Reply-To設定のメールへの返信について。

質問

お世話になります。
仕事上、携帯（WILLCOM）からPC（-Ａ）へメールが入ることがあります。
相手の携帯でどうやら「Reply-To」設定をしているらしく、そのまま返信すると、
会社のPC（-Ｂ）のアドレス宛てに返信されてしまいます（PC-Bから携帯に転送）。
こちらとしては個人的なメールも届くであろう携帯のメールにおいて
相手からの返信先をPC宛てに設定している目的がよく分からないのですが、
やはり携帯からのものとPCからのものは文章の形態、雰囲気、量等が違いますし
やりとりの間にただのくだらない言葉の応酬のようになることもしばしばですので
できれば携帯から来たメールは携帯のみに返したいと思うところです。
（PC届いたメールは消したくないと宣言されれば戸惑います。
　一方、携帯で受信すると携帯に返信されます。）
現在はそのつど宛先を変更していますが、たまに勢いでそのまま返信してしまいます。

そこで質問ですが（どれかひとつで結構です）
○Reply-Toを無効にする方法はあるのでしょうか。
○上記のようなソフトはあるのでしょうか。
○Reply-Toの利かないメールソフトはあるのでしょうか。
　（実行するかは分かりませんが、有無を知りたいと思っています。）
○他にこういったことに対するいい方法がありませんでしょうか。
○PCへ返信した場合、一度別のサーバを通るので携帯に転送されるまでに
　携帯に直返信より時間がかかるのではないかと考えますがどうなのでしょうか。
○WILLCOM携帯では相手によって「Reply-To」設定を変えることは可能なのでしょうか。

いずれもXP、OE6あたりだったと思います。
検索でReply-To関連の質問と回答がいくつか見られましたが、
「Reply-To」の紹介が主でしたので質問させていただきました。
回答がどこかにあるのでしたらページの紹介でもありがたいです。
どうぞよろしくお願いいたします。

回答No.2

-izayoi-

＃１の回答者です。
これは質問に対する直接の回答ではありませんので、このサイトの方針からは少し外れるかも知れませんが、＃１のお返事を受けての再アドバイスです。

質問者さんの趣旨や事情が理解できました。
元々、助言さしあげたような内容を良く理解されているようですし、相手とも意思疎通ができているということなので、問題無いと思います。
必要であれば、高機能なメーラの適用をご検討されると良いと思います。

ただ、このような助言を予想されていたのでしたら、予めそれを回避するような質問文にされると良かったと思います。
字数制限はありますが、短い言葉ででも「Reply-Toの意義は理解していること」「相手の了承は得ていること」が伝われば、先の助言は不要でした。
質問文からはそれが読み取れませんでしたし、私見としては、質問の背景や理由の説明に削れる部分が幾つかあるように思います。逆に、「…目的がよく分からないのですが…」というくだりは、Reply-Toの意義や相手の都合を考慮されていないように感じ取れました。
今後質問なさる時には、工夫されると良いと思います。

（本来の質問の趣旨から外れた再三のアドバイスで、失礼しました。）

回答No.1

-izayoi-

○Reply-Toを無効にする方法はあるのでしょうか。
○上記のようなソフトはあるのでしょうか。
⇒あります。
例えば、秀丸メールの場合、返信用のテンプレートをそのように設定しておけます。
他のメーラでも（高機能なものなら）、たぶん同様な機能があると思います。

○Reply-Toの利かないメールソフトはあるのでしょうか。
⇒あります。
昔のDoCoMoのメーラは、Reply-Toが利いてませんでした。（最近の機種は、たぶん利くのだと思いますが..）
ＰＣ用メーラでも、Reply-Toが利かないものが実在してました。（マイナーなメーラですが..）

ところで、Reply-Toは送信者側の都合で設定している訳ですから、基本的にはそれを尊重してあげるべきだと思います。受信者（質問者さん）のポリシーと相容れない設定だとしても、それは送信者側のポリシーだったり都合だったりする筈ですので。
もしも送信者のReply-To設定が非常識的だと思われるようでしたら、その旨を送信者へ伝えて改善を促すべきだと思います。
また、そのような会話をすることで、相手側のポリシーや都合を確認できるでしょうし、その理由がどうしても納得できないのであれば「自分はReply-ToではなくFromへ返信する」と宣言しておいた方が良いと思います。これまで、なんの会話も無くFromへ返信していたのだと思いますが、それは相手にとっては“好ましくない行為”だったと思います。送信者はせっかく自分の都合の良いようにReply-Toを設定してるのに、その意図と異なる宛先に返信される訳ですから。
メールの環境や使用方法は人それぞれなのですから、ご自分の尺度だけで判断せずに、疑問に思ったことは相手に確認することをお勧めします。

お礼

早速のご回答ありがとうございました。
するとしたらソフトで対応ということですね、検討してみます。

こういった質問でこのようなご忠告をいただくことは充分承知していましたが
質問の投稿に800文字という制限があり、だいぶ文章をけずりました。
細かに説明できませんでしたので、
相手に確認もせず一方的な不満だけによる質問だと思われたかと思います。
送信者側の都合で設定というのは分かっております。
その上で相手にはやりとりの間にただのくだらない言葉の応酬になった時には
"会社のPC"に残して欲しくないので「自分はReply-ToではなくFromへ返信する」
とはっきり宣言しております。
補足的ですが、そういった状況になったときに現行ではちょっと面倒なので
手軽な方法があればいいなという希望と
※（実行するかは分かりませんが、有無を知りたいと思っています。）
ということで、よっぽどの時は解決策があるのだという安心を得たかったと
ご承知おきくださるとありがたく思います。

ありがとうございました。