Rh_inshi の回答履歴

タイトルどうりです。私はブラをしないで外出し、電車に乗り、会社に行っています。（20代後半　女） それはおかしいと彼に指摘され、このサイトで検索してみたら、たしかに「たまにブラを忘れて大恥」とか「入浴後や家でノーブラなのだがおかしいか？」等、質問がありましたので、日常的にノーブラなのはよっぽどおかしいのかと悩み、質問することにしました。 私はトップ85、アンダー65～70でわりと普通の体型なのですが、ブラジャーが胸に合わないらしく、いろんなタイプのものを使ってみましたが、どれも着け心地がよくありません。というか一般のワイヤーブラは痛いです。ワイヤーの後が胸と胸の間にきつく残ったこともあります。 ノンワイヤーブラではD、Eカップはみつけれませんでした。でもマタニティとかで使いそうな、フロントホッックのハーフトップのような形のものがあり使ってみましたがLサイズでもきつくて。 スポーツブラもアンダーがきつくてあわないようです。（アンダーを締め付けるのが苦手） 三角ブラやホルターネックのようなタイプはきつくはないんですけど、ブラをしてる感じがしない（補正力がない）ので、しなくても同じでは？とおもい、やめました。（似合う服が限定されて困ったので） ヌーブラは2個も買いましたが胸がたれそうです。重くて辛い。最近発売された軽量版も買ってみましたがやはり粘着質のものを貼る事に抵抗があって使っていません。 カップ付きキャミやタンクトップは重宝しています。 でもブラをしないと胸が垂れる、など弊害がたくさんあるかと思うので怖いです。そういったノーブラの弊害についてや、ブラがあわない場合の対策方法などいろいろ教えてください。

よくドラマでドロドロしてるっていいますよね？それって英語でいうとなんていえばいいんでしょうか？教えてください。

よくドラマでドロドロしてるっていいますよね？それって英語でいうとなんていえばいいんでしょうか？教えてください。

http://www.nj.com/yankees/ledger/index.ssf?/base/sports-2/1088147434105160.xml この記事にある Life as a ........という書き出しはCharles Dickensの何という作品からきているのでしょうか？ "Life As A House"でしょうか？ あるいは、特に作品からというわけではなく、彼の文体か何かなのでしょうか？ ディケンズ風だと、何故書き出しが"Life as a ........"となるのでしょうか？ 何方か英文学に詳しい方ご教示よろしくお願いします。

http://www.nj.com/yankees/ledger/index.ssf?/base/sports-2/1088147434105160.xml この記事にある Life as a ........という書き出しはCharles Dickensの何という作品からきているのでしょうか？ "Life As A House"でしょうか？ あるいは、特に作品からというわけではなく、彼の文体か何かなのでしょうか？ ディケンズ風だと、何故書き出しが"Life as a ........"となるのでしょうか？ 何方か英文学に詳しい方ご教示よろしくお願いします。

http://www.nj.com/yankees/ledger/index.ssf?/base/sports-2/1088147434105160.xml この記事にある Life as a ........という書き出しはCharles Dickensの何という作品からきているのでしょうか？ "Life As A House"でしょうか？ あるいは、特に作品からというわけではなく、彼の文体か何かなのでしょうか？ ディケンズ風だと、何故書き出しが"Life as a ........"となるのでしょうか？ 何方か英文学に詳しい方ご教示よろしくお願いします。

「かつて日本経済が右肩上がりだった頃」といった場合の「右肩上がり」に最も近い意味を持つ英語を教えてください

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 お世話になります。 些細なことで申し訳ないのですが、教えてください。 来週退院してくる夫に、ペアでペンダント（トップに文字を刻むタイプ）をプレゼントしたいのですが、作成するにあたり、何か素敵な言葉があったら・・・と思い、自分なりに翻訳サイトなどへ行ったのものの、英訳にあまり自信がありません。（刻める文字が英語のみなので） 希望としては『幸せでいられますように』とか、『ずっと一緒にいられますように』なのですが、どなたか英訳していただけませんでしょうか？ また、他に何か良い案がありましたら、ご教示願えませんでしょうか？ よろしくお願いいたします。　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

１０ケ月の娘がいますが、まだ「おいで」「ちょうだい」など簡単な言葉を理解していません。 このような簡単な言葉を理解できるようになるのは、大体いつごろでしょうか？ ９ケ月の終わり頃から「バンザイ」「バイバイ」など簡単な手まねが出来るようになりましたが、これは、私や主人が時々手を持って教えていました。 このように、例えば「ちょうだい」と言われたら持ってるものを渡すのよという事を教えていくんでしょうか？ それとも自然におぼわることでしょうか？ また、今の時点で理解できてなくても心配いりませんか？ 初めての子供でわからないことばかりです。 よろしくお願いします。

初めまして。　関東地区で、英語で活動している劇団さんを探しています。　入団したいんです！！　英語の歌を歌っている演劇団（？）でも構いません。　ステージに立ち、英語で大きな声を出したいんです！！　まじめに探しています。　知ってる方いましたら是非教えてください。　

ミュージカル「CATS」のメモリーの歌詞教えてくれませんか？？ そして出来れば「CATS」に出てくる全て曲の歌詞も知りたいです！知っている限り教えてください！！お願いします！！（＾＾）

今度結婚するアメリカ人のカップルに結婚祝いの贈り物として江戸切子の一口ビールグラスを送ります。カードにお祝いの言葉と一緒にグラスの説明を書き添えたいのですが、「一口ビールグラス」は英語でどのように説明できますか？ビールジョッキよりも小さく、レストランなどでソフトドリンクがサーブされるグラスよりも小さいです。

え～・・・。毎度毎度程度の低い質問で申し訳ありませんが・・・。 ハッキリさせないと性分としてヤなのでご協力下さい。 「-」の記号なんですけど、私は見た目は同じでも、 1.単語の切れ目に使うもの com- puter をハイフン、 それ以外に 2.単語や数字を羅列する時の区切りに使うもの 012-345-678 をダッシュと呼び、用途によって呼び名が違う、別物だと思ってたんですが・・・。 全く同じもので二通りの呼び名があるだけだったのでしょうか？ もしそうなら三十年間になんなんとする無知、かなり恥ずかしいです。教えて下さい。

英会話のプライベートレッスンを受けています。 ちなみに先生はアメリカ人です。 今日の授業で、先生がスノボで転んだ（転がった）という話が出てきて、これは疲れたって意味でも使えるんだよと教えてくれました。 ところが、帰り道、そのフレーズを思い出そうとしても、どうしても思い出せません。 単語２つの組み合わせで、最初の単語は確か「w」で始まる単語だったような気がします。（違うかもしれません） 次回、また先生に聞いてもよいのですが、せっかく教えてもらったのにまた聞き返すのも失礼な気がするので、どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら思い出させてくれませんか？

協力企業 歩み板 積み高さ は、英語で　なんと言うでしょうか？ よろしくお願いします。

いまさらですが・・・この曲が入ったアルバムはどれになりますか？ 映画のオムニバスか何かでは、見たけど他に入ってるＣＤはありますか？

家の子は、納豆ご飯と野菜ジュースが大好きです。 毎朝の様に納豆ごはんですが大丈夫でしょうか？ 牛乳より、野菜ジュースを好みます。

輸出の際ダンボールの表面に文字を書くのに英訳がわかりません。お願いします。「不織布袋」とは繊維を織らず編まずに作った布です。

人類学の用語に・・・・ 　●　原初主義 　●　構築主義 　と言う表現があります。この英訳を知りたいのですが。 　注） 　　原初主義 　　　　　　　ナショナリズムやネーションの発生は、歴史や部族、文化など遠い過去からの遺産の結果である。 　　構築主義 　　　　　　　ナショナリズムやネーションの発生は飽くまで相対的なもの。組換え可能。書き言葉とメデイァ、市場経済の発展段階などに依存してきまる。 例えば現在の欧州連合は、これを変更中。

娘が中学校１年になりました。ずっとポケモンが好きで、いまでもポケモンにはまっています。中学では英語を習い始めています。 ポケモンの英語のマンガとか英語の本をプレゼントしたら楽しんでくれるかと思い、通販サイトを検索したら結構沢山の本が入手可能です。 手にとって見ることができると良いのですが、近くに洋書店がありません。 楽しんで読めるポケモンの洋書ってあるでしょうか。ご存じでしたら教えていただけないでしょうか。 楽しんで読むのが目的で、英語の勉強が大きな目的ではありません。