- 締切済み
浦東（上海）の読み方
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
みんなの回答
- shooa
- ベストアンサー率32% (19/58)
検索してdongの音声をみつけたので下に書いておきます 実際に聞いてみたら解りやすいと思います http://www.chinavi.jp/mp3/dong.mp3 ちなみにここで見つけました ↓
- babusan
- ベストアンサー率28% (37/129)
#1の方のような答えでもよいことはよいのですが、正確に説明します。 そもそも中国語に「濁音」は存在しません。あるのは、たとえば「トン」という音の有気音と無気音の違いです。有気音なら、ピンイン表記と呼ばれる表記法では「tong」、無気音なら「dong」と記されます。 「東」は「dong」というピンイン表記です。ですから、「トン」という音の無気音です。それをカタカナで書けというのが、そもそも無理な話なのです。まあ、他の言語をカタカナ表記する場合にも生じる問題なのでしょうが。 連続した発音の中で、あるいは発音の仕方などによって、この音が「ドン」と聞こえることもあります。ですが、無理を承知でカタカナ表記するなら、やはり「トン」でしょう。ちなみに「通」という字は有気音の「トン」です。
- shooa
- ベストアンサー率32% (19/58)
「ト」と「ド」の中間の音のようです
関連するQ&A
- 上海浦東空港での乗り継ぎについて
上海浦東空港で乗り継ぎについて 中国東方航空を利用し中部国際空港からウルムチに行くのですが 上海での乗り継ぎの時間が90分しかありません やはり無謀でしょうか？ フライトのスケジュールは MU292 中部国際空港 8:50発 上海浦東空港 10:10着 MU5687 上海浦東空港11:40発 となっており共に第一ターミナルを使います。 ちなみにスルーチェックインは不可とのことでした。 ご回答の程お願い致します
- 締切済み
- その他（海外旅行・情報）
- 上海浦東空港での過ごし方
上海浦東空港で行きは4時間、帰りは6時間の待ち合わせ時間があります。過去に数回行った事があるのですが、こんなに時間を潰せる店はなかったように思います。行きはマッサージとかあれば嬉しいです。帰りはどこか観光する場所を探しています。来週行くのでどなたか教えてください。
- 締切済み
- アジア
- 上海浦東空港のお土産について
上海浦東空港の免税店で買えるお土産について質問があります。 今私は中国在住で、今度日本に一時帰国することにしました。 そのときに父親に買うお土産で悩んでいます。 何がいいのか聞いたところウイスキーと言われたのですが、 浦東空港の免税店でお酒類を買ったことがないので、種類、値段、 その前にそういったお酒を置いてあるのかすら分かりません。 免税店で買うよりネットや中国国内で買った方が安いのかなーとも思っています。 浦東空港でお酒類買ったことがある方、ご存知の方教えて頂きたいです。 そしてウイスキーに詳しくないので、美味しいオススメのウイスキーなども教えて頂けたら嬉しいです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アジア
- 上海の浦東空港で乗換をするための条件を教えてください。
上海の浦東空港で乗換をするための条件を教えてください。 私はときどき浦東空港で乗換をしますが、浦東空港の乗換口を利用して乗換ができたこと（中国に入国しないで乗換ができたこと）が、ほんの数回しかありません。 理由も不明なのですが、ほとんど毎回の確率で、乗換目的で上海空港に来訪しているだけなのですが、入国させられています。入国させられることによるデメリットもたくさんあるので、できれば入国せずに乗換をできるようになりたいのです。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アジア
- 中国国内から上海浦東空港経由 成田帰国
来週、中国の大連空港を出発し、上海浦東国際空港でトランジット、成田空港着で帰国することになりました。 上海浦東空港に行くのは初めてです。また、中国国内でトランジットするのも初めてです。 この場合、出国審査は、上海浦東空港で受けることになると思いますが、正しいでしょうか？ また、預け荷物は、大連で預けた後、成田で受け取りでしょうか？それとも、いったん、上海浦東でいったん受け取って、預け直すのでしょうか？ 飛行機が予定通りの時刻で飛んだとして、上海浦東空港でのトランジット時間が2時間くらいですが、余裕はありますか？ その他、上海浦東空港での注意点はありますか？ 大連から上海浦東への便は、MU5660です。 上海浦東から成田への便は、MU521です。 どうぞよろしくおねがい致します。
- ベストアンサー
- アジア
- 上海万博のチケットを浦東空港で購入できますか？
上海万博のチケットを浦東空港で購入できますか？ こんばんは。 今年８月に、上海浦東空港で２４時間ほどのトランジットがあるため、 上海万博に行こうかと思っています。 万博のチケットは郵便局で買えるということですが、浦東空港内の 郵便局でも購入できますか？ 大きい荷物は空港に預けるなどして、なるべく時間のロスが ないように行動したいと思っています。 そもそも、万博会場で購入しても時間的には同じかどうかも、 お分かりの方がいらっしゃったら、教えていただきたいと思います。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- アジア
- 上海浦東飛行場から寧波まで
午前１１時に浦東に到着して虹橋駅に移動後、汽車で寧波に行くつもりです 質問ですが13：11又は14：30の虹橋駅発の寧波行きの電車に乗ろうとすれば 浦東空港から虹橋駅までの移動はシャトルバス、地下鉄のどちらにすればよいのか 又、寧波行きの電車始発が中国ホームページで見ると上海東駅と上海虹橋駅の２箇所になっています 車両番号と出発時間も一緒です、どちらが本当なのでしょうか
- ベストアンサー
- アジア
- 上海浦東空港の2本目滑走路は完成した?
上海浦東(Pudong)空港の2本目滑走路は、(私の覚えでは)この12月に完成とメモしてあるんですが、もう完成・供用していますでしょうか? こういうニュースは夕刊の隅にも載るか載らないくらいですので、ご存知のかた、教えてください。 中国語webでもかまいません。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
