検索結果

「Ali ken doğru dio」 文中のkenは多分日本人の名前だと思います。 トルコ、イタリア、スペイン等機械語翻訳で翻訳しても、分けの分からない意味不明の言葉に成ります。 宜しくお願い致します。

英語の翻訳をお願いします。 ネットで販売しているカメラに対して、イタリアの方から来たメールです。 hello I wanted to know the status of seals. It has been reviewed? よろしくお願いします。

フランス、ドイツ、イタリア、イングランド、オランダ、スペイン、アルゼンチン、ブラジルがシードかと思ってたのですが南アフリカがシードされるとどこか一カ国シード落ちなりますよね。どの国がシード落ちになりそうでしょうか

このクルマのメーカーと車種名を教えて下さい。 雰囲気で輸入車（イタリア？）だと思いこのカテゴリに立てましたが、 国産でしたらお詫びします。（そういや右ハンドルですね） 宜しくお願いします。

日本で風邪をひいたら、お粥　とか　たまご酒　なんてのがありますよね。 外国ではどんなのがありますか？ 特にイタリアでの事知りたいです。 もちろん他の国も興味あります。

イタリア等の絵画の裏に秘められた謎ときやそれにまつわる事件の解決などをテーマにしたマンガがあったら教えてください!! 少女マンガは敬遠してるんでそれ以外であれば…

ガガの時計。 イタリアの時計ブランドのガガの腕時計はどう思いますか？ 今時計を探していて迷っています。 ちなみに、今はエクスプローラー、パネライ、エルメスのクリッパー、オメガを所持しています。

両家初顔合わせの会場を探しています。 ・山手線沿線 ・予算：３０００～５０００円のランチ ・和食かイタリア料理が理想 ・個室 以上の条件で良いお店を知っている方、 どうかご教授くださいっ！！

おせわになります 来週からイタリアにいくのですが、本をみてもインターネットを調べてもナポリの夜景の場所への 行きかたがのっていません。 どなたかご存知ないでしょうか？

　ドイツワールドカップに出場する、すべてのチームの愛称が知りたいのですが（例イタリアならアズーリ、スペインなら無敵艦隊など）わかる方よろしく御願します。すべての愛称がわかるサイトなどでも結構です。

に、来年の三月ごろから四人ぐらいでスイス、イタリアの方面へ旅行したいと考えているんですけど☆ そうですねぇ、重要なのは飛行機代往復でどれぐらいかかるんでしょうか？

藤原歌劇団のニューイヤーオペラが今週末にあるのですが、タイトルが分かりません。 イタリア語のようですが、 いわゆるヴェルディの歌劇「椿姫」とは違うのでしょうか？ 教えて頂ければ大変有難いのです。

イタリア料理のリゾット。 おいしそうだけど未だ体験してません。 お店に行っていつかは試そうと思うのですが何故かパスし今日に至ります。 皆さん、そういう食材ってありますか。

日本人は外国語を難しく考えているように思えます。外国語を覚えることは特別でないと考えてます。日本人ほど外国語がしゃべれないほうというのもどうかと思います。 英語というのは英語はヨーロッパの言語の中では確かに文法は単純ですが、ニューズウィークでは、4ランク中上から2番目で難しいほうですね。 原因は本で読んだのですが、0歳の時に使わない音が脳から飛んでしまうからとか、文字と発音が一致しないから母国語とする人ですら文字をかけない人がいるとか。 英語を得意なのは英語に近い言語を使う人々か植民地になった経験がある国だと聞いてます。 子供では日本人がいきなり英語を学ぶんではなくて、まずもっと難易度の低めの言語の入門など学んで外国語を学ぶとはどういうことかの勘をつかめばいいのだと思うのです。 もちろん、一つ外国語学ぶことはやはり大変ではあります。 実際、一般的に実用的なのは英語でまたは中国語だと思います。 リーディングは中国語は漢字で、リスニングだとイタリア語やハングル語は比較的聞きやすいと思ってます。 子供であれば、入門を作るとしたら何語を学んだらいいのでしょうか。 大人としても日本語以外使えるようにとして、 ・イタリア語など聴きやすい言語を習得して、英語にも言語体系など似ているので相乗効果をださせる　か。 ・もしくはリーディングで中国語を学んで多少実用的に使うのか といった戦略が思いつくのですが、どう思われますか。 リスニングのほうが脳の処理が単純と言われて、リスニング優位な言語だとなんとなく個人的感想では、試してみたのですが、普段からシャワーしても抵抗感がなく、単語も覚えていける気配を感じてます。 イタリア語を学んでイタリアのヤフーのポータルサイトなど読んだりすれば、楽しめそうです。 私はまず日本語以外を一つ覚えたいです。

現在、横浜に住む高校一年生です。 一年生で進路に悩むのはまだ早い、時間は有ると 言われるのですが本当に悩んでいますので良き アドバイスをよろしくお願いします。 中学校の頃から日本史と外国語が好きで将来は それを生かせる通訳ガイドの道へ進もうと思っています。しかしイタリア語を習いたいという強い意志もありまして私の学校の通訳ガイドの資格を持つ先生に色々相談をしました所、 「専門学校に行ってそれだけを勉強するより大学で イタリア語を勉強して英語でもイタリア語でも 資格を取れた方が良い」 ということで迷わず京都の外国語大学が浮かびました。 行きたい理由は２つ程有り1つはやはり立地条件。 京都に有るということで自分さえ気持ちがあり 積極的になれれば日本文化に常に触れられると考えたのです。 それからもっと大事な理由はイタリア語学部もあり、当たり前ですが第二外国語も学べそして京都文化論、通訳ガイドの講座もあり自分が本当にやりたいことがこの学校に詰まっていると感じたからです。 中学からいきたいと考えていてやっと現実味が出てきた所で出てきた問題はやはり学費等の金銭問題です。 うちはさほど貧乏ではないのですが小さい弟や妹が おりまして学費は何とか出してくれる様ですが (それでもまだ返事は曖昧です)仕送りなどは 到底かないません。奨学金を取りたいとは思いますが そう簡単に取れるわけでもないでしょう。 今はとにかくバイトと勉強の両立を維持している所です。今できることはそれだと考えて頑張っています。 それから、親からは「お前が目指すには簡単すぎる」 また他に質問した先では「第一志望で目指すような 学校ではない」と強い言葉を言われてしまって 決意がゆらいでしまいました。 これは私がもっと調べたり学校見学に行けば解決 できることだと思うのですが…。 皆さんのアドバイスを下さい。

はじめまして。 現在社会人をやっていますが、来年から退職して、短期留学に行こうかと考えております。 留学先について、経験者の方のアドバイスを頂きたく、ご質問しました。 様々な事情から、条件としましては、 (1)留学期間は3ヶ月 (2)予算は100万以内(安ければ安いほど良いです) の2点は譲れないです。 留学エージェントに相談したところ、 やはり語学学校にいく方法しかないだろうと言われました。 さらに、現在ファッション関係の仕事をしておりまして、 芸術や、ファッションに興味があるので、できれば、そういった文化に触れ合える 環境が良いかなと思っています。帰国後何か役に立てたら…とも考えてます。 紹介して頂いたのはNYのRennert Bilingualと、 イタリア・ミラノのリンガビーバ、レオナルドダヴィンチです。 ちなみに、英語力は、TOEIC650点程度しかありません(リスニングは得意なので、話はだいたい理解できます)、 イタリア語は全くわかりません。(行くとなればもちろん勉強するつもりです！) そこで、今悩んでいるのが、どちらの国(もしくはこの他の国)に行くのが私にとって ためになるか、楽しめるか。ということです。 留学の1番の目的としては、視野をひろげ、やりたいことや、目標を見つけたい と思っています。できれば、語学もコミュニケーションがとれる程度にはしたいです。 NYは、ファッションや芸術も盛んだし、この学校は女子寮があるので安心な面もあります。 ただ、人が冷たいと聞くので、交流を図るのは難しいのかなと思います。 イタリアは、人が暖かく、フレンドリーだと聞くので、様々な価値観に触れるのには良いかな と思っています。また、やはりミラノなら、芸術にも触れ合えて、発想や感覚が豊かになれるかなとも思います。 ただ、イタリア語が全くなので、3ヶ月だとやはり無理があるのかな、と思います。 これらのことをふまえ、 どちらの国がいいでしょうか？皆さんのご意見を聞かせて下さい。 もしくは、他に適した国があれば、教えてください。 短い時間の中で少しでも有意義な経験ができれば、と思っています。 よろしくお願いします。

深夜営業、リーズナブルな価格で味もサービスも素晴らしかった、イタリアレストランAPPETITOがなくなってしまいました。恵比寿三丁目の角にあり、料理家や有名人の来店も多く、結構繁盛していたのに、なぜ閉店してしまったのか謎です。どこかに移転したのであればぜひ知りたいです。ちなみに、渋谷区東のイタリアレストランANTIVINOの姉妹店だったという噂を聞きました。そちらと統合されたのでしょうか。いま、夜遅い時間に気軽に行ける店が近所に少なく、とっても困っています。急ぎませんが、もし、この店に関する情報をお持ちの方は、お知らせください。よろしくお願いいたします。

近々二つの海外旅行を控えております関係で、 日本に住む姉に、ブランドの財布の購入を頼まれています。 一つは、コペンハーゲン(EU)から、イタリア（EU）に旅行に行きます。---1 もう一つは、コペンハーゲンから日本です。---2 イタリアの空港内---1で買うか、それともコペンハーゲン---2で買うか。 どちらで買うといいと思いますか？財布一つなので、金額の差は気にしていません。 免税されるかどうかがポイントです。 1はたぶん免税されると思うのですが、 2のような、ヨーロッパ圏内の移動では、免税されないのでしょうか？ よろしくお願いします。

日本JAL　→　CDG空港　ターミナル2E　　　06：20　着 9：05発　　CDG　ターミナル1からLH航空でイタリア・ミラノ　10：35　着 乗り継ぎではなく、一旦フランスに到着後、入国審査を終え、荷物を取り 到着ゲートに出てから新たにターミナル1へ行き、別で購入したイタリア・ミラノ 行きの航空チケットでチェックインしなければならないのですが、移動時間が 予定では2時間45分あります。 この移動時間で、9：05発のミラノ行きには間に合いますか？ CDGは初めて利用する空港で、ターミナル間の移動がとても掛かる事を 知りませんでした。 経験がございましたら、アドバイス頂けると大変助かります。 どうぞ宜しくお願い致します。

イタリア本土とシチリアを結ぶメッシーナ海峡大橋の計画は4車線道路と複線鉄道の併用橋で貨物列車も通ると言います。スパン3,300メートルと明石海峡大橋の1.7倍もある超長大橋です。日本でも豊予海峡や紀淡海峡の架橋で4,000メートル級の吊り橋を連ねる計画があり、技術的には可能なようですが、道路単独橋だからこそだと思います。重い貨物列車が橋の中央ですれ違うこともある鉄道併用橋でこのような超ロングスパンが技術的に可能なのでしょうか？イタリアは地震リスクもあります。一体どのような技術が採用されるのでしょうか？