俳優さんが、その洋画の俳優役で吹き替えをされていますが… ジェット・リーが、出演している映画の中国語版DVDでは、ジェット・リー自身が、中国語で、吹き替えをされているのでしょうか？ こんなこと知らないなんて…と、思われても仕方なく、お恥ずかしいですが、教えて頂けますでしょうか？
- 締切済み
- その他(映画)
- 洋画吹替え TVとDVD版で声優が変わるのはなぜ？
洋画の吹替えの声優さんは同じ作品でもTV版とDVD版で変わっていることが多いですよね。 TV版でも、放送局が変われば声優さんも変わることがありますよね。 最近「氷の微笑」をウィキペディアで調べたのですが、日本語版が４パターンも存在することを知りました。（作品自体は有料放送で字幕視聴しました） テレビやDVDなど媒体をまたいで同じ声優さんでやるのは問題があるのでしょうか？ （予断ですが、私は英語のリスニングも兼ねて、できるかぎり字幕派なのですが、吹替えでTV録画したダークナイト（バッドマン）は、バッドマンもジョーカーも声優さんが役にぴったりで、後日視聴したオリジナルよりいいかも！！と思ってしまいました。）
- ベストアンサー
- 洋画
- ハリウッド映画俳優の日本語吹替えはいつも同じ声優？
日本語吹替えのレンタルビデオをよく見ますが、同じ俳優さんの吹替えはいつも同じ人のようです。 もし、ある俳優を担当する声優さんの都合が悪い場合（怪我とか病気とか）、違う声優さんが吹き替えることってあるのでしょうか？
- ベストアンサー
- 洋画
お礼
エイドリアン・ブロディの声は、こち亀の中川さんだったのですね…！すっきりですｖ ご回答ありがとうございました！