検索結果

海外通販で購入した商品が間違っていたので、指摘したら、 返事が返ってきましたが、謝罪の言葉がありませんでした。 そのため、まずは謝るべきでしょうと指摘しました。 そうしたら、「Sorry friend. （下略）」と返事がありました。 普通顧客なら、callerやcustomerのような単語を使うと思うのですが、 なぜ「friend」なのでしょうか。 （敬意を払う対象ではないという意味で、馬鹿にしているのでしょうか？） ちなみに相手は中国人です。 英語に長けた方、どなたか教えてください。 よろしくお願いいたします。

よろしくお願いします。 SDHCカードを通販で買いました。 ８GBのカードで、メーカーはトランセンドです。 購入店は楽天に出店しているショップです。 ネットを見ていたら「オークションや通販では偽物が多い。さらに一般のお店でも偽物と知らずに偽物のSDHCカードが売られている事がある」と知りました。 自分では、そのカードが偽物なのか本物なのか判別できません。 楽天に出店しているショップから購入したし、海外リテール品とかバルク品ではなく、正規の日本流通パッケージ品だったので本物だとは思うのですが・・・。 それで、もし仮に偽物だった場合、そのカードを使用することで使用する機器に故障などの影響が出る可能性はあるのでしょうか？ 仕様用途はデジカメとカーナビです。 記録データが消えるだけならマシなのですが、機器が壊れると、特にナビなんか壊れたら修理代が数万円単位で掛かってしまうと思うので気になっています・・・。

4月1日に某通販会社で購入 すぐに来ると思ったら来ずに、海外旅行へ行く日に。 5月に帰国して携帯みてみると、電話が入ってて通販会社から。 とりあえず、電話掛け直してキャンセルしたいって言ったら、取り寄せだから出来ない、ページにもそう書いてる。って言われました。 仕方ないから再送してもらったんですが、急に韓国に住んでる友達が事故で亡くなったってからお葬式に行ったんです。 で、帰国したら留守電に電話が入ってて 「受け取って貰えずに困ってる。6月2日までに連絡が無かったらこっちで処分する」 とメッセージが。 慌てて電話したら、「商品は当店で処分した。 必要な場合は再注文してくれ。」 と。 あり得ない対応で、呆然としています。 ちなみに買ったものは4万もして、クレジットの支払いです。 お金を返して貰いたいんですが、どうすればいいですか？

韓国の知人が、日本の通販などでブランド品などを購入したいが、海外発送を断られる事が多いので、日本で代理発送をしてくれるＨＰなどどこかないでしょうか？と質問を受けました。 知人が日本のお店の通販などで購入する→商品を日本の代理店の住所へ送る→そこから代理料などを払い、韓国の知人宅へ送って頂く・・・という感じだと思うのですが・・・。 私の家を通過点にする方法もあるとは思いますが、何度もとなるとちょっと都合などもあるので・・・。 商品は知人個人で欲しいものだそうですので、韓国で売るとかそういうのではありません。 自力で探してみたのですが探し方が悪いのか、なかなか見つかりません。 日本語のＨＰでも大丈夫ですので、信頼できそうなところをお教え頂きたいのです。 どうかよろしくお願いいたします！ 分かりづらくてすみません・・。

以前親に韓国土産として高麗人参濃縮液を免税店で購入してあげたら 気のせいか具合がよいということだったので 日本にいながらにして安く購入したいと思うのですが どこに行ったらいいのかわかりません。 ネット通販などでもよいのですが信頼できるものかどうかよくわかりません。 たとえば一和高麗紅参精50グラム入り8500円（3瓶セットで20500円） 100グラム入り14500円（3瓶セットで38500円） これは安いのか高いのかわかりません。 円高の今、韓国内免税店では円に換算して上記の一和のものでいくらくらいで購入できますか？ 日本にいながらにして円高の恩恵を受けることは難しいのでしょうか。 思い切って韓国まで買いに行くべきか迷っています。 信頼できる通販サイト、または海外発送してくれる信頼できるSHOPをご存知でしたら教えてください。

先日海外通販で注文した商品が、販売元（韓国）より昨日EMSで発送されたと連絡がありました。 郵便局のサイトで追跡してみたところ、すでに税関を抜けて配達店へ配送中のようです。 そこで関税について質問です。 以前（2，3年前）にも同じ販売元さんから通販をした経験があるのですが、 その際は確か郵便局の追跡で税関を抜けると同時に課税か非課税かの表示がされた記憶があります。 今回追跡してみたらその表示がありませんでした。 （課税とも非課税とも書かれていません） これは郵政民営化の際に郵便局のサイトが変わったせいかもしれませんが、 届くまで関税がかかるかどうかわからないのでしょうか？ 早ければ明日には届きそうなので 関税がかかるとしたら手持ちが足りないかも知れなくて少し不安で… ご存知の方よろしくおねがいします。

私は、もともと肌が弱く、今現在、下着はシルクサテンのキャミソールを愛用しています。ですが、数ヶ月前に、愛用していた通販会社が、販売を中止してしまいました。 ですので、webで色々探し、数種類購入してみたのですが、どうもしっくりくる下着が見つかりません。そこで、 ・「シルク『サテン』」で(「シルクニット」はNGです！) ・「プレーンなキャミソール」(凝ったデザインは一切要りません)で ・価格は「5000円以内」 という条件で販売しているところをご存じないでしょうか？ また、肌が弱いので、 ・肌にあたる縫い目にロックミシンを使っているのはNG。 ・縫い目がきちんとくるんであるもので。 ・レースなども一切不要です。 日本、海外は問いません。とにかく、上記の条件を満たしている下着を販売している通販会社をご存知の方、是非是非是非是非教えてください。 あと、肌が弱い方で、シルク以外の素材でもしおすすめの下着があれば、参考にしたいので、教えてください。よろしくお願いいたします。

日頃、海外通販、ま、ebayやamazonですが使うことがあります。 昨日はebay UKで買い物したんですけど、paypalで支払いなので、支払って、 paypalから「支払いました」ってメール来ますよね、 で、seller側がg,mail使ってることが多いんですよね。 自分も実はgmailはアカウント４つ持ってるんですけど、 ebay UK, amazon.de(ドイツ）Amazon.franceなんかに登録してるんですが、 yahoo.deとかyahoo.franceでID作って、yahooのメルアドで登録しています。 gmailは使い勝手があんまり良く無くて、好きじゃないんで、 hotmailとかじゃないんだな～、海外のヒトたちって、と思っているんですが、 hotmailはもう廃れてしまったんですかね。 gmailってどこがいいんですか？ スマホもgmailがありますけど、これは普段使いません。 もっぱら、パソコンかタブレットで使います。 gmailは何がいいんでしょうか？

UGGの購入を考えています。 一足、国内の正規販売店で購入し、現在型違いの購入を検討中です。 前回は実店舗まで足を運び、正規の値段（約３万円）を支払い購入しました。 ですがネット通販等を見る限り、正規の値段よりかなり安く売られていますよね？ 半額や、３分の一程度の値段でサイトに載っています。 もちろん、偽者も多数あると思います。 ですが「海外正規店より輸入」等という商品も多く見受けられます。 本当に「海外正規店より輸入」した場合、定価の半額や３分の一程度の値段で販売することは可能なのでしょうか？ UGGはもう一足欲しい、けど高い、ネットだと安い、けど安心できない、ので質問してみました。 結局は自分の選んだ店舗を信じるか否かだとは思いますが、お詳しい方いらっしゃいましたら回答よろしくお願い致します。

20歳の頃からつむじ当たりから禿げだしてきました。 初めはそこまで気にしていなかったのですが23,24歳頃になると 明らかにハゲが分かる状態でした。 大手の育毛の診断に行った所、このままではあと3,4年で逝ってしまう可能性があるとの事・・・ 実際に健康な髪の人より細い、マイクロスコープの写真を見ても分かりました。 それから禁煙、規則正しい生活、運動もしてきましたが改善が見られませんでした。 通販のサプリ、ＣＭの育毛剤も効果なしでした。 もう本当に辛いです・・後ろから見るとハゲが丸分かり・・ ブログなどで海外から輸入サプリを試したら多少の改善があったなど ありました。 外国の製品なんで不安もありますがそれでもすがる思いです。 海外のサプリでいいものがありましたら教えてください

パジャマを購入したいのですが、みなさんはどちらのお店で購入されますか。 デパートなどを時々チェックしてみたりするんですが、どうもイマイチ買う気にならないんです。 外国のパジャマなんか売ってるところ知りませんか。 うちにビクトリアズシークレットのカタログが来るんですけど、なかなか良いんですが、ちょっと派手かなあ、という気もするんですよね。それにモノ（生地）があんまりよくなさそう、、、なんて気もします。 海外の製品は、なかなかセンス自体は好きなんですけど、どこで手に入るんでしょうか。 PJとかってちょっとセクシーすぎかなあ、という気もすます。 海外のものじゃなきゃいやだってわけじゃないんですけどね、、、何か通販でもいいんですけど（実物を見たりできれば尚うれしい、、、）パジャマやインナーファッションでよいお店があれば教えていただきたいのです。 よろしくお願いいたします。

海外在住者です。 海外（滞在国の）の大手旅行代理店で国内航空券の手配をしました。 というか、年に数回利用している会社なのですが。 今まではパスポートの写真だけでよかったのですが、今年からクレジッカードの両面写真が必要とのこと。 購入の条件らしいです。もし、送らなければ買えないだけです。 当然、向こうからメールで送られてくる決済書類にも署名もします。 カード裏面の番号が知られるだけでも、何処でも通販利用ができるので正直ここまで教える必要が？特に写真まで？パスポートの写真も送るので生年月日まで。 今回、送金手段がないのでカードに頼るしかないのですが、購入しなければなりません。カード決済は外せないと考えています。 万が一、事故（情報流出による不正使用）が起きた場合、私に支払い責任は生じますか？カードは日本発行のＶＩＳＡです。

　消火スプレーを数本所有しているんですが、消費期限が迫っています。　 　消費期限切れのスプレーが破裂するという事件がありましたが、自分の使っている商品もそれではなかいかと心配です。 　自分で調べた結果とくにそういう報告が無かったんですが、、、。 　スーパールームガード（日本ドライケミカル株式会社） 　消火マン（CAPTAIN STAG） 　ですが、何か問題は報告されているでしょうか？ 　 　あと、昔通販番組で消火スプレーが紹介されたんですが、その商品の売りとして、「半永久的に使える」という消費期限なしだったんですが、そういう商品はないでしょうか？ 　でも、たしかその商品は海外製品だった記憶があるんですが、海外製品の消火スプレーは火の勢いを増してしまうという不良品が沢山あるという報告があったような記憶があります。 　そんな商品はないでしょうか？　

現在softbank3Gの携帯電話を使用しており、機種変更を考えています。しかし、softbankで現在ラインナップされている機種の中には「これは！」と思えるものがありません。 検索してみると、「海外製の携帯電話を日本語化して使用」というサイトを多く目にしました。そしていろいろ見ていくうちに、NOKIA製携帯のデザインが気に入り、欲しくなりました。平素から海外通販はよく利用しているので、海外からNOKIA端末を個人輸入し国内で使用できたらいいなと思っています。 ただ、現在と使用方法その他が大きく変わってしまうのではないかという不安があり躊躇しています。 ちなみに現在の携帯の使用パターンは、 ・家族との通話（ホワイトプランで無料） ・家族とのSMS ・Email（他キャリア携帯との通信） が主です。 お聞きしたい点は2点です。 ・輸入したNOKIA端末にUSIMを挿せば、今まで通りホワイトプランで通話ができるのか。 ・日本語化ソフトをインストールすることで、SMS、Emailは今までどおりできるのか。 以上について教えてください。 どうぞよろしくお願いいたします。

先日通販で購入したインポートのCDをWindows Media Playerで取り込んだところ、別のアルバムの内容が表示され、再生してみると中身も違いました。 PCの問題か？と思い、普通のCDプレーヤーでも再生してみたんですが、流れたのは違う内容（メディアプレーヤーで表示された内容）でした。 ジャケットやCD自体の印刷？は合っているのですが・・・ 通販元に「内容が違うので交換してほしい」旨を伝えたところ、 「CDの内容が●●となっているという件ですが、ituneなどの内容の表示が誤っているというケースが多く報告されております。 内容は正しいという場合が多いので、もう一度ご確認頂けますでしょうか？ 」 という返事が来てしまいました。 念のためもう一度メディアプレーヤーで再生しても結果は同じ。（ituneは入れてないので・・・） 意味があるのかは分かりませんが、RealPlaerでも再生してみましたが、流れるのはやっぱり違う内容です。 これは海外版のを日本で再生しようとしているから起きている問題なのか、CD自体に問題があるのか、それとも何か別の問題が考えられるのか、こういうことに詳しくないので頭を抱えております。 通販元の対応も時間がかかりすぎて辟易しているので、もう返品して別のところで購入しようと考えているのですが、こちら側の不備で返送料など余計なお金を請求されても嫌なので、自分でできるだけのことはやってみたいと思っています。 初めての質問なので、内容に不備がありましたら申し訳ありません。 どうかお知恵をお貸しください。よろしくお願いいたします。

以前カテゴリー違いなところにアップしている気がしたので、 こちらに改めて質問させていただきます。 私は数年前に海外にある某通販会社をよく利用していました。 しかし、相手側が勝手に私のIDを消したことが問題でメールのやり取りの中で言い合いのようになりました。 そのとき中傷的なひどいことを書かれていたのですが、 向こうに連絡を断ち切られたので、 どうすることもできなくなりそのとき以来その会社とは連絡を取っていませんでした。 （どうやらこの会社は結構悪質だったようで、 　私のような被害者の方が大量にいるようです・・・。） しかし、昨日の夜、日も変わったような時間帯に、 その会社から自宅に連絡がありました。 通販で使っていたメアドと私のブログのアドレスで共通する部分があり、 自分のブログに会社とのやり取りを少し書いていたので、 電話をしてきたようです。 あの通販会社からの電話だということで脅されるのではないかという思いから、 とりあえずブログのことを言われても何を言っているのか分からないという感じに答えていたのですが、 その後パソコンのほうにメールがあり、 この会社に関する一連の記事は誹謗中傷や業務妨害行為に当たるという内容でした。 詳しくは郵送で知らせるとの事だったのですが、 とりあえず記事を削除しろといった内容のメールだったので、 記事は削除しようと思っています。 そこまではいいのですが、 相手は通販で利用したこともある会社なので、 私の住所や電話番号などを知っています。 だから今後何かあるのではないかと恐怖を感じます。 この会社は私のIPアドレスをたどったのか、 他の通販会社で商品を購入したことなどまで突き止めたような会社なので、 そこまでできることにさらに恐怖感を掻き立てられます。 相手が海外の会社であるということでいまいちどうしていいのか分かりません。 私には数年前にやり取りをしたメールと、 今ブログに残っている被害者の方からのコメントは残っていますが、 ほかには何もないのでこれからどうなるのかが気がかりです。 相手が行為を正当化して訴えてきたりすることはあり得ることなのでしょうか？ こういう場合は消費生活センターなどに相談しておくほうがよいのでしょうか？ 今後、私はどうすればいいのでしょうか？ 自業自得な話ではあるのですが、 アドバイスをよろしくお願いします。

６～７年前くらいだったと思うんですけど、夜中の通販番組でよくやってて 当時すごく売れていたステッパーがありましたよね。 あれをを長年愛用してたのですが（途中でサボった時期も結構ありましたが） とうとう寿命が来てこの度処分しました。 あのステッパーだけのおかげではないかもしれませんが １日１５～２０分ずつくらい踏んでいて、それなりに効果はあったように思います。 今でも手に入るのかわからないですが、また同じものを買うよりは 今度は何か別のものを買ってみたいと考えています。 最近は以前より海外の通販番組ってみかけなくなったような気がするし、 運動器具的な商品もあまり見かけないような気がします。 （全ての通販番組をチェックしてるわけじゃないので違うかもしれませんが…） あまりハードすぎず（あまり体力に自信ない人でも毎日続けられて、負担にならないようなもの）、 室内であまり場所を取らずに置けるような運動器具で何かおすすめの物はないでしょうか？ 価格も１万円台（２万円以内くらい）のものが希望です。 フィットネスクラブとか、外でジョギングやウォーキングは考えていませんので あくまで自宅の室内で使える物ということで、良い物があれば教えてください。

英語で問合せが来て、断る英語力もなく申し訳ない気持ちも伝えられず困っております。 下記英語翻訳をお願い致します。 宜しくお願い致します。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――― ご連絡、またイベントへのお越しお買い上げ下さりありがとうございます。 私は英語が不得意です。 ですので、海外への受注やpaypalを受けることが出来ません。 ご希望に沿うことが出来ず大変申し訳ございません。 通販についてはいろいろ検討していきたいと思っておりますので、今後ともどうぞ宜しくお願い致します。 またイベントにお越しの際にはぜひご挨拶させて下さい。 ――――――――――――――――――――――――――――――――――

外国人の友人から遊戯王の日本のカードをお土産に買って欲しいと頼まれたのですが、遊戯王について全く知りません。 どこで? (通販? どこかのお店?） どんな物を買えばよいのか?(非常に多くの種類があるようなので....） 本人は何でもよいと言っていますが、全く無知なのでかえって見当もつきません。 相手は10代なので、あまり高額でなく、海外で販売されていない日本オリジナルの物があればいいかなと思います。 どうぞアドバイスをお願いします。 (初心者向けになるべく分かりやすくお願いします。）

海外サイトで通販をしました。 間違えた商品が送られてきたので、他の質問にあった文を借りて何とか返品交換してもらえました。 でも送られてきた商品がまた違いました。 また返品交換してほしいのでこちらを英語に訳してほしいです。 「 何月何日に返品交換の品を受けとりました。 しかしまた間違えた商品でした。 こちらで受けとった商品は前回の住所に送ります。 ２回返送分の送料負担お願いします。 今度こそ正しい商品(商品名)を送ってください 」 よろしくお願いします。