検索結果

イタリアのチーズのピカンテをいただきました。 そのまま食べてみましたが、どうも味が強いというか・・・。 普通はどうやって食べるものなんですか？レシピとかあれば教えてください。ちなみに、私はそのまま日本酒と共に食べました。

最近、ラジオやお店のBGMで流れている曲です。歌詞は英語ではありません。（多分スペイン語かイタリア語です）歌っているのは男性でギター調の曲です。 曖昧な事しか分からなくてすみません…。分かる方ぜひ教えて下さい。

イタリアの曲だと思うのですが、曲名がわかりません。 かなり有名な曲だと思います。4分の4拍子だと思います。 （）内は１オクターブ上がります。 ド ファ － ミソ ファ ファ － － ソ ラ ラ － ソ♭シラ ファ－（ファ ミドファミド）ラ（ ド ド） ソ♭シラ ソファミ

たぶん、立派な地図は有料のソフトとして販売されているでしょうから、そういうものでなくていいのです。 たとえば、冬季五輪の開催地トリノがイタリア北部のどの位置にあり、近くに、どんな都市やアルプスがあるのかを知りたいのです。

昔、フランスやイタリアの共産党は結構な 勢力があったようですが、最近全く名前を聞きません。 とっくに廃れてなくなっているのですか？ 日本の共産党も70年代、80年代よりも明らかに 勢力が弱まっていますよね。

あけましておめでとうございます。旧年中は本当にお世話になりました。　今年もよろしくお願い致します。 現在、Colleen McCulloughのANTHONY AND CLEOPATRAを読んでいます。 背景：Octavianusに対抗するための資金集めに、ローマを離れTarsusに来ているアントニウス。　配下の助言で、エジプトが豊かな国と聞き、クレオパトラを召集する。　お互いに利権を考えて、探りあい、当たり障りのない会話が続く（クレオパトラはなるべく貢物の量を少なくしたい、アントニウスはエジプトからできるだけ搾り取りたい）。　そういう会話の中で、クレオパトラが「今はイタリアが経済問題（businessmen, landowners、veteran soldiersの経済格差）、飢饉に見舞われている中で、本国を離れて良いのか？　ローマに残り、Octavianusを助けるべきではないのか？」と言うと、アントニウスは、「Octavianusを苦しめる為にわざと本国を離れているのだ。」と話す。以下はアントニウスのセリフ、 ～～～～～～上記の本より引用。質問箇所は、『』内のみ～～～～～～ I'm hoping Italia will starve, and I'll do whatever I can to speed the process up. That's why I tolerate Sextus Pompeius and his admirals. They make it impossible for Octavianus to feed Italia, and the less taxes the businessmen pay, the less money Octavianus has to buy land to settle the veterans. 『With the landowners stirring the pot, Octavianus will cook.』 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～ （HarperCollins出版　５０ページ。　『』は僕が挿入しました。） 試訳：イタリアが餓える事を望んでいるし、その過程を速めることができるなら何でもするつもり。　それ故にセクストゥス・ポンペイウスやその海軍将官を大目に見ているのだよ。　あやつらはOctavianusにイタリアへの（食物の）供給を不可能にさせるし、実業家の払う税金が少なくなればなるほど、Octavianusが古参兵（退役軍人？　復員軍人）を定住させる土地を買う金が少なくなる。　『地主のかき混ぜる鍋で、Octavianusは料理をするだろう。』 （＊セクストゥス・ポンペイウスについては、http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BB%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%A5%E3%82%B9%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%82%A6%E3%82%B9） ご覧の通り、『』内が良く分かりません。（veteransが、古参兵、退役軍人、　復員軍人のどれを指しているのか良く分かりませんがこれにはあまり興味がありません。） 『』の文は見たところ、独立分詞構文のようで、一見簡単な英文なのですが、よく意味が分かりません。　もしかしたら文章読解力の問題かも知れませんが、、、この喩えの解釈の仕方を教えてください、よろしくお願い致します。

インテリアに詳しい方にお尋ねします。 １部屋に置いてあるアンティーク家具が、時代・国がバラバラだったりすると、分かる方からすればとても変に見えるものでしょうか？ たとえば、欧米の人が日本風の部屋を作ったとして、その中に中国の家具が紛れ込んでいると、我々日本人はすごく不自然に感じますよね。 私の部屋は全体的に同じテイストの家具（全てネコ足のヴィクトリアン調）で揃えられているのですが、ベルギーアンティークもあれば英国アンティークもあります。 色は黒に近いダークブラウンで統一しています。 なんとなく浮いているかも？と思うのが、イタリア製の椅子です。これもネコ足ですが、他の家具と比べると艶がやや多い感じがしています。（大体イタリア製の家具は艶が多いですよね。） 飾っているアンティークも、フランス・イタリア・オーストリアなど、全くバラバラなのです。（テイストは揃えているつもりですが…） 私はインテリアが好きですが、特に勉強したこともないので、これは専門の方から見ておかしいどうかが知りたくなりました。 また、アンティーク家具がお好きな方のご意見・こだわりなどなんでもお聞かせください。 お部屋作りに色々参考にさせていただきたいので…。 よろしくお願いします。

先日、ネットニュースで見かけたのですが、 とある通販番組で、 アクセサリー（イタリア製１８金のネックレス） を買った方がいらっしゃって、 保証書がついているのですか？ と司会者の方と販売元の方に聞きましたら、 ついてないと言ったら、怒って、 キャンセルしますという放送が流れておりました。 その方は、以前に痛い目にあったのか、 原産国に対して、すごいこだわりがあって、 イタリア製って証明できないのに、 イタリア製っていい張るのはおかしいと言ってました。 私は、男なので、あまり、貴金属を買わないので 分からないのですが、通常、貴金属って 保証書がついているものなのでしょうか？ また、今回のケースの場合、 やはり、販売元に問題なのでしょうか？ それとも、購入者側の言いがかりなのでしょうか？ 放送のやり取りを見てましたところ、もともと、 そういう癖のある方のようで、 俗に言う、クレーマーに見えなくもなかったのですが。。。 今回の件で、ＱＶＣのイメージダウンにつながらなくもなく、 また、販売元の男性の方も、今後商売がしづらくなるのでは と思い、もしよかったら、消費者側対策、 またご商売をされている方の今後のために ご意見をお聞かせ願えたらと思います。

男子代表のサムライブルーはまぁまぁ浸透しているって聞いた事あります。 （ほんとかな？） 他国では（男子ですが） ブラジル・・・セレソン、カナリア軍団 イタリア・・・アズーリ 等、日本でも耳にします。 Nadeshiko JAPAN（なでしこジャパン）、という愛称は海外で浸透してるんでしょうか？

ポケモン映画「ラティアスとラティオス」で全編を通して使用されていたＢＧＭの曲名をご存知の方、教えて下さい！ イタリアとかの地方紹介番組なんかにかかってる曲っぽい イメージだったんですけど。 （多分、映画用に作られたものなんでしょうけど）

どこの国が本場なのでしょう？フランスという人もいればロシアという人もいるしイタリアだドイツだという人もいて少々困っています。一体どこの国が本場（発祥地）なのか御存知の方教えていただけませんか？

再来週ヨーロッパ出張でフランスとイタリアで商談が入っています。悩んだのですがやっぱり通訳つけるべきかと思い現地通訳探しています。日本で探したほうがいいでしょうか？現地で探したほうがいいでしょうか？詳しい方いらっしゃいましたら教えてください。

それぞれ魅力のあるところだと思うのですが、 GUCCI等ブランド物を買うっていう点にのみ絞って考えた場合、 どこが一番安いのでしょうか？ イタリアやパリなど遠いところまでは行けないので、 アジア近辺で教えてください。 お願いします。

今月末にイタリア旅行に行きます。そこで、イルビゾンテ本店に行きたくて調べたところ、parione11にあることが分かったのですが、地図で探すことが出来ません。ドォモから歩いて行ける距離ですか？またparione通りを探す目印なんかを教えて下さい！

外国名を呼ぶ時フランス、イタリア、スイス、アメリカ等はその国の正式名と 一致しますが、イギリスだけはどう見ても正式名と程遠い呼び方をしてますよね。 イギリスと言う呼び名はどんなきっかけで呼ぶようになったのでしょうか？

教えてください。 １２月１日（土）より、スペイン・イタリアへ旅行します。ついては、現地のインターネットカフェで日本語メールを読みたいんです。確か、それが可能な日本のプロバイダがあると聞いたんですが、どうしても探せません。何卒、よろしくお願いいたします。

　遊びに使うための車を探しています。 イタリアかフランス、もしくわドイツ車で オープンカーを買いたいです。 　検討しているのは、ゴルフカブリオレ、アルファスパイダー、 フィアットバルケッタ、ポルシェボクスター、プジョー２０６ｃｃあたり なんですが、これらの車はやはり乗り手を選ぶのですか?

こんにちは。 来月イタリアに行く予定で バーゲン初日に合わせて行こうと思ってます。 都市、お店によって毎年違うようですが、 フィレンツエ＆ミラノの来月１月のバーゲン初日日 がいつからかご存知の方教えて頂けますと嬉しいです。 宜しく御願い致しますm(__)m

今イタリアで生活しています。家でよく鶏肉を買ってきて調理するのですが、いつもとさかと足（もみじ）は調理方法が分からないので捨ててしまいます。どなたか、この２箇所の掃除の仕方＆調理方法教えて下さい。お願いします。

６月にアエロフロートロシア国際航空を利用して、イタリアに行く計画を検討しています。 その際、ツアーで移行としています。 最近、この航空会社を利用した方は、（できればツアーで）ぜひ内部等の情報を教えて下さい。 宜しくお願いします。