laser-disc の回答履歴

夏休みに家族でロンドンに行く予定です 空港からホテルまでは妊婦のわたしと4歳の子にとって負担が少ないタクシーを利用しようと思っていますが（夫を含む5人で） ロンドンタクシー（ブラックキャブ）か ハイヤー（モス・カー・サービスというミニキャブでしょうか？） のどちらを選ぶのがよいか教えていただけたら、と思っています ロンドンタクシーは到着ゲートから乗り場まで歩いてすぐなのでしょうか？またタクシーに乗るまでに行列に並んだり、時間がかかるものなのでしょうか？ ハイヤーですと駐車場に停めてある車のところまでは歩いて行かなくてはいけないようですが（ヒースローエクスプレスに乗るよりは歩く距離は短いようです）到着ゲートまでお迎えに来てくれて タクシーの順番待ちをする必要はなく荷物も持ってくれるそうです お値段も5人で55ポンドプラス駐車料金5ポンドと少しお値打ちなようです ちなみに利用航空会社は日本航空、第3ターミナルに到着 少し前に同じターミナルに全日空便が到着しています

長文になりますが、お許しください。 ロンドンでイギリス人とフラットシェアをしています。 このフラットに住み、２年が経ちます。 昨年10月に古株の人が引越し、新たなスリランカ系イギリス人（男性）が入居してきました。 もともとこのフラットでインターネットを使っていたのは私だけだったのですが、彼も使いたいということで二人でネット代を割る形になりました。 ある日、その人が１５名ほど友人を呼びパーティをしていました。 （一緒に住んでいる私たちに何の断りもなく、大勢招待することがしばしばあります） インターネットのモデムは彼の部屋から２，３歩出たところを横切っていました。 パーティの最中、酔っ払った人々が何回もコードを引っ掛け、私はそのたびコードを挿し直しに行きました。 彼らが出掛けるとき、また接続が切れたので直しに行くと、モデムのアンテナ部分が壊れていました。 プロバイダと契約終了するときには、モデムを返還しなくてはならず、壊した場合お金を払わないといけないことを知っていたので 翌日、彼に 「あなた（もしくはあなたの友達）が昨日モデムを壊したようだ。モデム返還時にお金を払わなくちゃいけない」 という旨を説明しました。 すると彼は 「友達が家に入る前に、コードがあるから気をつけるよう話してあった。誰も壊していない。そもそもこんなところにあるのがイケナイ」 と言い始めました。 数日後、彼は延長コードを買ったようでモデム・コードの場所が移動されていました。 しかしその後３ヶ月間、インターネットの代金を支払ってもらえませんでした。 ３ヶ月してインターネットの代金をほのめかすと、延長コード代を 半額払えと言ってきました。 だから３ヶ月間支払わなかったんだ、と言われました。 ３か月分のネット代はコードの半額より高額でしたが。 よくよく聞くと、モデムを壊した数日後、ただ場所を移動させただけではなく、彼がコードに引っかかってコードを切ってしまったので 新しいものを買ったとの事でした。 彼が引っ越してくるまでの１年半、誰もそのコードについて文句を言う人はいませんでしたし、なにせコードを引きちぎったのは彼です。 どうして私が半額支払わなくてはいけないのか、と言い合いになりました。 すると彼はコードを引き抜き自室へ持っていってしまいました。 私もネットが使えなくなりました。私は自分でコードを買うから結構、というようなことを言いましたが、結局半額支払え、支払え、とわめかれました。 同じ家に住んでる人ですし、私の部屋には鍵がついていません。 コード代は２千円強と大したものではありませんでしたし、何かあったら怖いと思い、支払って丸くおさめました。 そして今、引越しを考えていますが問題は壊れたモデムです。 プロバイダに問い合わせたところ、１万5千円ほど払わなくてはいけないようだったので先日、その問い合わせメールをプリントアウトして彼に見せました。 すると 「まずプロバイダに電話確認させろ。お前はうそつきだ」 と言われました。 引っ越すなら新しい家にそのモデムを持っていけばいいじゃないか、とも言われましたが、それは彼が責任逃れをしているだけで結局は私が支払わなくてはいけないハメになります。 そしてもちろん半額払え、と。他人の部屋の前を横切るようにコードを挿すなんて、お前の責任だ、と。 彼は興奮して怒鳴りまくり、しまいにはファックユー、とまで言われました。私が学生だからか、 「お前、金がないんだろう、だからいつも金のことで問題を起こすんだろう」 とも言われました。 私は一度も家賃支払いを滞ったこともありませんし、同居人の食べ物などに手を触れたこともありません。 ちなみに彼は引っ越してきてからしばらく無職で、その間私の食べ物はしばしばなくなっていました。彼が引っ越してくるまでは、そんなこと一度もありませんでした。 コードに関して 「あなたが部屋を見に来た時にコードは部屋の前を横切る状態であった。それをあなたは確認したはずでしょう。そしてモデムを壊す前に”これは危ない”など言われていたならば納得できるが、壊してしまってからそんな事を言い始めるとは納得いかない。」 と言いましたが、 「そんな細かいところまでチェックするか、俺はモデムを壊す前からその事を言っていた」 と聞く耳持たずです。 プロバイダに料金を支払っているのは私なので、モデム代も自動的に私の口座から引き落とされる事になります。 正直、今は怖くて近所の友達の家に泊まらせてもらっています。 何か良い対策はありますでしょうか。 私も半額支払うしかないのでしょうか。 この長文を読んでいただき、本当にありがとうございました。 どうか、皆さんのお知恵を貸してください。

現在、日本で今年6月25日が期限の学生ビザを持っており、期限の前にイギリスに戻る予定です。入国後は、イギリスでTier1 Post-study work visaの申請を考えています。 この状況でイギリスの入国審査で入国を認めてもらえるでしょうか？ イギリス入国後にTier1のビザを申請する予定であっても、期限切れ間近の学生ビザを保持ししているため、審査官に「入国後に不法滞在するのでは？」と怪しまれないか不安です。 Tier1のビザの申請には大学からの卒業証明書が必要ですが、卒業は6月17日に決定し、その後卒業証明書が発行されます。大学に問い合わせて発行を17日の決定後すぐしてもらうようにしているため、Tier1ビザの申請は問題ないと思いますが、税関を通る際にTier1ビザの申請の証拠となる大学からのofficial letterがなく、入国の際に拒否される可能性があるのではと心配しています。税関の人に説明する際は、私の学部の担当者からのe-mailのコピーだけで納得してもらうしかありません。e-mailの内容は、「学部内の会議では私の卒業を認めることになったが、6月17日の大学の役員会議にて正式決定し、卒業証書はその後、大学により発行される」といったものです。 こういった状況ですが、入国する事は可能でしょうか？もし、入国拒否になった場合、その履歴が今後も残りますし、その後のビザ申請にも影響が出ると思われます。分かる方がいらっしゃいましたら、教えていただければ幸いです。 どうぞよろしくおねがいいたします。

現在、日本で今年6月25日が期限の学生ビザを持っており、期限の前にイギリスに戻る予定です。入国後は、イギリスでTier1 Post-study work visaの申請を考えています。 この状況でイギリスの入国審査で入国を認めてもらえるでしょうか？ イギリス入国後にTier1のビザを申請する予定であっても、期限切れ間近の学生ビザを保持ししているため、審査官に「入国後に不法滞在するのでは？」と怪しまれないか不安です。 Tier1のビザの申請には大学からの卒業証明書が必要ですが、卒業は6月17日に決定し、その後卒業証明書が発行されます。大学に問い合わせて発行を17日の決定後すぐしてもらうようにしているため、Tier1ビザの申請は問題ないと思いますが、税関を通る際にTier1ビザの申請の証拠となる大学からのofficial letterがなく、入国の際に拒否される可能性があるのではと心配しています。税関の人に説明する際は、私の学部の担当者からのe-mailのコピーだけで納得してもらうしかありません。e-mailの内容は、「学部内の会議では私の卒業を認めることになったが、6月17日の大学の役員会議にて正式決定し、卒業証書はその後、大学により発行される」といったものです。 こういった状況ですが、入国する事は可能でしょうか？もし、入国拒否になった場合、その履歴が今後も残りますし、その後のビザ申請にも影響が出ると思われます。分かる方がいらっしゃいましたら、教えていただければ幸いです。 どうぞよろしくおねがいいたします。

２０歳女で初海外に行く者です。 八月から、二週間ケンブリッジで学校に行き、その後一週間、オックスフォード、バース、コッツウォルズ、ロンドンを回ろうと計画しています。 お金の持ち方で悩んでいます。今のところＪＡＬカードNaviの学生用で、VISA,Mastercardを両方持っていこうと考えていますが、どのくらいの場所で使えるか心配です。ケンブリッジのスーパーや宿、交通機関で大体使うことができるんでしょうか？（他の場所もですが）タクシー、電車、バス等でも使えるものですか？ 現金はあまり持ちたくないので、カードで済ませようと思っているのですが、大丈夫でしょうか？ トラベラーズチェックも聞いたことがあって、持っていこうと思うのですが使えないところも多いと聞きました。Ｔ/Ｃでポンドが余った場合日本円に替えることは可能なんですか？ ＡＴＭは今のところ考えていません。。偽者のＡＴＭがあると聞いて何と無く危険な気がして。。 質問ばかりでごめんなさい！アドバイスよろしくお願いします！

２０歳女で初海外に行く者です。 八月から、二週間ケンブリッジで学校に行き、その後一週間、オックスフォード、バース、コッツウォルズ、ロンドンを回ろうと計画しています。 お金の持ち方で悩んでいます。今のところＪＡＬカードNaviの学生用で、VISA,Mastercardを両方持っていこうと考えていますが、どのくらいの場所で使えるか心配です。ケンブリッジのスーパーや宿、交通機関で大体使うことができるんでしょうか？（他の場所もですが）タクシー、電車、バス等でも使えるものですか？ 現金はあまり持ちたくないので、カードで済ませようと思っているのですが、大丈夫でしょうか？ トラベラーズチェックも聞いたことがあって、持っていこうと思うのですが使えないところも多いと聞きました。Ｔ/Ｃでポンドが余った場合日本円に替えることは可能なんですか？ ＡＴＭは今のところ考えていません。。偽者のＡＴＭがあると聞いて何と無く危険な気がして。。 質問ばかりでごめんなさい！アドバイスよろしくお願いします！

ヒースロー空港での入国審査が厳しいとのことで質問させていただきます。 家族のことなのですが、弟がイギリスに赴任しており（赴任してからま一年未満）、母と妹（弟の配偶者）と姪（幼児）が現地に遊びに行きます。 一か月の滞在予定です。 今までの私の海外旅行の経験では（イギリスは行ったことことありません）、パスポートコントロールで質問されたことなどほとんどなく、「入国審査は英語分からなくても大丈夫よ～」なんてのんきなことを言っていました。 たぶん上記のような状況では、不法滞在を疑われることなどないような気がするのですが、念のため皆様にお聞きしてみようかと思い、質問させていただきました。 もちろん空港まで弟は迎えにきてますし、弟の住所・勤務先などのメモも持っていってもらおうと思います。 何かご意見がありましたら、よろしくお願いします。

長文になりますが、お許しください。 ロンドンでイギリス人とフラットシェアをしています。 このフラットに住み、２年が経ちます。 昨年10月に古株の人が引越し、新たなスリランカ系イギリス人（男性）が入居してきました。 もともとこのフラットでインターネットを使っていたのは私だけだったのですが、彼も使いたいということで二人でネット代を割る形になりました。 ある日、その人が１５名ほど友人を呼びパーティをしていました。 （一緒に住んでいる私たちに何の断りもなく、大勢招待することがしばしばあります） インターネットのモデムは彼の部屋から２，３歩出たところを横切っていました。 パーティの最中、酔っ払った人々が何回もコードを引っ掛け、私はそのたびコードを挿し直しに行きました。 彼らが出掛けるとき、また接続が切れたので直しに行くと、モデムのアンテナ部分が壊れていました。 プロバイダと契約終了するときには、モデムを返還しなくてはならず、壊した場合お金を払わないといけないことを知っていたので 翌日、彼に 「あなた（もしくはあなたの友達）が昨日モデムを壊したようだ。モデム返還時にお金を払わなくちゃいけない」 という旨を説明しました。 すると彼は 「友達が家に入る前に、コードがあるから気をつけるよう話してあった。誰も壊していない。そもそもこんなところにあるのがイケナイ」 と言い始めました。 数日後、彼は延長コードを買ったようでモデム・コードの場所が移動されていました。 しかしその後３ヶ月間、インターネットの代金を支払ってもらえませんでした。 ３ヶ月してインターネットの代金をほのめかすと、延長コード代を 半額払えと言ってきました。 だから３ヶ月間支払わなかったんだ、と言われました。 ３か月分のネット代はコードの半額より高額でしたが。 よくよく聞くと、モデムを壊した数日後、ただ場所を移動させただけではなく、彼がコードに引っかかってコードを切ってしまったので 新しいものを買ったとの事でした。 彼が引っ越してくるまでの１年半、誰もそのコードについて文句を言う人はいませんでしたし、なにせコードを引きちぎったのは彼です。 どうして私が半額支払わなくてはいけないのか、と言い合いになりました。 すると彼はコードを引き抜き自室へ持っていってしまいました。 私もネットが使えなくなりました。私は自分でコードを買うから結構、というようなことを言いましたが、結局半額支払え、支払え、とわめかれました。 同じ家に住んでる人ですし、私の部屋には鍵がついていません。 コード代は２千円強と大したものではありませんでしたし、何かあったら怖いと思い、支払って丸くおさめました。 そして今、引越しを考えていますが問題は壊れたモデムです。 プロバイダに問い合わせたところ、１万5千円ほど払わなくてはいけないようだったので先日、その問い合わせメールをプリントアウトして彼に見せました。 すると 「まずプロバイダに電話確認させろ。お前はうそつきだ」 と言われました。 引っ越すなら新しい家にそのモデムを持っていけばいいじゃないか、とも言われましたが、それは彼が責任逃れをしているだけで結局は私が支払わなくてはいけないハメになります。 そしてもちろん半額払え、と。他人の部屋の前を横切るようにコードを挿すなんて、お前の責任だ、と。 彼は興奮して怒鳴りまくり、しまいにはファックユー、とまで言われました。私が学生だからか、 「お前、金がないんだろう、だからいつも金のことで問題を起こすんだろう」 とも言われました。 私は一度も家賃支払いを滞ったこともありませんし、同居人の食べ物などに手を触れたこともありません。 ちなみに彼は引っ越してきてからしばらく無職で、その間私の食べ物はしばしばなくなっていました。彼が引っ越してくるまでは、そんなこと一度もありませんでした。 コードに関して 「あなたが部屋を見に来た時にコードは部屋の前を横切る状態であった。それをあなたは確認したはずでしょう。そしてモデムを壊す前に”これは危ない”など言われていたならば納得できるが、壊してしまってからそんな事を言い始めるとは納得いかない。」 と言いましたが、 「そんな細かいところまでチェックするか、俺はモデムを壊す前からその事を言っていた」 と聞く耳持たずです。 プロバイダに料金を支払っているのは私なので、モデム代も自動的に私の口座から引き落とされる事になります。 正直、今は怖くて近所の友達の家に泊まらせてもらっています。 何か良い対策はありますでしょうか。 私も半額支払うしかないのでしょうか。 この長文を読んでいただき、本当にありがとうございました。 どうか、皆さんのお知恵を貸してください。

長文になりますが、お許しください。 ロンドンでイギリス人とフラットシェアをしています。 このフラットに住み、２年が経ちます。 昨年10月に古株の人が引越し、新たなスリランカ系イギリス人（男性）が入居してきました。 もともとこのフラットでインターネットを使っていたのは私だけだったのですが、彼も使いたいということで二人でネット代を割る形になりました。 ある日、その人が１５名ほど友人を呼びパーティをしていました。 （一緒に住んでいる私たちに何の断りもなく、大勢招待することがしばしばあります） インターネットのモデムは彼の部屋から２，３歩出たところを横切っていました。 パーティの最中、酔っ払った人々が何回もコードを引っ掛け、私はそのたびコードを挿し直しに行きました。 彼らが出掛けるとき、また接続が切れたので直しに行くと、モデムのアンテナ部分が壊れていました。 プロバイダと契約終了するときには、モデムを返還しなくてはならず、壊した場合お金を払わないといけないことを知っていたので 翌日、彼に 「あなた（もしくはあなたの友達）が昨日モデムを壊したようだ。モデム返還時にお金を払わなくちゃいけない」 という旨を説明しました。 すると彼は 「友達が家に入る前に、コードがあるから気をつけるよう話してあった。誰も壊していない。そもそもこんなところにあるのがイケナイ」 と言い始めました。 数日後、彼は延長コードを買ったようでモデム・コードの場所が移動されていました。 しかしその後３ヶ月間、インターネットの代金を支払ってもらえませんでした。 ３ヶ月してインターネットの代金をほのめかすと、延長コード代を 半額払えと言ってきました。 だから３ヶ月間支払わなかったんだ、と言われました。 ３か月分のネット代はコードの半額より高額でしたが。 よくよく聞くと、モデムを壊した数日後、ただ場所を移動させただけではなく、彼がコードに引っかかってコードを切ってしまったので 新しいものを買ったとの事でした。 彼が引っ越してくるまでの１年半、誰もそのコードについて文句を言う人はいませんでしたし、なにせコードを引きちぎったのは彼です。 どうして私が半額支払わなくてはいけないのか、と言い合いになりました。 すると彼はコードを引き抜き自室へ持っていってしまいました。 私もネットが使えなくなりました。私は自分でコードを買うから結構、というようなことを言いましたが、結局半額支払え、支払え、とわめかれました。 同じ家に住んでる人ですし、私の部屋には鍵がついていません。 コード代は２千円強と大したものではありませんでしたし、何かあったら怖いと思い、支払って丸くおさめました。 そして今、引越しを考えていますが問題は壊れたモデムです。 プロバイダに問い合わせたところ、１万5千円ほど払わなくてはいけないようだったので先日、その問い合わせメールをプリントアウトして彼に見せました。 すると 「まずプロバイダに電話確認させろ。お前はうそつきだ」 と言われました。 引っ越すなら新しい家にそのモデムを持っていけばいいじゃないか、とも言われましたが、それは彼が責任逃れをしているだけで結局は私が支払わなくてはいけないハメになります。 そしてもちろん半額払え、と。他人の部屋の前を横切るようにコードを挿すなんて、お前の責任だ、と。 彼は興奮して怒鳴りまくり、しまいにはファックユー、とまで言われました。私が学生だからか、 「お前、金がないんだろう、だからいつも金のことで問題を起こすんだろう」 とも言われました。 私は一度も家賃支払いを滞ったこともありませんし、同居人の食べ物などに手を触れたこともありません。 ちなみに彼は引っ越してきてからしばらく無職で、その間私の食べ物はしばしばなくなっていました。彼が引っ越してくるまでは、そんなこと一度もありませんでした。 コードに関して 「あなたが部屋を見に来た時にコードは部屋の前を横切る状態であった。それをあなたは確認したはずでしょう。そしてモデムを壊す前に”これは危ない”など言われていたならば納得できるが、壊してしまってからそんな事を言い始めるとは納得いかない。」 と言いましたが、 「そんな細かいところまでチェックするか、俺はモデムを壊す前からその事を言っていた」 と聞く耳持たずです。 プロバイダに料金を支払っているのは私なので、モデム代も自動的に私の口座から引き落とされる事になります。 正直、今は怖くて近所の友達の家に泊まらせてもらっています。 何か良い対策はありますでしょうか。 私も半額支払うしかないのでしょうか。 この長文を読んでいただき、本当にありがとうございました。 どうか、皆さんのお知恵を貸してください。

この春からイギリス（ロンドン）在住です。 日本食材店で梅干を買うことはできますが 慣れ親しんだ自分の味で漬けたものが食べたいです。 Japanese aplicot,Chinese aplicotと言ってマーケットで 探しましたが見つかりませんでした。 イタリアに住んでいたときに梅の実のなった木をみたことがあるので ヨーロッパでも栽培はしているのではないかとおもっています。 イギリス（ロンドン）で梅干し用の梅が買えるところをご存知でしたら 教えてください どうぞよろしくお願いいたします。

こんにちは、いつもお世話になります。 「原仙作　著：英文法標準問題精講」より、 There can be no man of worth but has a piece　of singularity. （P２２４） 語の品詞・用法のページに出てきた英文なので、butが関係代名詞という事が載っているだけで、和訳が載っていません。 興味深い英文なので、和訳を考えてみました。 piece　of singularityだけは、「一風かわったところ、奇癖」と載っていました。 「一風かわったところはあっても、人するだけの価値はないだろう。」 で良いでしょうか？ 教えてください、よろしくお願い致します。

こんにちは、いつもお世話になります。 「原仙作　著：英文法標準問題精講」より、 There can be no man of worth but has a piece　of singularity. （P２２４） 語の品詞・用法のページに出てきた英文なので、butが関係代名詞という事が載っているだけで、和訳が載っていません。 興味深い英文なので、和訳を考えてみました。 piece　of singularityだけは、「一風かわったところ、奇癖」と載っていました。 「一風かわったところはあっても、人するだけの価値はないだろう。」 で良いでしょうか？ 教えてください、よろしくお願い致します。

The guarantor system itself is one of the things that is making it difficult for foreigners to rent housing in Japan. 「保証人制度そのものが、外国人に住居を借りづらくさせている一因でもある。」 one of the things that ”is”ではなくて”are”でなけば駄目なのではないですか？ 説明もなしにone of the thingsとだけ言われても”何の一つなの？”ってなるので、 関係代名詞thatは明らかにthingsにかかっていますよね？

英文で「But it lay not in the power of images, or sensations, or impediments such as these, to stay the course of men who, naturally brave, and at that time especially, brimful of courage and of "humming-stuff!"」という文があったのですがその中で「humming-stuff」という単語がどうしても分りません。色々調べた結果「ハミングがいっぱい」としかどうしても訳せません。英文に詳しい方で「humming-stuff」という言葉を知っている人いい訳し方教えてください。お願いします。

こんばんは。 感情が乱れており、纏まりのない文章で申し訳ありません。 私は社会人で学校に通っております。 周囲も大人で、皆やる気もありとても意欲的にに自分の未来の為邁進しております。 中途半端な方（語弊がありましたら申し訳ありません。方向性を変えた、という方が正しいかも）は辞めていく状況です。 私も何年か社会生活を送りながら模索してきた上で、改めて進路を選択し覚悟を決めて新しい場所へ来ました。 しかし、途中でうつ病が発症してしまい、学校や仕事に行くことが難しくなり、仕事は辞め、学校の欠席遅刻も増えてしまいました。 通院で投薬やカウンセリングも行っていまして、幼少期の家庭環境、レイプ、社会生活の中での異性、同性からの裏切り、（気分を害された方がおられましたら申し訳ありません。）等が体の症状の原因だと思われます。だからなぜ今、再出発を決めて恵まれた環境にいる中でこのような事になったのか自分が恨めしいです。 周囲の人はできた人だと思います。 私はよく汚い感情を持ってしまうので、そのたびに比較してしまいなんて自分は器が小さいのだろう、と思います。 どうして普通に朝起きて仕事に行き勉強すること、皆が当たり前と思ってすることができないのか、体が動かなくなる、呼吸が乱れる、意識がなくなるなんて。 過去を打ち明けた人には、苦労を知っているほど周りに優しくできるよ、と慰めていただいたことがあります。 でも自分は悲劇のヒロインぶっているだけで、人に優しくする余裕なんてなく自分の事ばかりです。 それなら、普通に（皆様苦労は経験されると思いますが）汚いことを見ることなく成長された方々の方が、とても実直で素敵な考えで、周囲と調和しています。 なんて醜いのだろう。 過去に捉われていないで、自分で新しく切り開いていくことがいいとは思います。うだうだ考えてる暇があったら、実行！勉強！創作！それに尽きることも。 この質問文すら言い訳ばかりと捉える方もいるかもしれません。 学校を休みがちなことは先生には説明して理解してもらっています。 しかしすでに周囲のペースとはかけ離れている自分に焦りをおぼています。先生方からは皆と比較され、うとまれているようにも感じます。（これも被害妄想が強すぎますね。） 実家で療養することもできないのです。 こんな情けない私に、お叱りの言葉でも結構ですので考え方を変えるきっかけを頂けないでしょうか。 自分が不幸だとは思っておらず、むしろ幸せだと感じるのですが涙も止まらなく、とても悔しいです。