Excel ファイルをCSV ファイルに変換できな

質問

お世話になります。
データベースにデータを入力するためにコマンドプロンプトからCSVファイルを　load data infile コマンドを使ってやりたいと考えています。
Excelで作成した、日本語の入ったファイルをCSVファイルに変換しようとしていますが、添付のスクリーンショットのエラーメッセージが出てきて、うまくいきません。私はカナダ在住者で、英語版のWindows 10を使っているためメッセージは英語になっていますが、指定したファイルにはCSV形式とは互換性のない特性が含まれているとのこと。このファイルフォーマットを保持しますか？という質問の後に、３つの選択肢が表示されています。
２：このフォーマットを保持してCSV形式とは互換性のない特性を除外するならYESボタンを
２：CSV形式とは互換性のない特性を保持したいならNoボタンを押して、最新のExcelでセーブする
３：どんな特性が失われるのかを見るにはHELPボタンを

HELPボタンを押してみたら私の使っているExcel2007は引退したとのことで、UPDATEを促してきました。
新しいExcelにバージョンアップするしか方法はないのでしょうか？
私のやった操作と、最後に出てきたエラーメッセージのスクリーンショットを添付します。
どなたかお知恵をお貸しください。お願いします。

回答No.1

RESOLD · ベストアンサー

スクリーンショットのメッセージはエラーメッセージではありません。
xlsまたはxlsxからCSVに変わる際の定型の警告メッセージです。
つまり変換する際は必ずこの警告が出ます。

エクセルとCSVの違いは例えばセルの色、文字の太さ、画像が入っていたり、マクロが組まれていたりエクセルなら普通にあるものが、CSVだとただのテキストのみになります
ちょっと違いますが色付きのカラフルだったものが、ただの平坦なテキスト文書になるとでも思ってください。
だからそのような情報が失われていいですか？と聞いています。
また、場合によっては変換時に列がずれることがあります。

どのように変わってしまうか心配であれば、既存のファイルをいきなりother formartそのまま書き換えるのではなく「save as」で別ファイルとしてcsvで保存してみて、意図通りに変わっているか確認してみてください

保存時にSave as typeの箇所をxlsから「CSV」に変えることで、csvファイルとして別ファイルで保存できます。

お礼

早速にご回答いただき、有難うございます。
日本語のテキスト情報だけをCSVに変換できればいいので、失われる情報があっても構わないOKボタンを押してみました。（MSDOS版のCSV)
しかし算用数字とアルファベット以外はすべて？に変換されていました。これはどういう事でしょうか？
私が行った手順の中には文字コードを選択するようなものはありませんでした。お時間がありましたら、引き続きアドバイスをいただけると有り難いです。

補足

EXCELのCSVへの変換がなぜかうまく行かないので、PHPspreadsheet を使って、EXCEL　からデータベースに直接書き込むプログラムを作って解決できました。
ご協力ありがとうございました。